Changes: 罪と罰 (Tsumi to Batsu)/DECO*27

Revision as of 14:58, 11 August 2020

!

Warning: This song contains questionable elements (Suicide Themes); it may be inappropriate for younger audiences.

The Vocaloid Lyrics Wiki attempts to follow the Fandom TOU, and thus will not host lyrics which are extremely sexual, violent, or discriminatory in nature. If the lyrics found on this page are found to violate the Fandom TOU, they might be removed without notice.

!


Song title
"罪と罰" Romaji: Tsumi to Batsu English: Crime and Punishment
Original Upload Date
Sep 7, 2009
Singer
Hatsune Miku
Producer(s)
DECO*27 (music, lyrics) YumenoSiki (illust)
Views
1,660,000+
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast (reprint)
Description

Lyrics

Japanese	Romaji	English
もしも君に耳があったら　この歌を聴かせてあげられるのに	moshimo kimi ni mimi ga attara kono uta o kikasete age rareru noni
もしも君に心があったら　この好きで包んであげられるのに	moshimo kimi ni kokoro ga attara kono suki de tsutsunde age rareru noni

ねえ	nē
嫌いになるなら僕を殺して	kirai ni naru nara boku o koroshite
君に愛されない僕なんかいらない	kimi ni aisare nai boku nanka iranai
どこにもいないいないいない　ばぁ	dokonimo inai inai inai bā

もしもなんてどこにもなくて　きっと用意されてなんかない	moshimo nante dokonimo nakute kitto yōi sarete nanka nai
「どうしよう」＋「こうしよう」＋「そうしよう」＝心中会議	"dōshiyō" + "kōshiyō" + "sōshiyō" = sammitto
とは聞こえの良い自己淘汰	towa kikoeno ii jiko tōta
でもしょうがないのさ　こうでもしないと	demo shōga nai nosa kōdemo shinai to
君は僕を　見ない	kimi wa boku o minai

ねえ	nē
嫌いになるから僕を愛して	kirai ni naru kara boku o aishite
君に愛されたい僕はいないから	kimi ni aisare tai boku wa inai kara
どこにもいないよ　ねえ痛いよ	dokonimo inai yo nē itai yo

もしも君に耳があったら　この歌を聴かせてあげられる	moshimo kimi ni mimi ga attara kono uta o kikasete age rareru
もしも君に心があったら　この好きで包んであげられる	moshimo kimi ni kokoro ga attara kono suki de tsutsunde age rareru

キミの耳なんていらない	kimi no mimi nante iranai
キミの心だっていらない	kimi no kokoro datte iranai
キミがそうやって苦しんでる顔が見れたらいいよ	kimi ga sōyatte kurushinderu kao ga miretara iiyo

Discography

This song was featured on the following albums:

ラヴゲイザー
相愛性理論 (Souaisei Riron) (album)
DECO*27 VOCALOID COLLECTION 2008～2012
DECO*27 ONE TIME SELECTION

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Explicit|Suicide}}{{Infobox_Song
+{{Questionable|Suicide Themes}}{{Infobox_Song
 |image = Tsumi to Batsu.png
 |songtitle = '''"罪と罰"'''<br />Romaji: Tsumi to Batsu<br />English: Crime and Punishment
 |color = #20B2AA
-|original upload date = Sep.7.2009
+|original upload date = {{Date|2009|Sep|7}}
 |singer = [[Hatsune Miku]]
-|producer = [[DECO*27]]
+|producer = [[DECO*27]] (music, lyrics)<br>YumenoSiki (illust)
-|#views = 1,216,000+
+|#views = 1,660,000+
-|link = [http://www.niconico.jp/watch/sm8166339 Niconico Broadcast] / [http://www.youtube.com/watch?v=5XnsrJ8l_1M YouTube Broadcast]<small> (reprint)</small>}}
+|link = [http://www.nicovideo.jp/watch/sm8166339 Niconico Broadcast] / [http://www.youtube.com/watch?v=5XnsrJ8l_1M YouTube Broadcast]<small> (reprint)</small>}}
 ==Lyrics==
@@ Line 85: / Line 85: @@
 |kimi ga sōyatte kurushinderu kao ga miretara iiyo
 |}
+==Discography==
+This song was featured on the following albums:
+*ラヴゲイザー
+*[[相愛性理論 (Souaisei Riron) (album)]]
+*DECO*27 VOCALOID COLLECTION 2008～2012
+*DECO*27 ONE TIME SELECTION
 ==External Links==
-*[http://www5.atwiki.jp/hmiku/pages/6469.html Hatsune Miku Wiki]
+*[http://w.atwiki.jp/hmiku/pages/6469.html Hatsune Miku Wiki]
 *[http://vocalochu.blogspot.com/2009/09/lyricsmiku-tsumi-to-batsu-crime-and.html Romaji Lyrics Source]
 *[http://vocadb.net/S/8478 VocaDB]