檻 (Ori)

!

Warning: This song contains questionable elements (Harsh noise warning, illness); it may be inappropriate for younger audiences.

All external links may also contain questionable elements.

The Vocaloid Lyrics Wiki attempts to follow the Fandom TOU, and thus will not host lyrics which are extremely sexual, violent, or discriminatory in nature. If the lyrics found on this page is found to violate the Fandom TOU, they might be removed without notice.

!


Song title
"檻" Romaji: Ori Official English: cage
Original Upload Date
January 1, 2009
Singer
LaLaVoice
Producer(s)
Watashi no Koko (music)
Views
N/A
Links
Bandcamp Broadcast
Description A remastered version of an original song released by Kesson Shoujo, then titled "cage" and released in 2008.

Alternate Versions[]

cage

Upload date: January 1, 2008

Featuring: LaLaVoice

Producer(s): Kesson Shoujo

N/A

The original song by Kesson Shoujo, now publicly unavailable.

Lyrics[]

!

The following translation was made by CoolMikeHatsune22, and may only be used in accordance with the restrictions stated on their website.

!

Japanese	Romaji	English
今も全部覚えてるの　忘れられずに	ima mo zenbu oboeteru no wasurerarezu ni	Still remembering everything, unable to forget,
過去のわたし生きているの　ほらここにいるの	kako no watashi ikite iru no hora koko ni iru no	The me of the past is still living, see, right over here

閉じた時間の中	tojita jikan no naka	Sealed in time
ひとり膝抱えて	hitori hiza kakaete	I hug both of my thighs in my lonesome
その檻から出してあげる	sono ori kara dashite ageru	And come out of that cage

だから、おいで	dakara, oide	So, please, stay

欠けたままで立ち尽くして　どこへも行けず	kaketa mama de tachitsukushite doko e mo ikezu	Broken, I stood still, unable to go anywhere,
あなたのこと待っているの　今もひとりで	anata no koto matte iru no ima mo hitori de	I’m still waiting for you, see, even now, by my lonesome

あの檻のなかで	ano ori no naka de	From within that cage

Vocaloid Lyrics Wiki

檻 (Ori)

Alternate Versions[]

Lyrics[]

Discography[]

External Links[]

Unofficial[]