 | |||
| Song title | |||
| "清澜若雪~battle of trafalgar" Traditional Chinese: 清瀾若雪~battle of trafalgar Pinyin: Qīng Lán Ruò Xuě ~battle of trafalgar | |||
| Original Upload Date | |||
| August 26, 2016 | |||
| Singer | |||
| Huan Xiao Yi | |||
| Producer(s) | |||
| Views | |||
| 1,800+ (BB), 200+ (YT) | |||
| Links | |||
| bilibili Broadcast / YouTube Broadcast | |||
|
Description
|
|||
Alternate Versions[]
 |
| Tianyi's version |
| Upload date: July 13, 2017 |
| Featuring: Luo Tianyi |
| Producer(s): AnnyJuly (music, lyrics), LastWorkBB63 (tuning) |
| BB |
 |
| Remix |
| Upload date: October 20, 2019 |
| Featuring: Huan Xiao Yi |
| Producer(s): AnnyJuly (music, lyrics), 届 (video), 榴莲仔 (illustration) |
| BB YT |
Lyrics[]
| Chinese | Pinyin |
| 谁听海风一声一声呼啸着不绝耳畔 | shéi tīng hǎifēng yī shēng yī shēng hūxiàozhe bù jué ěr pàn |
| 再于帆下悄然抬眼看 渐入视线 | zài yú fān xià qiǎorán tái yǎnkàn jiàn rù shìxiàn |
| 疏狂风声宛若琵琶水波间转轴拨弦 | shūkuáng fēngshēng wǎnruò pípá shéi bōjiān zhuǎnzhóu bō xián |
| 弦声掩抑前路漫漫不知有几多危险 | xián shēng yǎn yì qián lù mànmàn bùzhī yǒu jǐduō wéixiǎn |
| 告知兵士家国朝野皆期盼诸君尽节 | gàozhī bīngshì jiā guó cháoyě jiē qī pàn zhūjūn jǐn jié |
| 你的希望就由我来亲手断绝 | nǐ de xīwàng jiù yóu wǒ lái qīnshǒu duànjué |
| 靠近一点尽力去迎接 乘风之间好戏上演 | kàojìn yīdiǎn jìnlì qù yíngjiē chéng fēng zhī jiān hǎo xì shàngyǎn |
| 在水天间蔚蓝的一片 仿佛飘满了硝烟 | zài shuǐ tiān jiān wèilán de yīpiàn fǎngfú piāo mǎnle xiāoyān |
| 二重螺旋正编织着蚕茧 一触即发不可避免 | èr chóng luóxuán zhèng biānzhīzhe cánjiǎn yīchùjífā bùkě bìmiǎn |
| 一念之间他犹豫回转 更是这胜利的装点 已不远 | yīniàn zhī jiān tā yóuyù huízhuǎn gèng shì zhè shènglì de zhuāngdiǎn yǐ bù yuǎn |
| 战前立下恪尽其责誓言 我必实现 | zhàn qián lì xià kè jìn qí zé shìyán wǒ bì shíxiàn |
| 谁听炮火一声一声呼啸着不绝耳畔 | shéi tīng pào huǒ yī shēng yī shēng hūxiàozhe bù jué ěr pàn |
| 乱军之间战火人同看 迷蒙视线 | luàn jūn zhī jiān zhànhuǒ rén tóng kàn míméng shìxiàn |
| 一心前行忘却功名杀入敌阵谁先行 | yīxīn qián xíng wàngquè gōngmíng shā rù dízhèn shéi xiānxíng |
| 上风趁机翩然而至剪断千帆的联系 | shàng fēng chènjī piānrán ér zhì jiǎn duàn qiānfān de liánxì |
| 穿针引线汇成音符或是动听的乐曲 | chuānzhēnyǐnxiàn huì chéng yīnfú huò shì dòngtīng de yuèqǔ |
| 明明灭灭闪烁其中千帆远影 | míngmíng miè miè shǎnshuò qízhōng qiānfān yuǎn yǐng |
| 靠近一点尽力去迎接 帷幕拉开正式上演 | kàojìn yīdiǎn jìnlì qù yíngjiē wéimù lā kāi zhèngshì shàngyǎn |
| 在水天间蔚蓝的一片 早已飘满了硝烟 | zài shuǐ tiān jiān wèilán de yīpiàn zǎoyǐ piāo mǎnle xiāoyān |
| 作茧自缚如预料般分散 消灭殆尽不可避免 | zuòjiǎnzìfù rú yùliào bān fēnsàn xiāomiè dài jǐn bùkě bìmiǎn |
| 回望那边是我的爱恋 越发强烈胜利祈愿 思华年 | huí wàng nà biān shì wǒ de àiliàn yuèfā qiángliè shènglì qíyuàn sī huá nián |
| 战前立下恪尽其责誓言 若能实现 | zhàn qián lì xià kè jìn qí zé shìyán ruò néng shíxiàn |
| 未曾预见旁人的视线 仅仅是被疼痛撕裂 | wèicéng yùjiàn pángrén de shìxiàn jǐnjǐn shì bèi téngtòng sī liè |
| 睁开了眼模糊的一切 仿佛在走向完结 | zhēng kāile yǎn móhú de yīqiè fǎngfú zài zǒuxiàng wánjié |
| 负隅顽抗却不能够改变 他们结局定是毁灭 | fùyú wánkàng què bù nénggòu gǎibiàn tāmen jiéjú dìng shì huǐmiè |
| 此战大捷已不需挂牵 伊人却未能等我还 毋需言 | cǐ zhàn dàjié yǐ bù xū guàqiān yīrén què wèi néng děng wǒ hái wú xū yán |
| 战前立下恪尽其责誓言 已经实现 | zhàn qián lì xià kè jìn qí zé shìyán yǐjīng shíxiàn |
External Links[]
Unofficial[]
- VocaDB
- VocaDB - Tianyi's version
- VocaDB - Remix
- Moegirlpedia