Vocaloid Lyrics Wiki

Hello! Please note that we have a freeze on editing at this moment.

READ MORE

Vocaloid Lyrics Wiki
Advertisement

Song title
"日本誕生"
Romaji: Nihon Tanjou
Original Upload Date
June 20, 2019
Singer
IA
Producer(s)
MUSIC STUDY PROJECT:
out of service (music, tuning)
Harada Miyuki (illustration)
Poki (PV)
Views
42,000+
Links
YouTube Broadcast


Alternate Versions[]

Full version
Upload date: February 19, 2019
Featuring: IA
Producer(s): out of service (music, lyrics)


Lyrics[]

Japanese Romaji
時は旧石器時代 toki wa kyuusekkijidai
遺跡が岩宿に iseki ga iwajuku ni
陸続きの土地 rikutsuzuki no tochi
日本列島はまだない nippon rettou wa mada nai

更新世が終わり koushinse ga owari
完新世がやってきた kan shinse ga yatte kita
時は縄文時代 toki wa joumon jidai
遺跡が三内丸山に iseki ga sannai maruyama ni

精霊崇拝 アニミズム seirei suuhai animizumu
女性を象徴 土偶 josei o shouchou doguu
時は弥生時代 toki wa yayoi jidai
水稻耕作が本格化 suitou kousaku ga honkaku ka
遺跡が吉野ケ里に iseki ga yoshinogari ni
三つの歴史書が語る mittsu no rekisho ga kataru

「漢書」地理志 "kansho" chirishi
百以上の国に分かれて暮らしていた hyaku ijou no kuni ni wakarete kurashite ita

「後漢書」東夷伝 "go kansho" touiden
倭の奴国の王が金印を与えられた wa no yakkokoku no ou ga kimin o ataerareta
「魏志」後人伝 "gishi" uwajin
邪馬台国の女王 yamataikoku no jooute
卑弥呼が親魏倭王に himiko ga shingiwaou ni

時は古墳時代 toki wa kofun jidai
前方後円墳がつくられた zenpoukouenfun ga tsukurareta
竪穴式石室 tateanashiki sekishitsu
中には司祭者が眠る naka ni wa shisaisha ga nemuru

古墳は巨大化し kofun wa kyodai ka shi
埴輪は円簡から形象に haniwa wa enkan kara keishou ni
副葬品は武具で fukusouhin wa bugu de
軍事的統率者が眠る gunjiteki tousotsusha ga nemuru

やがて小さな円墳が詳れて yagate chiisana enfun ga kuwarete
横穴式石室には yokoanashiki ishimuro ni wa
有力農民も yuuryoku noumin mo
大王が中心の連合政権ヤマト daiou ga chuushin no rengou seiken yamato
氏姓制度で支配していた shisei seido de shihai shite ita

「宋書」倭国伝 "sousho" wanokuniden
倭の五王の武は 大王のワカタケル yamato no goou no bu wa daiou no wakatakeru

王の直轄地は屯倉 ou no chokkatsuchi wa miyake
支配下に名代と子代 shihaika ni nadai to kodai
豪族の土地は田荘 gouzoku no tochi wa densou
支配下の民は部曲 shihaika no min wa bukyoku

蘇我が物部を例し soga ga monobe o rei shi
飛鳥時代がやって来た asuka jidai ga yatte kita
推古天皇を立てた suikotennou o tateta
蘇我馬子が改革を soganoumako ga kaikaku o

厩戸王が協力し umayatoou ga kyouryoku shi
中央集権国家を目指し chuuou shuuken kokka o mezashi
冠位十二階を定め kan'ijuunikai o sadame
憲法十七条が発せられた kenpou juushichijou ga hasserareta

遣隋使 kenzuishi
小野妹子を派遣 ono imoko o haken
裴世清が来た haiseisei ga kita
南渊請安・高向玄理・旻が海を渡る minamibuchinoshouan takamukonokuromaro min ga umi o wataru

遣唐使 kentoushi
大上御田鍬・玄昉・吉備真備 oogami mitasuki genhou kibinomakibi
菅原道真が停止 sugawara michizane ga teishi

External Links[]

Unofficial[]

Advertisement