! | Warning: This song's original music video contains flashing lights and/or colors. People diagnosed with photosensitive epilepsy or who have a history of seizures should be especially careful. Viewer discretion is advised. |
! |
![]() | |||
Song title | |||
"石榴裙" Pinyin: Shíliúqún | |||
Original Upload Date | |||
August 5, 2021 | |||
Singer | |||
Mo Qingxian and Yuezheng Ling | |||
Producer(s) | |||
Views | |||
42,000+ | |||
Links | |||
bilibili Broadcast / Netease Music Broadcast | |||
Description
|
Alternate Versions[]
![]() |
Official Human Vocals ver. |
Upload date: August 6, 2021 |
Featuring: 肥皂菌 |
BB |
Lyrics[]
Singer | Yuezheng Ling | Mo Qingxian | Both |
---|
Chinese | Pinyin |
明锐吻血的戟 | míngruì wěn xuè de jǐ |
摄人心魄的你 | shèrénxīnpò de nǐ |
就像银色匕首扎进果实一样 不经意 | jiù xiàng yínsè bǐshǒu zā jìn guǒshí yīyàng bùjīngyì |
你飘扬的裙裾 | nǐ piāoyáng de qúnjū |
是迎风招展的旗 | shì yíngfēngzhāozhǎn de qí |
庸常俗世藏不住你的美丽 究竟有多锋利 | yōngcháng súshì cáng bùzhù nǐ de měilì jiūjìng yǒu duō fēnglì |
千烛倒映 炽焰般身影 | qiān zhú dàoyìng chì yàn bān shēnyǐng |
因你 | yīn nǐ |
盗走火种 永不灭这热情 | dàozǒu huǒzhǒng yǒngbù miè zhè rèqíng |
枪响如你高跟踏地的声音 | qiāngxiǎng rú nǐ gāogēn tà dì de shēngyīn |
骄傲地宣判 我爱的徒刑 | jiāo'ào de xuānpàn wǒ ài de túxíng |
即使我奉你为 光明之神 | jíshǐ wǒ fèng nǐ wèi guāngmíng zhīshén |
献上虔诚 | xiànshàng qiánchéng |
你只会笑话我太认真 | nǐ zhǐ huì xiàohuà wǒ tài rènzhēn |
你从不被哪篇情诗久困 | nǐ cóngbù bèi nǎ piān qíngshī jiǔ kùn |
你说卡门 | nǐ shuō kǎmén |
并非花朵而是不停留的风 | bìngfēi huāduǒ érshì bù tíngliú de fēng |
爱恨都太干脆 | àihèn dōu tài gāncuì |
你美得太无畏 | nǐ měi de tài wúwèi |
就像野火席卷荒芜之地一样 无所谓 | jiù xiàng yěhuǒ xíjuǎn huāngwú zhīdì yīyàng wúsuǒwèi |
石榴的红汁水 | shíliu de hóng zhīshuǐ |
是红宝石被碾碎 | shì hóngbǎoshí bèi niǎnsuì |
有幸渲染你的裙袂才算无悔 | yǒuxìng xuànrǎn nǐ de qún mèi cái suàn wúhuǐ |
杀人见血的戟 | shārén jiàn xuè de jǐ |
势不可挡的你 | shìbùkědǎng de nǐ |
举世相传关于你的流言你却 不在意 | jǔshì xiāngchuán guānyú nǐ de liúyán nǐ què bùzàiyì |
猎猎风中裙裾 | lièliè fēng zhōng qúnjū |
是你冲锋的战旗 | shì nǐ chōngfēng de zhànqí |
庸常俗世配不上你的美丽 | yōngcháng súshì pèi bù shàng nǐ de měilì |
你的美丽是多么锋利 | nǐ de měilì shì duōme fēnglì |
你的美 | nǐ de měi |
鲜明得太无畏 | xiānmíng de tài wúwèi |
纵使千人迷醉万人拜倒你也 无所谓 | zòngshǐ qiānrén mízuì wànrén bàidǎo nǐ yě wúsuǒwèi |
写你的红墨水 | xiě nǐ de hóngmòshuǐ |
是打翻的红酒杯 | shì dǎfān de hóngjiǔ bēi |
你昂首的姿态永远不枯萎 | nǐ ángshǒu de zītài yǒngyuǎn bù kūwěi |
扬起石榴裙袂 | yángqǐ shíliúqún mèi |