FANDOM


Sakuraki Overdrive
Song title
"桜斬オーバードライヴ"
Romaji: Sakuraki Oobaadoraivu
Original Upload Date
Jun.27.2015
Singer
Yuzuki Yukari
Producer(s)
r0y (music)
Gyuuniku (lyrics)
ChocolateP (tuning)
IRIA (illust)
toyama (video)
Views
51,000+
Links
Niconico Broadcast


LyricsEdit

Japanese Romaji English
我ら謂われなく灯せ warera iwarenaku tomose
誰の為と言わぬまま歌え dare no tame to iwanu mama utae
神の如き群青は kami no gotoki gunjou wa
暁に虚ろう三十夜 akatsuki ni utsurou sanjuuya

祈り続けよう桜 inoritsuzukeyou sakura
錆び付いた味に染みる誇り sabitsuita aji ni shimiru hokori
今宵、久方の一瞥を koyoi, hisakata no ichibetsu o
天外、天下の群衆よ tengai, tenka no gunshuu yo

教えて oshiete
正しさは tadashisa wa
どちらを dochira o
見てるの? miteru no?

何かを nanika o
信じれば shinjireba
嘶き inanaki
歩むの? ayumu no?

篠の原よ shino no hara yo
我が道は waga michi wa
修羅となりて shura to narite
咲いた saita

負けず劣らずに穿て makezu otorazu ni ugate
轍、駆けて狂うほど踊れ wadachi, kakete kuruu hodo odore
底なしの欲は那由多 sokonashi no yoku wa nayuta
雷轟を鳴らして大喝采 raigou o narashite daikassai

まさに羅刹万来よ masa ni rasetsu banrai yo
儚さなど帰した物、要らぬ hakanasa nado kaeshita mono, iranu
艶やかな袖を振り回して adeyaka na sode o furimawashite
烈火、烈破の邂逅だ rekka, reppa no kaikou da

流るる nagaruru
白銀は shiragane wa
私へ watashi e
刻んで kizande

散華と sange to
泡沫と utakata to
大きな ookina
ひとひら hitohira

欺くなら azamuku nara
しめやかに shimeyaka ni
四の五のとは shi no go no to wa
言わぬ iwanu

されど貫いて響け saredo tsuranuite hibike
禍ち払う一の太刀、奮え wazawai chi harau ichi no tachi, furue
無限、満開の腕と mugen, mankai no ude to
凛然と凪ぎ立つ大旋風 rinzen to nagitatsu daisenpuu

舞いて散りぬるが枯れず maite chiri nuru ga karezu
挙り上げる勝鬨が狼煙 kozoriageru kachidoki ga noroshi
仰ぎ願う慧眼に映る aoginegau keigan ni utsuru
百波、百騎の邁進を hyappa, hyakki no maishin o

威風堂々と咲けば ifuudoudou to sakeba
ただの桜などと言わせない tada no sakura nado to iwasenai
果てを越えて望んだ意味が hate o koete nozonda imi ga
あっただろう atta darou

我ら謂われなく灯せ warera iwarenaku tomose
誰の為と言わぬまま歌え dare no tame to iwanu mama utae
神の如き群青は kami no gotoki gunjou wa
暁に虚ろう三十夜 akatsuki ni utsurou sanjuuya

祈り続けよう桜 inoritsuzukeyou sakura
錆び付いた味に染みる誇り sabitsuita aji ni shimiru hokori
今宵、久方の一瞥を koyoi, hisakata no ichibetsu o
天外、天下の群衆よ tengai, tenka no gunshuu yo
天衣、天波も上等だ ten'i, tenha mo joutou da
乱れ 乱れ 狂い咲け midare midare kurui sake

External LinksEdit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.