砂の城の女王 (Suna no Shiro no Joou)


Song title
"砂の城の女王" Romaji: Suna no Shiro no Joou
Original Upload Date
Aug.25.2010 Len's version: Aug.25.2010 miki's version: Nov.8.2011
Singer
Lily Kagamine Len SF-A2 miki
Producer(s)
toya (music, lyrics)
Views
1,800+ Len's version: 3,000+ (NN), 300+ (PP) miki's version: 1,200+
Links
Niconico Broadcast Len's version: Niconico Broadcast / piapro Broadcast miki's version: Niconico Broadcast
Description

Lyrics

Japanese	Romaji	English
貴方に届かない	anata ni todokanai
強がりで築いた	tsuyogari de kizuita
壮大で脆弱な	soudai de zeijaku na
砂の城の女王	suna no shiro no joou

吐(つ)きすぎた嘘はきっと	tsukisugita uso wa kitto
大きな波となり	ookina nami to nari
私の玉座まで	watashi no gyokuza made
いつか押し寄せてくる	itsuka oshiyosetekuru

やがて城は崩れ出し	yagate shiro wa kuzuredashi
在るべき場所へ還っていく	arubeki basho e kaette iku
海の藻屑になるまで	umi no mokuzu ni naru made
せめて踊り続けましょう	semete odoritsuzuke mashou

こんなにも脆い城壁(たて)で	konna ni mo moroi tate de
何を庇(かば)おうというの	nani o kabaou to iu no
貴方の滑らせる	anata no suberaseru
言葉の一つ一つが	kotoba no hitotsu hitotsu ga

面白いくらいに私を	omoshiroi kurai ni watashi o
こんなにも独りにさせるの	konna ni mo hitori ni saseru no
この城を守る兵達は	kono shiro o mamoru heitachi wa
みんなみんないなくなった	minna minna inaku natta

底へ沈む城の奥でねぇ、	soko e shizumu shiro no oku de nee,
ほら笑ってみせて？	hora warattemisete?
海の藻屑になるまで	umi no mokuzu ni naru made
せめて歌い続けましょう	semete utaitsuzuke mashou