![]() | |||
Song title | |||
"花色日和" Romaji: Hanairo Biyori English: Flower Colored Weather | |||
Original Upload Date | |||
September 14, 2013 | |||
Singer | |||
Hatsune Miku | |||
Producer(s) | |||
Natsume Chiaki (music, lyrics)
NZ (illustration) | |||
Views | |||
140,000+ (NN), 1,200+ (YT) Reupload: 2,700+ | |||
Links | |||
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast (deleted) Reupload: YouTube Broadcast | |||
Description
"May luck be with you" |
Lyrics
Japanese | Romaji | |
勝てど負けどもいとをかし | katedo makedo mo itookashi | |
暁 美しき花ぞ咲け | akatsuki utsukushiki hana zo sake | |
ほら 心まで飾りゃんせ | hora kokoro made kazaryanse | |
洒落た浮世の色 世知辛し | shareta ukiyo no iro sechigarashi | |
持ちつ持たれつ有り難し | mochi tsu motare tsu arigatashi | |
内は実に文無し他人事 | uchi wa ge ni aya nashi taningoto | |
この身さながら奉る | kono mi sanagara tatematsuru | |
御免 なお言の葉は泡沫 | gomen nao kotonoha wa utakata | |
あらましは言わぬが花 | aramashi wa iwanu ga hana | |
喧嘩などおぼつかなし | kenka nado obotsukanashi | |
己には己の場所 | onore ni wa onore no basho | |
人の世は騙し騙し | hito no yo wa damashi damashi | |
焦がれ振っても飛んでも年頃 愛で惑う | kogare futte mo tonde mo toshigoro me de madou | |
君にいつしか幸あらん | kimi ni itsushika sachi aran | |
いつも踏んだり蹴ったりばかりで悩ましい | itsumo fundari kettari bakari de nayamashii | |
君にいつしか幸あらん | kimi ni itsushika sachi aran | |
かつて売ったり買ったりされては狂おしい | katsute uttari kattari sarete wa kuruoshii | |
君にいつしか幸あらん | kimi ni itsushika sachi aran | |
なれどやたらめったらあながち 遊び人 | naredo yataramettara anagachi asobinin | |
この心より然様なら | kono kokoro yori sayounara | |
素晴らしき明け暮れ | subarashiki akekure | |
ゆらりゆられて花心 | yurari yurarete hanagokoro | |
月夜に散りゆく夢の如し | tsukiyo ni chiriyuku yume no gotoshi | |
流れ流れる人の波 | nagare nagareru hito no nami | |
眺め 心馳せの随に | nagame kokorobase no manima ni | |
徒情け心中立て | adanasake shinjuu date | |
忘るなよ 言わずもがな | wasuru na yo iwazu mo ga na | |
大人ならずば用無し | otona narazuba you nashi | |
蚊帳の外が憂い無し | kaya no soto ga urei nashi | |
日ごとあっぱれあっぱれゆめゆめくじけない | higoto appare appare yume yume kujikenai | |
君にいつしか幸あらん | kimi ni itsushika sachi aran | |
あたら追っても追っても空振り落とせない | atara otte mo otte mo karaburi otosenai | |
君にいつしか幸あらん | kimi ni itsushika sachi aran | |
かたや打って変わってしおらしく目安し | kataya utte kawatte shiorashiku meyasu shi | |
君にいつしか幸あらん | kimi ni itsushika sachi aran | |
なれど一体全体 定めは儚し | naredo ittai zentai sadame wa hakanashi | |
かの現より然様なら | kano utsutsu yori sayounara | |
待ち侘しき夜明け | machiwabishiki yoake | |
愛しきかな 千々に舞う花びら | itoshiki kana chiji ni mau hanabira | |
凛と背を伸ばせば朝焼けが照らしだす | rin to se o nobaseba asayake ga terashidasu | |
焦がれ振っても飛んでも年頃 愛で惑う | kogare futte mo tonde mo toshigoro me de madou | |
君にいつしか幸あらん | kimi ni itsushika sachi aran | |
いつも踏んだり蹴ったりばかりで悩ましい | itsumo fundari kettari bakari de nayamashii | |
君にいつしか幸あらん | kimi ni itsushika sachi aran | |
かつて売ったり買ったりされては狂おしい | katsute uttari kattari sarete wa kuruoshii | |
君にいつしか幸あらん | kimi ni itsushika sachi aran | |
なれどやたらめったらあながち 遊び人 | naredo yataramettara anagachi asobinin | |
この心より然様なら | kono kokoro yori sayounara | |
素晴らしき明け暮れ | subarashiki akekure |
External Links
- Download - Off vocal