Vocaloid Lyrics Wiki

Hello! Please note that we have a freeze on editing at this moment.

READ MORE

Vocaloid Lyrics Wiki
Advertisement
Song title
"般若心経ポップ"
Romaji: Hannya Shingyou Poppu
English: Heart Sutra Pop
Original Upload Date
September 3, 2010
Singer
Hatsune Miku
Producer(s)
OnyuuP (music, lyrics)
HannyaG (video)
Views
3,100,000+
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast (reprint)


Lyrics

Note: the lyrics are from Heart Sutra. There is no English translation considered canon so we have not put an English translation on this page.

Japanese Romaji
仏説摩訶般若波羅蜜多心経 bussetsu maka hannya haramita shingyou

観自在菩薩 kanjizai bosatsu
行深般若波羅蜜多時 gyoujin hannya haramittaji
照見五蘊皆空 shouken goun kaikuu
度一切苦厄 舎利子 doissai kuyaku sharishi

色不異空 空不異色 色即是空 shikifu ikuu kuufu ishiki shikisoku zekuu
空即是色 受想行識亦復如是 kuusoku zeshiki jusou gyoushiki yakubu nyoze
舎利子 是諸法空相 sharishi zeshohou kusou
不生不滅 不垢不浄 fushou fumetsu fuku fujou
不増不減 是故空中 fuzou fugen zeko kuuchuu

無色 無受想行識 mushiki mujusou gyoushiki
無眼耳鼻舌身意 mugen nibi zesshin'i
無色声香味触法 mushiki shoukou misokuhou
無眼界 乃至無意識界 mugenkai naishi muishiki kai

無無明亦 無無明尽 mumu myouyaku mumu myoujin
乃至無老死 naishi muroushi
亦無老死尽 yaku murou shijin
無苦集滅道 muku shuu metsudou
無智亦無得 muchaku mutoku

以無所得故 菩提薩埵 imusho tokuko bodai satta
依般若波羅蜜多故 ehannya haramittako
心無罣礙 無罣礙故 無有恐怖 shin keige mukei geko muukufu

遠離一切顛倒夢想 onri issai tendou musou
究竟涅槃 三世諸仏 kugyou nehan sanze shobutsu
依般若波羅蜜多故 ehannya haramittako
得阿耨多羅三藐三菩提 toku ano kutara sanmyaku sanbodai

故知般若波羅蜜多 kochi hannya haramitta
是大神呪 是大明呪 zedai jinshu zedai myoushu
是無上呪 是無等等呪 zemu joushu zemu toudoushu
能除一切苦 noujo issaiku

真実不虚 故説般若波羅蜜多呪 shinjitsu fuko kosetsu hannya haramittashu
即説呪曰 羯諦 羯諦 sokusetsu shuwatsu gyatei gyatei
波羅羯諦 波羅僧羯諦 haragyatei harasougyatei
菩提薩婆訶 boji sowaka

般若心経 hannya shingyou

Discography

This song was featured on the following albums:

External Links

Unofficial

Advertisement