FANDOM


Poterinsoyatu
Song title
"放課後、教室のスーサイドさん"
Romaji: Houkago, Kyoushitsu no Suusaido-san
English: After-School Classroom Suicide-san
Original Upload Date
Jun.22.2018
Singer
Kagamine Rin
Producer(s)
Pote (music, lyrics)
soyatu (illust)
Views
9,100+ (NN), 4,000+ (YT)
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast


LyricsEdit

Japanese Romaji English
あたし、全人類最弱の綿菓子だ atashi, zen jinrui sai jaku no watakashi da
委員会も抜け出して īnkai mo nukedashite
変わらない日々をくれてやれ kawaranai hibi o kurete yare
パッパッパッ pappappat'

放課後、教室のスーサイド houkago, kyoushitsu no suusaido
先輩の幽霊が化けて出て senpai no yuurei ga bakete dete
「後悔なんか残さないで」って言うんだ "koukai nanka nokosanaide" tte iun da
わかったような口ぶりで wakatta you na kuchiburi de

何回も何十回も仕方ないを繰り返して nankai mo nanjuukai mo shikatanai o kurikaeshite
それを未だ反芻している sore o ima da hansuu shite iru
ずっとこんな日々は、 zutto konna hibi wa,

バカみたい 本当、バカみたい baka mitai hontou, baka mitai
好きな事も、嫌いになって sukina koto mo, kirai ni natte
本当、バカみたいな緩い春が hontou, baka mitaina yurui haru ga
ふわり ふわり 浮かんで消えた fuwari fuwari ukande kieta

ずっと大嫌いだった zutto daikirai datta

現実は本日も平凡で genjitsu wa honjitsu mo heibon de
ひたかくし、先生のいうとおり hitakakushi, sensei no iu toori
つまらない値札をつけてやれ tsumaranai nefuda o tsukete yare
パッパッパッ pappappat'

校舎裏、夕焼けノスタルジー kousha ura, yuuyake nosutarujii
超常現象のUFOがやってきて choushou genshou no UFO ga yatte kite
案外何も起きないままで消えた angai nan mo okinai mama de kieta
退屈なんだな、誰もかれも taikutsu nan da na, dare mo kare mo

「何てことないから」って "nante koto nai kara" tte
当たり前を繰り返して atarimae o kurikaeshite
それを未だ慣れないでいる sore o ima da narenaide iru
だってこんな日々は、 datte konna hibi wa,

バカみたい 本当、バカみたい baka mitai hontou, baka mitai
好きな人も嫌いになって sukina hito mo kirai ni natte
本当、バカみたいな緩い春が hontou, baka mitai na yurui haru ga
ぽつり ぽつり 沈んで行くのだ potsuri potsuri shizunde iku no da

ずっと大嫌いだった zutto daikirai datta

External LinksEdit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.