Vocaloid Lyrics Wiki

Hello! Please remember to check out the Basics of Editing, especially if you're new.

READ MORE

Vocaloid Lyrics Wiki
Advertisement
Song title
"苹果树啊,苹果树"
Traditional Chinese: 蘋果樹啊,蘋果樹
Pinyin: Píngguǒ Shù a, Píngguǒ Shù
Official English: Apple Tree, Apple Tree
Original Upload Date
November 19, 2021
Singer
Cangqiong, Chiyu, and Shian
Producer(s)
skm (music, arrange, lyrics, tuning, illustration, PV)
Views
12,000+
Links
bilibili Broadcast / Netease Broadcast


Alternate Versions[]

Weina, Saki, and Qing Su version
Upload date: July 22, 2022
Featuring: Saki, Weina, and Qing Su
Producer(s): skm (music, lyrics)
BB YT NEM


Lyrics[]

Chinese Pinyin English
苹果树啊,苹果树啊 píngguǒ shù a, píngguǒ shù a Apple tree, oh apple tree
白花儿开 báihuā er kāi White flowers bloom
我等你啊,我等你啊 wǒ děng nǐ a, wǒ děng nǐ a I'm waiting for you, oh I'm waiting for you
你还不来 nǐ hái bù lái Yet you do not come

你不来啊,你不来啊 nǐ bù lái a, nǐ bù lái a You do not come, oh you do not come
我站在树下挽起长发 wǒ zhàn zài shùxià wǎn qǐ zhǎng fā I stand beneath the tree, tying up my long hair
我在树下 wǒ zài shùxià Underneath the tree
等你把我一起带走 děng nǐ bǎ wǒ yīqǐ dài zǒu I'm waiting for you to take me away

苹果树啊,苹果树啊 píngguǒ shù a, píngguǒ shù a Apple tree, oh apple tree
苹果树啊,苹果树 píngguǒ shù a, píngguǒ shù Apple tree, oh apple tree
我在树下 wǒ zài shùxià Underneath the tree
等你把我一起带走 děng nǐ bǎ wǒ yīqǐ dài zǒu I'm waiting for you to take me away

苹果树啊,苹果树啊 píngguǒ shù a, píngguǒ shù a Apple tree, oh apple tree
白花儿开 báihuā er kāi White flowers bloom
白花凋落,结出苹果 báihuā diāoluò, jié chū píngguǒ White flowers fall, apples form
多可爱 duō kě'ài So lovely

带我走吧,只要有你 dài wǒ zǒu ba, zhǐyào yǒu nǐ Take me away, as long as I have you
到海角和天涯 dào hǎi jiǎo hé tiānyá To the ends of the earth
可你把我忘记了 kě nǐ bǎ wǒ wàngjìle But you have forgotten me
把我忘记了 bǎ wǒ wàngjìle Forgotten me
只剩无奈 zhǐ shèng wúnài Leaving only frustration

苹果树啊,苹果树啊 píngguǒ shù a, píngguǒ shù a Apple tree, oh apple tree
苹果树啊,苹果树啊 píngguǒ shù a, píngguǒ shù a Apple tree, oh apple tree
带我走吧 dài wǒ zǒu ba Take me away
到海角和天涯 dào hǎi jiǎo hé tiānyá To the ends of the earth

La la la...
带我走吧 dài wǒ zǒu ba Take me away
到海角和天涯 dào hǎi jiǎo hé tiānyá To the ends of the earth

苹果树啊,苹果树啊 píngguǒ shù a, píngguǒ shù a Apple tree, oh apple tree
白花儿开 báihuā er kāi White flowers bloom
苹果树啊,苹果树啊 píngguǒ shù a, píngguǒ shù a Apple tree, oh apple tree
白花儿开 báihuā er kāi White flowers bloom

La la la...
带我走吧 dài wǒ zǒu ba Take me away
到海角和天涯 dào hǎi jiǎo hé tiānyá To the ends of the earth

苹果树啊,苹果树啊 píngguǒ shù a, píngguǒ shù a Apple tree, oh apple tree
苹果树啊,苹果树 píngguǒ shù a, píngguǒ shù Apple tree, oh apple tree
苹果树啊 píngguǒ shù a Oh, apple tree
海角和天涯 hǎi jiǎo hé tiānyá The ends of the earth

English translation by yxlxy007

External Links[]

Unofficial[]

Advertisement