 | |||
| Song title | |||
| "新手勇者讨伐恋爱脑恶龙冒险谭" Traditional Chinese: 新手勇者討伐戀愛腦惡龍冒險譚 Pinyin: Xīnshǒu Yǒngzhě Tǎofá Liàn'ài Nǎo È Lóng Màoxiǎn Tán | |||
| Original Upload Date | |||
| February 18, 2024 | |||
| Singer | |||
| Luo Tianyi, YANHE, and Xingchen | |||
| Producer(s) | |||
DB_bear, 月存 (lyrics)
Fran (music, arrange, mix) Feng Quan (tuning) Eid_Shacklebolt, 一只汤圆YG (illustration) Mo Yu Qingquan (PV) | |||
| Views | |||
| 14,000+ | |||
| Links | |||
| bilibili Broadcast | |||
|
Description
|
|||
Lyrics[]
| Singer | Hero (YANHE) | Evil Dragon (Tianyi) | King (Xingchen) |
|---|
| Chinese | Pinyin |
| 恶龙 忏悔趁现在 利剑不会等待 | è lóng chànhuǐ chèn xiànzài lìjiàn bùhuì děngdài |
| 我将 斩断汝的头颅 留史诗澎湃 | wǒ jiāng zhǎnduàn rǔ de tóulú liú shǐshī péngpài |
| 孽障 吾惩之不殆 从此王国免受侵害 | nièzhàng wú chéng zhī bù dài cóngcǐ wángguó miǎnshòu qīnhài |
| 别再辩解苍白 把罪行掩盖 | bié zài biànjiě cāngbái bǎ zuìxíng yǎngài |
| 可是 我收敛爪牙 不会 暗夜魔法 | kěshì wǒ shōuliǎn zhǎoyá bùhuì àn yè mófǎ |
| 还有 喷吐凶猛烈火 我也从来没学过 | háiyǒu pēntù xiōngměng lièhuǒ wǒ yě cóngláiméi xué guò |
| 独自 盘踞在山坡 定罪是否有些轻薄 | dúzì pánjù zài shānpō dìngzuì shìfǒu yǒuxiē qīngbó |
| 先别把脸撕破 有事敞开说 | xiān bié bǎ liǎn sīpò yǒushì chǎngkāi shuō |
| 若我有罪的话 是因为多情吧 ■■ | ruò wǒ yǒuzuì de huà shì yīnwèi duōqíng ba ■■ |
| 爱上了人类的他 不被天神所祝福吧 ■■ | àishàng le rénlèi de tā bù bèi tiānshén suǒ zhùfú ba ■■ |
| 心未能传达 还请宽限您的诛杀 ■■ | xīn wèinéng chuándá hái qǐng kuānxiàn nín de zhūshā ■■ |
| 哪怕注定得不到那一句应答 哪怕殊途也罢 | nǎpà zhùdìng débùdào nà yījù yìngdá nǎpà shū tú yěbà |
| （你我相处也还算不上融洽 ） | (nǐwǒ xiāngchǔ yě hái suànbùshàng róngqià) |
| 只愿去诉说一份牵挂 | zhǐ yuàn qù sùshuō yīfèn qiānguà |
| （职责所在即刻将恶龙正法 取龙鳞尖牙） | (zhízé suǒzài jíkè jiāng è lóng zhèngfǎ qǔ lóng lín jiānyá) |
| 以赤诚真心 | yǐ chìchéng zhēnxīn |
| （制成精良的胄甲） | (zhìchéng jīngliáng de zhòujiǎ) |
| 献给殿下 ■■ | xiàngěi diànxià ■■ |
| 真相 被诡计掩埋 令人难以释怀 | zhēnxiàng bèi guǐjì yǎnmái lìngrén nányǐ shìhuái |
| 如今 冒险结局到来 该揭露反派 | rújīn màoxiǎn jiéjú dàolái gāi jiēlù fǎnpài |
| 状况 演变到现在 着实让我有些意外 | zhuàngkuàng yǎnbiàn dàoxiànzài zhuóshí ràng wǒ yǒuxiē yìwài |
| 鳞片充实祭台 好像也不赖 | línpiàn chōngshí jìtái hǎoxiàng yě bùlài |
| 事实 将忠诚践踏 荣耀随之崩塌 | shìshí jiāng zhōngchéng jiàntà róngyào suízhī bēngtā |
| 莫非 王的仁爱都是 虚与委蛇的面纱 | mòfēi wáng de rén'ài dōu shì xūyǔwēiyí de miànshā |
| 还有 传世的摹画 全部也是一场欺诈 | háiyǒu chuánshì de móhuà quánbù yě shì yīchǎng qīzhà |
| 是非抑或真假 都不过谋划 | shìfēi yìhuò zhēnjiǎ dōu bùguò móuhuà |
| 任你们去评价 还是当作虚夸 ■■ | rèn nǐmen qù píngjià háishì dàngzuò xūkuā ■■ |
| 留下诋毁或神话 只是碑文铭刻高塔 ■■ | liúxià dǐhuǐ huò shénhuà zhǐshì bēiwén míngkè gāotǎ ■■ |
| 我缔造国家 怎可交托世俗傻瓜 ■■ | wǒ dìzào guójiā zěn kě jiāotuō shìsú shǎguā ■■ |
| 又有谁能真的做到百世芳华 | yòu yǒu shéi néng zhēnde zuòdào bǎishì fānghuá |
| （哪怕身陷于阴谋之中也罢） | (nǎpà shēnxiàn yú yīnmóu zhīzhōng yěbà) |
| 用生命的价码 | yòng shēngmìng de jiàmǎ |
| （我的利剑也会不留情劈下） | (wǒ de lìjiàn yě huì bù liúqíng pīxià) |
| 作为国祚永昌的代价 | zuòwéi guózuò yǒngchāng de dàijià |
| （破诡谲狡黠） | (pò guǐjué jiǎoxiá) |
| 为世所不为 | wèi shì suǒ bù wèi |
| （为了大义而顽抗） | (wèile dàyì ér wánkàng) |
| 才算伟大 ■■ | cái suàn wěidà ■■ |