FANDOM


Xinhuawindbell
Song title
纯白翼之梦"
Traditional Chinese: 純白翼之夢
Pinyin: Chúnbái Yì zhī Mèng
Original Upload Date
Jan.17.2016
Singer
Xin Hua
Producer(s)
Windbell:
OneOcean (music)
Burning Gyro (arrangement)
HiragaSaitou (lyrics)
AIMO (Illust)
Views
10,000+
Links
bilibili Broadcast / YouTube Broadcast (reprint)


LyricsEdit

Chinese Pinyin English
追寻著那一个梦想 zhuīxúnzhe nà yīgè mèngxiǎng
无论将去往何方 wúlùn jiāng qù wǎng héfāng
你是不是还在幻想 nǐ shì bùshì hái zài huànxiǎng
还在徬徨 hái zài páng huáng
在这短暂人生旅途上 zài zhè duǎnzàn rénshēng lǚtú shàng

遥望远方飘渺的景象 yáowàng yuǎnfāng piāomiǎo de jǐngxiàng
会不经意间消散 huì bùjīngyì jiān xiāosàn
转瞬即逝的那道光 zhuǎnshùn jí shì de nà dàoguāng
将会照亮旅途前方的梦想 jiāng huì zhào liàng lǚtú qiánfāng de mèngxiǎng

或许会受伤 huòxǔ huì shòushāng
也可能会迷茫 yě kěnéng huì mímáng
一路上有你的陪伴使我能更坚强 yī lùshàng yǒu nǐ de péibàn shǐ wǒ néng gèng jiānqiáng
悲伤也会欢笑 bēishāng yě huì huānxiào
再痛苦也会勇敢 zài tòngkǔ yě huì yǒnggǎn
请擦乾泪不悲伤 qǐng cā gān lèi bù bēishāng
睁开眼看一看 zhēng kāi yǎnkàn yī kàn
这世界所展现出的无限风光 zhè shìjiè suǒ zhǎnxiàn chū de wúxiàn fēngguāng

承载著梦想的纯白翅膀 chéngzàizhe mèngxiǎng de chúnbái chìbǎng
翱翔在遥远无尽的云端彼方 áoxiáng zài yáoyuǎn wújìn de yúnduān bǐfāng
竭尽全力 jiéjìn quánlì
也可能会折断 yě kěnéng huì zhéduàn
坠落在孤单陌生的异国他乡 zhuìluò zài gūdān mòshēng de yìguó tāxiāng
就算无法再翱翔於天上 jiùsuàn wúfǎ zài áoxiáng wū tiānshàng
我也会去寻找那道光指出的方向 wǒ yě huì qù xúnzhǎo nà dàoguāng zhǐchū de fāngxiàng
希望渺茫 xīwàng miǎománg
那也不能阻挡 nà yě bùnéng zǔdǎng
我们追寻著那 wǒmen zhuīxúnzhe nà
追寻著那光的方向 zhuīxúnzhe nà guāng de fāngxiàng

在脑中深处的记忆 zài nǎo zhōng shēn chǔ de jìyì
还能不能回想起 hái néng bùnéng huíxiǎng qǐ
曾经遇到过的困难 céngjīng yù dàoguò de kùnnán
到如今是否依然浮现在你胸膛 dào rújīn shìfǒu yīrán fúxiàn zài nǐ xiōngtáng

就算再艰难 jiùsuàn zài jiānnán
只要你在身旁 zhǐyào nǐ zài shēn páng
同追寻著一个梦想在旅途之上 tóng zhuīxúnzhe yīgè mèngxiǎng zài lǚtú zhī shàng
离别会伤感 líbié huì shānggǎn
但相会在前方 dàn xiāng huì zài qiánfāng
请擦乾泪不悲伤 qǐng cā gān lèi bù bēishāng
闭上眼想一想 bì shàng yǎn xiǎng yī xiǎng
存在於你我心中的那副景象 cúnzài wū nǐ wǒ xīnzhōng de nà fù jǐngxiàng

承载著梦想的纯白翅膀 chéngzàizhe mèngxiǎng de chúnbái chìbǎng
翱翔在遥远无尽的云端彼方 áoxiáng zài yáoyuǎn wújìn de yúnduān bǐfāng
竭尽全力 jiéjìn quánlì
不畏风雨阻挡 bù wèi fēngyǔ zǔdǎng
最後我们将会抵达那道光所指的地方 zuìhòu wǒmen jiāng huì dǐdá nà dàoguāng suǒ zhǐ de dìfāng
追寻著那光照亮的方向 zhuīxúnzhe nà guāng zhào liàng de fāngxiàng
不曾回首怀念过往那些艰难时光 bùcéng huíshǒu huáiniàn guòwǎng nàxiē jiānnán shíguāng
展翅飞翔 可能中途折断 zhǎnchì fēixiáng kěnéng zhōngtú zhéduàn
折断在这旅途 在这梦想的前方 zhéduàn zài zhè lǚtú zài zhè mèngxiǎng de qiánfāng

承载著梦想的纯白翅膀 chéngzàizhe mèngxiǎng de chúnbái chìbǎng
再也无法翱翔於那云端之上 zài yě wúfǎ áoxiáng wū nà yúnduān zhī shàng
泪水划过 脸颊两旁 lèishuǐ huàguò liǎnjiá liǎngpáng
滴落在那双伤痕累累洁白的羽翼之上 dī luò zài nà shuāng shānghén lěilěi jiébái de yǔyì zhī shàng

我们还在追寻一个地方 wǒmen hái zài zhuīxún yīgè dìfāng
能够实现属於我们自己的梦想 nénggòu shíxiàn shǔwū wǒmen zìjǐ de mèngxiǎng
并不远大 bìng bù yuǎndà
也不是那麽漂亮 yě bùshì nàme piàoliang
只是想陪在你 zhǐshì xiǎng péi zài nǐ
想陪伴在你身旁 xiǎng péibàn zài nǐ shēn páng
只剩下这一个梦想 zhǐ shèng xià zhè yīgè mèngxiǎng

External LinksEdit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.