Song title | |||
"突撃☆ギャラクティック Romaji: Toppatsu☆Gyarakutikku Rabu | |||
Original Upload Date | |||
Sep.8.2017 (album release) | |||
Singer | |||
Hatsune Miku | |||
Producer(s) | |||
Nayutan Seijin (music, lyrics, illust) | |||
Views | |||
N/A | |||
Links | |||
N/A | |||
Description
Originally released on a CD included with the manga "Medako-san no Koisuru Shinryaku Keikaku," this song has since been made available on the special edition of the album "Nayutan-sei Kara no Buttai Z." |
Lyrics[edit | edit source]
Japanese | Romaji | English |
突発的なラブはじまる... | toppatsuteki na rabu hajimaru... | |
いつからあなたのこと想えば想うほど | itsukara anata no koto omoeba omou hodo | |
心が変になるの、なんで? | kokoro ga hen ni naru no, nande? | |
「実はね、わたしエイリアン」なんて言ってみたら | "jitsu wa ne, watashi eirian" nante ittemitara | |
あなたはどんな顔するかな | anata wa donna kao suru ka na | |
まあどうでもいいやそんなこと いや重要だったハズだけど | maa dou demo ii ya sonna koto iya jyuuyou datta hazu dakedo | |
そう目下のところ優先は あなたを解き明かすミッション | sou mokka no tokoro yuusen wa anata o tokiakasu misshon | |
つまりはこれが恋なのか あるいはわたしが変なのか | tsumari wa kore ga koi na no ka arui wa watashi ga hen na no ka | |
よくわからないまま 星は周る | yoku wakaranai mama hoshi wa mawaru | |
小さく鳴ったドキドキが ギャラクティック級の愛なのか | chiisaku natta dokidoki ga gyarakutikku kyuu no ai na no ka | |
確かめたいから あなたの元へ! | tashikametai kara anata no moto e! | |
ねえ この想いが届いたら | nee kono omoi ga todoitara | |
どんな失敗だって良かったって笑えそうだ | donna shippai datte yokattatte waraesou da | |
侵略的なラブはじまる! | shinryakuteki na rabu hajimaru! | |
この惑星はめっちゃマジカル | kono wakusei wa meccha majikaru | |
宇宙のなかでも超ギャラクシー | uchuu no naka demo chou gyarakushii | |
ふたり出逢えたこともミラクル | futari deaeta koto mo mirakuru | |
パラレル世界でスペーシー | parareru sekai de supeeshii | |
イェイ イェイ イェイ イェイ よっしゃ恋 | yei yei yei yei yossha koi | |
届けたいからあなたへハート 今日もそんな計画してる | todoketai kara anata e haato kyou mo sonna keikaku shiteru | |
ヘイ ヘイ ヘイ ヘイ バッチ恋 | hei hei hei hei bacchi koi | |
見つけたいから一番星を だけどまだまだ遠そうなんだ | mitsuketai kara ichibanboshi o dakedo madamada toosou nanda | |
つまりはこれが恋なのか あるいはわたしが変なのか | tsumari wa kore ga koi na no ka arui wa watashi ga hen na no ka | |
よくわからないけど 今はそれでいいや | yoku wakaranai kedo ima wa sore de ii ya | |
つまりはこれが恋なのだ あるいはわたし変なのだ | tsumari wa kore ga koi na no da arui wa watashi hen na no da | |
ふたりだけ乗せた 星よ周れ | futari dake noseta hoshi yo maware | |
突発的な計画も 侵略的な企みも | toppatsuteki na keikaku mo shinryakuteki na takurami mo | |
試してみたいから あなたの元へ! | tameshitemitai kara anata no moto e! | |
ねえ この想いが届いたら | nee kono omoi ga todoitara | |
どんな失敗だって良かったって笑えそうなんだよ | donna shippai datte yokatta tte waraesou nanda yo | |
ねえ この気持ちが続くなら | nee kono kimochi ga tsuzuku nara | |
今はこんな日常もいいやって思えそうだ | ima wa konna nichijou mo ii ya tte omoesou da | |
突発的なラブをしてる! | toppatsuteki na rabu o shiteru! |
Discography[edit | edit source]
This song was featured on the following albums:
- メダ子さんの恋スル侵略計画
- ナユタン星からの物体Z (Nayutan Sei Kara no Buttai Z) (album)
External Links[edit | edit source]
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.