 | |||
| Song title | |||
| "此间少年" Traditional Chinese: 此間少年 Pinyin: Cǐjiān Shàonián | |||
| Original Upload Date | |||
| February 10, 2024 | |||
| Singer | |||
| Luo Tianyi | |||
| Producer(s) | |||
Muyu Lingdie (planning, music, lyrics)
木偶, 绣夜 (planning assistance) 小卷 (arrange, tuning, mix) 墨皊 (PV) 与嬴酌棠 (inscription) 舒青 (promotion) | |||
| Views | |||
| 1,100+ | |||
| Links | |||
| bilibili Broadcast | |||
|
Description
A fan song for various manhua, including White Cat Legend, The Legend of Luo Xiaohei, Heaven Official's Blessing, Grandmaster of Demonic Cultivation, Soulmate Adventure, Jing-Ju Cats, Fairies Albums, and No Doubt in Us. |
|||
Lyrics[]
| Chinese | Pinyin |
| 白狸身何妨申天冤 惊堂木落狱皆断 | bái lí shēn héfáng shēn tiān yuān jīngtángmù luò yù jiē duàn |
| 这肝胆剖青天 蘸明月书案卷 | zhè gāndǎn pōu qīngtiān zhàn míngyuè shū ànjuàn |
| 仗蜉蝣意独立此寰 聊纵步须臾百年 | zhàng fúyóu yì dúlì cǐ huán liáo zòngbù xūyú bǎinián |
| 可惜不老似仙 狼烟乱人心澜 | kěxī bù lǎo sì xiān lángyān luàn rénxīn lán |
| 曾白衣连翩 曾悲喜覆面 谁执花谁怜 | céng báiyī liánpiān céng bēixǐ fù miàn shéi zhí huā shéi lián |
| 此心为桃源 怎惧潦倒千诛万剑 | cǐ xīn wèi táoyuán zěn jù liáodǎo qiān zhū wàn jiàn |
| 纵毁誉褒贬 纵相看皆厌 善恶由君辨 | zòng huǐyù bāobiǎn zòng xiāngkàn jiē yàn shàn'è yóu jūn biàn |
| 若心道至坚 笛声代三千言 | ruò xīn dào zhì jiān díshēng dài sānqiān yán |
| 此间仍少年 指掌抚长剑 奋起补裂天 | cǐjiān réng shàonián zhǐ zhǎng fǔ chángjiàn fènqǐ bǔ liè tiān |
| 就浪游江湖畔 或拢乾坤痴局一盘 | jiù làngyóu jiānghú pàn huò lǒng qiánkūn chī jú yīpán |
| 芸芸生所愿 了然收于眼 再斟一盅酣 敬祝长安 | yúnyún shēng suǒyuàn liǎorán shōu yú yǎn zài zhēn yīzhōng hān jìngzhù cháng'ān |
| 渡沧海 归桑田 待明日春好旧燕 | dù cānghǎi guī sāngtián dài míngrì chūn hǎo jiù yàn |
| 一诀无相心神巧转 一剑还来谁人伴 | yījué wú xiāng xīnshén qiǎo zhuàn yījiàn huán lái shéirén bàn |
| 玲珑宴赴阑珊 护檐间惊堂燕 | línglóng yàn fù lánshān hù yán jiān jīngtáng yàn |
| 腾蛟奔挪流熠辗转 灵韵绽穷通万变 | téng jiāo bēn nuó liú yì zhǎnzhuǎn língyùn zhàn qióng tōng wàn biàn |
| 围筑心底城垣 守新芽著执念 | wéi zhù xīndǐ chéngyuán shǒu xīnyá zhù zhíniàn |
| 亦离合恨欢 亦死生绵缠 是非早看遍 | yì líhé hèn huān yì sǐshēng mián chán shìfēi zǎo kàn biàn |
| 妙手能拈缘 却冷眼观人各两面 | miàoshǒu néng niān yuán què lěngyǎn guān rén gè liǎngmiàn |
| 是义薄天渊 是坦荡行烟 笑顾纵皇权 | shì yì bó tiānyuān shì tǎndàng xíng yān xiào gù zòng huángquán |
| 便长策比肩 今日共就河山 | biàn cháng cè bǐjiān jīn rìgòng jiù héshān |
| 此间仍少年 指掌抚长剑 奋起补裂天 | cǐjiān réng shàonián zhǐ zhǎng fǔ chángjiàn fènqǐ bǔ liè tiān |
| 就浪游江湖畔 或拢乾坤痴局一盘 | jiù làngyóu jiānghú pàn huò lǒng qiánkūn chī jú yīpán |
| 芸芸生所愿 了然收于眼 再斟一盅酣 敬祝长安 | yúnyún shēng suǒyuàn liǎorán shōu yú yǎn zài zhēn yīzhōng hān jìngzhù cháng'ān |
| 渡沧海 归桑田 待明日春好旧燕 | dù cānghǎi guī sāngtián dài míngrì chūn hǎo jiù yàn |
| 此间只少年 又轫利长剑 削去眉间倦 | cǐjiān zhǐ shàonián yòu rèn lì chángjiàn xiāo qù méijiān juàn |
| 可曾畏路险远 可曾问何时风云换 | kě céng wèi lù xiǎn yuǎn kě céng wèn héshí fēngyún huàn |
| 芸芸生所愿 了然收于眼 再斟一盅酣 敬祝长安 | yúnyún shēng suǒyuàn liǎorán shōu yú yǎn zài zhēn yīzhōng hān jìngzhù cháng'ān |
| 尽沧海 犹桑田 挑浮生真假来参 | jìn cānghǎi yóu sāngtián tiāo fúshēng zhēnjiǎ lái cān |