 | |||
| Song title | |||
| "溺れた雨傘" Romaji: Oboreta Amagasa English: Drowning Umbrella | |||
| Original Upload Date | |||
| July 1, 2013 | |||
| Singer | |||
| GUMI | |||
| Producer(s) | |||
balloon (music, lyrics)
| |||
| Views | |||
| 94,000+ (NN), 83,000+ (YT) | |||
| Links | |||
| Niconico Broadcast / YouTube Broadcast | |||
|
Description
Composer's 3rd song |
|||
Lyrics
| Japanese | Romaji | |
| 淡い色 上から下へ | awai iro ue kara shita e | |
| ぽつぽつり 跳ねていて | potsu potsuri hanete ite | |
| ２人きり かかとを濡らし | futari kiri kakato o nurashi | |
| 暗い道 人のいないほうへ | kurai michi hito no inai hou e | |
| お互いの呼吸すら | otagai no kokyuu sura | |
| 落ち着きがなくて仕方がないや | ochitsuki ga nakute shikata ga nai ya | |
| 僕たちはいつからか | bokutachi wa itsu kara ka | |
| 劣等 葛藤 歪んでばかり | rettou kattou yugande bakari | |
| 見えない見えない未来 | mienai mienai mirai | |
| 崩れてくんだ少しずつ | kuzuretekunda sukoshi zutsu | |
| なんにもなんにも残らない | nannimo nannimo nokoranai | |
| 沈んでは手を握るけど | shizunde wa te o nigiru kedo | |
| じゃぁどうしてその目を瞑るのさ | jaa doushite sono me o tsumuru no sa | |
| 馬鹿馬鹿しくて可笑しいな | bakabakashikute okashii na | |
| どうでもどうでも良くなって | dou demo dou demo yoku natte | |
| 色は流れて無くなって | iro wa nagarete nakunatte | |
| 通りこんだ雨に体を向けたら | toori konda ame ni karada o muketara | |
| 類想を抱えては | ruisou o kakaete wa | |
| 妥協も生まれて堂々巡りで | dakyou mo umarete doudou meguri de | |
| 足元の雨の溜りから | ashimoto no ame no tamari kara | |
| 気持ちが漏れてもお構い無しだ | kimochi ga morete mo okamai nashi da | |
| 淡い色 上から下へ | awai iro ue kara shita e | |
| ぽつぽつり 跳ねていて | potsu potsuri hanete ite | |
| ２人きり 知らない間に | futari kiri shiranai aida ni | |
| なにかしら壊れたようで | nani kashira kowareta you de | |
| ２人の言葉で ねぇ ねぇ 教えて | futari no kotoba de nee nee oshiete | |
| 揺られていった気持ちすら | yurarete itta kimochi sura | |
| いつかの間にやら見えなくて | itsuka no ma ni yara mienakute | |
| くだびれて 膝を抱えて | kudabirete hiza o kakaete | |
| ただボロボロ泣いては後戻り | tada boroboro naite wa atomodori | |
| 馬鹿馬鹿しくて可笑しいな | bakabakashikute okashii na | |
| どうにもこうにもならなくて | dou ni mo kou ni mo naranakute | |
| 隠し事は増えるばかりで | kakushigoto wa fueru bakari de | |
| 今、僕らの間に孕んだなにかを | ima, bokura no aida ni haranda nanika o | |
| ２人 雨の音を潰して気持ち唱えて | futari ame no oto o tsubushite kimochi tonaete | |
| それでも きっとわかりあえないなんて | soredemo kitto wakari aenai nante | |
| 今更、もうどうでもいいから | ima sara, mou dou demo ii kara | |
| あなたの言葉で聞かせて | anata no kotoba de kikasete | |
| 「さぁ。沈んだ２人の傘を必ず掬ってみせるから」 | "saa. shizunda futari no kasa o kanarazu sukutte miseru kara" | |
| 震えた声から溶け出した | furueta koe kara toke dashita | |
| こんな距離なんて縮めてみせよう | konna kyori nante chijimete miseyou | |
| 歪んでいった気持ちすらも | yugande itta kimochi sura mo | |
| いつかの間にやら見えなくて | itsuka no ma ni yara mienakute | |
| 互いの気持ちを惹く為に | tagai no kimochi o hiku tame ni | |
| 悪戯な雨に言葉を委ねるから | itazura na ame ni kotoba o yudaneru kara | |
| 溺れた雨傘 | oboreta amagasa |