![]() | |||
Song title | |||
"第7ダム" Romaji: Dainana Damu Official English: the seventh dam | |||
Original Upload Date | |||
October 13, 2022 | |||
Singer | |||
Kasane Teto and Adachi Rei | |||
Producer(s) | |||
num335 (music, lyrics)
| |||
Views | |||
1,800+ (NN), 400+ (YT) | |||
Links | |||
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast | |||
Description
|
Lyrics
Singer | Teto | Rei |
---|
Japanese | Romaji |
とある深い山の中 七つのダムがあった | toaru fukai yama no naka nanatsu damu ga atta |
南から3つ数えたダムには村があった | minami kara mitsu kazoeta damu ni wa mura ga atta |
ほとんど列車の来ない2つの無人駅があった | hotondo ressha no konai futatsu no mujin eki ga atta |
短い二両編成の電車がのんびり走ってた | mijikai niryou hensei no densha ga nonbiri hashitteta |
最後に行ったのは | saigo ni itta no wa |
10年ほど前 | juunen hodo mae |
懐かしい暮らしは | natsukashii kurashi wa |
今も止まったまま | ima mo tomatta mama |
さんざん夢に出るあの駄菓子屋にはもないね | sanzan yume ni deru ano dagashiya ni wa mou ikenai ne |
忘れたくない思い出も深く沈んでゆくよ | wasuretakunai omoide mo fukaku shizunde yuku yo |
ぼろい自販機も郵便局も丘の公園も | boroi jihanki mo yuubinkyoku mo oka no kouen mo |
色あせていく記憶たち緩く包み | iroasete iku kiokutachi yuruku tsutsumi |
今も深い水の中 | ima mo fukai mizu no naka |
村の風景は 次第に消えていくばかり | mura no fuukei wa shidai ni kiete iku bakari |
時々水辺にうつる鉄橋が懐かしいな | tokidoki mizube ni utsuru tekkyou ga natsukashii na |
最後に行ったのは | saigo ni itta no wa |
10年ほど前 | juunen hodo mae |
駅前の店が | ekimae no mise ga |
何か思い出せない | nanika omoidasenai |
ミンミンゼミの鳴くあの通りはもうずっと静かだね | minminzemi no naku ano toori wa mou zutto shizuka da ne |
忘れたくない思い出は少しずつ歪んで | wasuretakunai omoide wa sukoshizutsu yugande |
ぼろい自販機も郵便局も丘の公園も | boroi jihanki mo yuubinkyoku mo oka no kouen mo |
色あせていく記憶たち緩く包み | iroasete iku kiokutachi yuruku tsutsumi |
今も深い水の中 | ima mo fukai mizu no naka |