![]() | |||
Song title | |||
"武装少女煉獄変" Romaji: Busou Shoujo Rengokuhen | |||
Original Upload Date | |||
September 3, 2023 (album release date) October 20, 2023 (MV ver.) | |||
Singer | |||
GUMI | |||
Producer(s) | |||
Views | |||
2,300+ (NN), 8,400+ (YT) | |||
Links | |||
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast | |||
Description
|
Alternate Versions
![]() |
Human Vocals ver. |
Upload date: October 20, 2023 |
Featuring: 87(hana) |
YT |
Lyrics
Japanese | Romaji | |
あれよ神無の浮き世を焦がす 一顧傾城白孔雀 | are yo kanna no ukiyo o kogasu ikko keisei shiro kujaku | |
黒髪翻し百里を駆けりゃ 八百八町に谺する | kurokami hirugaeshi hyakuri o kakerya happyakuyachou ni kodama suru | |
見やれ夜空に火の粉を散らす 今宵限りの白孔雀 | miyare yozora ni hinoko o chirasu koyoi kagiri no shiro kujaku | |
千軍万馬蹴散らして遂げん 一世一代仇討ち | sengun manba kechirashite togen isseiichidai katakiuchi | |
桜花爛漫 風紀紊乱 咲き誇る魔都に | ouka ranman fuukibinran sakihokoru mato ni | |
君臨するは鋼の統率 神代の大将軍 | kunrin suru wa hagane no tousotsu kamiyo no taishougun | |
あまねし仁政その陰に 妖気を宿して | amaneshi jinsei sono kage ni youki o yadoshite | |
巷じゃまたぞろ神隠し 雷鳴遠からず | chimata ja matazoro kamigakushi raimei tookarazu | |
逆心斯く斯く 謀略然々 お取り潰しの | gyakushin kakukaku bouryaku shikajika otori tsubushi no | |
一族郎党 打ち首獄門 高家の息女 | ichizokuroutou uchi kubi gokumon kouke no sokujo | |
三尺二寸の伝家の刀 諸共抱え | sanjaku nisun no denka no katana morotomo kakae | |
白百合一輪 闇夜にまぎれ 行方杳として知れず | shirayuri ichirin yamiyo ni magire yukue youto shite shirezu | |
生死不定の理に 人の噂もなんとやら | shoujifujou no kotowari ni hito no uwasa mo nanto yara | |
次に口の端上るのは 城下茜に染まる頃 | tsugi ni kuchi no ha noboru no wa jouka akane ni somaru koro | |
あれよ一切衆生を救う 苛烈可憐の白孔雀 | are yo issaishujou o sukuu karetsu karen no shiro kujaku | |
白刃一閃見返る刹那 万夫益荒男目も覚める | hakujin issen mikaeru setsuna banpu masurao me mo sameru | |
見やれ頭上を飛ぶよに駆ける 雷火石火の白孔雀 | miyare zujou o tobu yo ni kakeru raika sekka no shiro kujaku | |
百戦錬磨従えて行かん 一世一代鬼退治 | hyakusenrenma shitagaete ikan isseiichidai oni taiji | |
堂々開門 楼閣直下 地獄釜の口 | doudoukaimon roukaku chokka jigoku kama no kuchi | |
幽鬼妖鬼に魔神招来 天下の大騒擾 | yuuki youki ni majin shourai tenka no daisoujou | |
徒に母子引き裂かれ 流るる涙雨 | itazura ni oyako hikisakare nagaruru namidaame | |
暁七つに祈れども 未だ日は昇らず | akatsuki nanatsu ni inoredomo imada hi wa noborazu | |
時を同じく 東の峰 挙り立つ賊徒 | toki o onajiku higashi no mine kozori tatsu zokuto | |
津々浦々の精鋭豪傑 束ねし女頭領 | tsutsuuraura no seiei gouketsu tabaneshi onna touryou | |
見目も麗し若乙女 背中に見ゆるは | mime mo uruwashi waka otome senaka ni miyuru wa | |
三尺二寸の紅一文字 肌身離さずに | sanjaku nisun no beni ichimonji hadamihanasazu ni | |
運否天賦の行く末に 命断たれたととさまの | unputenpu no yukusue ni inochi tatareta totosama no | |
悲願叶うはこの夜ぞ 終の切先御覧じろ | higan kanau wa kono yoru zo tsui no kissaki goroujiro | |
あれよ神無の浮き世を焦がす 一顧傾城白孔雀 | are yo kanna no ukiyo o kogasu ikko keisei shiro kujaku | |
黒髪翻し百里を駆けりゃ 八百八町に谺する | kurokami hirugaeshi hyakuri o kakerya happyakuyachou ni kodama suru | |
見やれ夜空に火の粉を散らす 今宵限りの白孔雀 | miyare yozora ni hinoko o chirasu koyoi kagiri no shiro kujaku | |
千軍万馬蹴散らして遂げん 一世一代仇討ち | sengun manba kechirashite togen isseiichidai katakiuchi | |
あれよ鬼神の大立ち回り 朱に染まった白孔雀 | are yo kishin no ootachimawari ake ni somatta shiro kujaku | |
血の河屍踏み越えし先は 最早手負いの大悪党 | chi no kawa shikabane fumikoeshi saki wa mohaya teoi no daiakutou | |
見やれ散り際奏でる調べ 輪廻六道白孔雀 | miyare chirigiwa kanaderu shirabe rinne rokudou shiro kujaku | |
果て無き因果に終わりを告げん | hate naki inga ni owari o tsugen | |
一世一代 一世一代 一世一代大往生 | issei ichidai issei ichidai issei ichidai daioujou | |
(勝って神無の桜の下に 敗けて忌火悪鬼の肥やし | (katte kanna no sakura no shita ni makete imawabi akki no koyashi | |
華は散る散る伽藍の上に やっと逢えますととさまと) | hana wa chiru chiru garan no ue ni yatto aemasu totosama to) |
Discography
This song was featured on the following album: