正信士 (Seishinji)

!

Warning: This song contains questionable elements (Death); it may be inappropriate for younger audiences. All external links may also contain questionable elements. The Vocaloid Lyrics Wiki attempts to follow the Fandom TOU, and thus will not host lyrics which are extremely sexual, violent, or discriminatory in nature. If the lyrics found on this page is found to violate the Fandom TOU, they might be removed without notice.

!

Song title
"正信士" Romaji: Seishinji Official English: Just-ist
Original Upload Date
February 22, 2025
Singer
Hatsune Miku KAITO (onscreen text)
Producer(s)
Sohbana (music, lyrics, video) Nakamura Mawata (material)
Views
25,000+
Links
YouTube Broadcast
Description

Lyrics

Japanese	Romaji	Official English
心配で眠れないあんたは	shinpai de nemurenai anta wa	If you can't sleep with worrying,
聖☆ジョージ聖の言によりゃ	sei☆jooji sei no gen ni yorya	According to St. George
『自分以外が皆間違ってる』	"jibun igai ga mina machigatteru"	You shall think like this,
等と思うくらいで丁度いい	nado to omou kurai de choudo ii	“Everyone is wrong but me.”
丁度いいとは言ったけど	choudo ii to wa itta kedo	Though I said you shall do so
そういう人間もいるけど	sou iu ningen mo iru kedo	Though some people live in the way
ぐっすりと眠れてるあんたは	gussuri to nemureteru anta wa	If you can sleep well,
今のやつは忘れて生きてくれ	ima no yatsu wa wasurete ikite kure	Forget what I said earlier
正しく生きろ　正しく生きろ	tadashiku ikiro tadashiku ikiro	Live the right way of life, live the right way of life,
正しすぎると　正しさで死ぬけど	tadashisugiru to tadashisa de shinu kedo	Since you'll be killed by the rightness if you live too right
正しく生きろ　正しく生きろ	tadashiku ikiro tadashiku ikiro	Live the right way of life, live the right way of life,
正しく生きりゃ正しいと限らんけど	tadashiku ikirya tadashii to kagiran kedo	Since living right doesn't mean you're right
いっぺん正しくなくなったら	ippen tadashiku nakunattara	Once you become not right
それを前提にして間違えるし	sore o zentei ni shite machigaeru shi	You may make mistakes on the basis of the mistake
いっぺん正しくなくなったら	ippen tadashiku nakunattara	Once you become not right
他の悪さもできちゃうし	hoka no warusa mo dekichau shi	You become ready to make other mistakes
いっぺん正しくなくなったら	ippen tadashiku nakunattara	Once you become not right
そこから全部が正しくなくなって	soko kara zenbu ga tadashiku naku natte	Then everything else becomes not right
間違えたことに後から気付いて	machigaeta koto ni ato kara kidzuite	And you realize afterwards that you made a mistake
間違えた自分と辻褄を合わせて	machigaeta jibun to tsujitsuma o awasete	And you'll have to adjust your story to fit the mistake
難しく生きることになる！	muzukashiku ikiru koto ni naru!	And you'll have to live with difficulty!
正しく生きろ　正しく生きろ	tadashiku ikiro tadashiku ikiro	Live the right way of life, live the right way of life,
正しさの次に世界は進んだけど	tadashisa no tsugi ni sekai wa susunda kedo	Since the world has left from righteousness
正しく生きろ　正しく生きろ	tadashiku ikiro tadashiku ikiro	Live the right way of life, live the right way of life,
正しい(, which you know)は正しいと限らんけど	tadashii (, which you know) wa tadashii to kagiran kedo	Since what is right, which you know, is not always right
正しく生きろ　正しく生きろ	tadashiku ikiro tadashiku ikiro	Live the right way of life, live the right way of life,
正しさをだ〜〜～〜〜れも知らんけど	tadashisa o daaaaaare mo shiran kedo	Since NOBODY knows what is right
正しく生きろ　正しく生きろ	tadashiku ikiro tadashiku ikiro	Live the right way of life, live the right way of life,
正しく生きて私は死んだけど	tadashiku ikite watashi wa shinda kedo	Since I have lived right only to die
正しく生きろ　正しく生きりゃ	tadashiku ikiro tadashiku ikirya	Live the right way of life, if you live the right way of life
正しい食事と正しい寝床と	tadashii shokuji to tadashii nedoko to	Right meal and right bed and
正しい夜明けと正しい朝日と	tadashii yoake to tadashii asahi to	Right dawn and right sunrise and
正しいお墓があなたを守るから	tadashii ohaka ga anata o mamoru kara	Right grave will protect you
但し、それだけだけど	tadashi, sore dake dakedo	However, that's all there is to it
正しそうなだけだけど	tadashisou na dake dakedo	That's all that seems to be right

External Links

• Google Drive - Lyrics, Instrumental, and MV materials
• KARENT - Streaming

Unofficial

• VocaDB