| ! | This page still needs to be checked and edited to conform to the new guidelines.
Please have patience while we work to complete the page. For a list of changes that need to be made, please see here. Note that some of the page components may be missing/broken while this template is still up. |
! |
 | |||
| Song title | |||
| "美妙·夜色" Pinyin: Měimiào Yèsè English: Beautiful Night | |||
| Original Upload Date | |||
| December 4, 2013 | |||
| Singer | |||
| Luo Tianyi and YANHE | |||
| Producer(s) | |||
| OtakuNekoP (tuning, mastering) 2lh (illustration, video) EFS (video) 甜蘑蘑 (mix, arrangement) 初雨社LYMT组 (music, lyrics) 羽翼ZERO (lyrics) | |||
| Views | |||
| 4,200+ | |||
| Links | |||
| bilibili Broadcast | |||
|
Description
|
|||
Lyrics[]
| Chinese | Pinyin | English |
| 寂静的学校里 无人的宿舍里 | jìjìng de xuéxiào lǐ wú rén de sùshè lǐ | Within the silent school, within the empty dorm, |
| 一个人弹着钢琴 孤独坐在角落 | yīgè rén tánzhe gāngqín gūdú zuò zài jiǎoluò | someone plays the piano, sitting alone in the corner |
| 哼唱着失眠的小夜曲 | hēng chàngzhe shīmián de xiǎoyèqǔ | Humming a serenade of insomnia |
| 苦涩的心情无尽翻滚 | kǔsè de xīnqíng wújìn fāngǔn | Feelings of anguish endlessly toss and turn |
| 轻抖着肩膀 无声地哭泣 | qīng dǒuzhe jiānbǎng wúshēng de kūqì | Shoulders gently shaking, crying without a sound |
| 要怎样你才能回来 | yào zěnyàng nǐ cáinéng huílái | Wishing you were able to somehow come back |
| 我们不再玩游戏 | wǒmen bù zài wán yóuxì | We won't play games anymore, |
| 而是真正的在一起 | ér shì zhēnzhèng de zài yīqǐ | or rather, be truly together |
| 这是第几次呐喊着你 | zhè shì dì jǐ cì nàhǎnzhe nǐ | How many times have I cried out for you? |
| 呐喊爱情 | nàhǎn àiqíng | Cried out for love? |
| 迷离的夜色里 朦胧的视角里 | mílí de yèsè lǐ ménglóng de shìjiǎo lǐ | Within the blurred night, within the hazy view, |
| 一个人喝着苦酒 孤单等待天明 | yīgè rén hēzhe kǔ jiǔ gūdān děngdài tiānmíng | someone drinks bitter wine, waiting for daybreak alone |
| 无法面对的沉痛现实 | wúfǎ miànduì de chéntòng xiànshí | The harsh reality that I can't face |
| 无法坦然的看待爱情 | wúfǎ tǎnrán de kàndài àiqíng | The romance that I can't regard with ease |
| 多想闭上眼睛就感觉到你 | duō xiǎng bì shàng yǎnjīng jiù gǎnjué dào nǐ | I really want to close my eyes and just feel you |
| 多想在离开之前 | duō xiǎng zài líkāi zhīqián | Before leaving, I really want |
| 再说一遍我爱你 | zàishuō yībiàn wǒ ài nǐ | to say "I love you" one more time |
English translation by LollyLover6312