Song title | |||
"绮云泽" Traditional Chinese: 綺雲澤 Pinyin: Qǐ Yún Zé Official English: The Lake of Colorful Clouds | |||
Original Upload Date | |||
November 9, 2018 | |||
Singer | |||
Xingchen and Haiyi | |||
Producer(s) | |||
Views | |||
410,000+ (BB), 24,000+ (YT) | |||
Links | |||
bilibili Broadcast / YouTube Broadcast | |||
Description
"相传苍就山西出七百里有一名泽,曰绮云。虽谓泽,不聚水。云雾缭绕,不窥其身。适逢八月十五,日月同辉之时,五光十色,波光粼粼。偶遇见之,人影憧憧、花灯百盏。然不知其,广袖长袍,人身兽相。" |
Alternate Versions
Marblue & Shuang Sheng's Version |
Upload date: February 2, 2019 |
Featuring: Marblue, Shuang Sheng |
Producer(s): MeLo (compose, arrange), Lv Xie (lyrics), Marblue (mixing), Kieed (art), CZY (video) |
BB / YT |
An official human vocals version.
|
Synthesizer V Version |
Upload date: March 31, 2022 |
Featuring: Xingchen, Haiyi (Synthesizer V) |
Producer(s): MeLo (compose, arrange, mixing), Lv Xie (lyrics), Rui'an Ryan (tuning), Kieed (illustrator) |
BB |
A demonstration song for Xingchen Infinity.
|
Lyrics
Singer | Haiyi | Xingchen | Both |
---|
Chinese | Pinyin |
当云雾被夕阳晕染 | dāng yúnwù bèi xīyáng yūn rǎn |
我身误入桃花源 | wǒ shēn wù rù táohuāyuán |
鸟唽虫吟人语不现 | niǎo xī chóng yín rén yǔ bù xiàn |
游离在天外边 | yóulí zài tiān wàibian |
浮游随清风潜入夜 | fúyóu suí qīngfēng qiánrù yè |
拖着流萤亲吻指尖 | tuōzhe liúyíng qīnwěn zhǐ jiān |
沉木初生的花蕊 | chén mù chūshēng de huāruǐ |
抱枝也缠绵 | bào zhī yě chánmián |
花灯百盏遥遥一线牵 | huādēng bǎi zhǎn yáoyáo yīxiàn qiān |
长流千里浮云起香烟 | cháng liú qiānlǐ fúyún qǐ xiāngyān |
举杯对饮 小扇窗前 | jǔ bēi duì yǐn xiǎo shàn chuāng qián |
人影憧憧非凡郡仙 | rényǐng chōngchōng fēifán jùn xiān |
藏山百里遥遥不得见 | cáng shān bǎi lǐ yáoyáo bùdé jiàn |
千百句讲来从未有缘 | qiān bǎi jù jiǎng lái cóng wèi yǒuyuán |
镜花水月 无人窥见 | jìnghuāshuǐyuè wú rén kuījiàn |
它翩翩于人世间 | tā piānpiān yú rén shìjiān |
晨雾在初阳的彼岸 | chén wù zài chū yáng de bǐ'àn |
藏着一片桃花源 | cángzhe yīpiàn táohuāyuán |
乌鹊呼晴燕语声曼 | wū què hū qíng yàn yǔ shēng màn |
露珠睡在草尖 | lùzhū shuì zài cǎo jiān |
浮游随清风潜入夜 | fúyóu suí qīngfēng qiánrù yè |
拖着流萤亲吻指尖 | tuōzhe liúyíng qīnwěn zhǐ jiān |
沉木初生的花蕊 | chén mù chūshēng de huāruǐ |
抱枝也缠绵 | bào zhī yě chánmián |
花灯百盏遥遥一线牵 | huādēng bǎi zhǎn yáoyáo yīxiàn qiān |
长流千里浮云起香烟 | cháng liú qiānlǐ fúyún qǐ xiāngyān |
举杯对饮 小扇窗前 | jǔ bēi duì yǐn xiǎo shàn chuāng qián |
人影憧憧非凡郡仙 | rényǐng chōngchōng fēifán jùn xiān |
藏山百里遥遥不得见 | cáng shān bǎi lǐ yáoyáo bùdé jiàn |
千百句讲来从未有缘 | qiān bǎi jù jiǎng lái cóng wèi yǒuyuán |
镜花水月 无人窥见 | jìnghuāshuǐyuè wú rén kuījiàn |
它翩翩于人世间 | tā piānpiān yú rén shìjiān |
藏山百里遥遥不得见 | cáng shān bǎi lǐ yáoyáo bùdé jiàn |
千百句讲来从未有缘 | qiān bǎi jù jiǎng lái cóng wèi yǒuyuán |
水盈泽满 月光幻现 | shuǐ yíng zé mǎn yuèguāng huàn xiàn |
她翩翩于人世间 | tā piānpiān yú rén shìjiān |
External Links
- Pixiv - Illustration