![]() | |||
Song title | |||
"我们谈论爱吧" Traditional Chinese: 我們談論愛吧 Pinyin: Wǒmen Tánlùn Ài ba | |||
Original Upload Date | |||
August 4, 2023 | |||
Singer | |||
Luo Tianyi and Yuezheng Ling | |||
Producer(s) | |||
Licis (music, lyrics, illustration)
Zhou Xiao Can (tuning) 空集 (PV) 景育 (thumbnail) YaxiaokunP, 澄汁 (special thanks) | |||
Views | |||
12,000+ | |||
Links | |||
bilibili Broadcast | |||
Description
|
Alternate Versions[]
![]() |
YANHE and Qingxian ver. |
Upload date: June 21, 2024 |
Featuring: YANHE and Mo Qingxian |
Producer(s): Licis (music, lyrics, tuning, illustration), 空集 (PV) |
BB |
Lyrics[]
Singer | Yuezheng Ling/YANHE | Luo Tianyi/Mo Qingxian |
---|
Chinese | Pinyin |
越過她的盔甲我瞥見一束枯萎的白花 | yuèguò tā de kuījiǎ wǒ piējiàn yīshù kūwěi de báihuā |
她與她擎著的一枝在夜色中飄零落下 | tā yǔ tā qíng zhe de yīzhī zài yèsè zhōng piāolíng luòxià |
與她相稱的是潔白無瑕 | yǔ tā xiāngchèn de shì jiébái wúxiá |
光華又或是火花 點燃了坍塌的白塔 | guānghuá yòu huòshì huǒhuā diǎnrán le tāntā de báitǎ |
我們談論愛吧 談論你的鬢髮 和你的玩笑話 | wǒmen tánlùn ài ba tánlùn nǐ de bìnfà hé nǐ de wánxiàohuà |
我們談論愛吧 談論那些傷疤 和那些舊貼畫 | wǒmen tánlùn ài ba tánlùn nàxiē shāngbā hé nàxiē jiù tiēhuà |
我們談論愛吧 談論一個新家 和一條新婚紗 | wǒmen tánlùn ài ba tánlùn yīgè xīn jiā hé yītiáo xīn hūnshā |
我們談論愛吧 談論夕陽之下 光陰爬滿臉頰 | wǒmen tánlùn ài ba tánlùn xīyáng zhīxià guāngyīn pá mǎn liǎnjiá |
(困在破碎镜面下) | (kùn zài pòsuì jìngmiàn xià) |
如果有人要与我谈论爱, | |
那我会先与他谈论救济, | |
然后谈论仇恨, | |
谈论那些见不得光的欲念, | |
和践踏他人的快意。 | |
然后他们无一例外, | |
全部跌进了深渊。 | |
因此你不能爱任何人。 | |
因此我不能爱任何人。 | |
(心头开了赤色花) | (xīntóu kāi le chìsè huā) |
借你的手為我塗上不曾有夜的顏色吧 | jiè nǐ de shǒu wèi wǒ túshàng bùcéng yǒu yè de yánsè ba |
像我依然潔白無瑕般 在這濃墨上勾畫 | xiàng wǒ yīrán jiébái wúxiá bān zài zhè nóng mò shàng gōuhuà |
予我不相稱的一枝白花 | yú wǒ bù xiāngchèn de yīzhī báihuā |
在這不曾有人到訪的夢中一同腐化 | zài zhè bùcéng yǒurén dàofǎng de mèngzhōng yītóng fǔhuà |
我們談論善吧 談論源自誕生 護佑我的童話 | wǒmen tánlùn shàn ba tánlùn yuánzì dànshēng hùyòu wǒ de tónghuà |
我們談論惡吧 談論手持刀戟 抹去我的謀殺 | wǒmen tánlùn è ba tánlùn shǒuchí dāojǐ mǒqù wǒ de móushā |
我們談論恨吧 談論那些枝丫 支撐我長成她 | wǒmen tánlùn hèn ba tánlùn nàxiē zhīyā zhīchēng wǒ zhǎngchéng tā |
我們談論愛吧 閱後即焚的信 和一瞬的曇華 | wǒmen tánlùn ài ba yuè hòu jí fén de xìn hé yīshùn de tán huá |
呼救搁浅的夜 分裂光影的心 | hūjiù gēqiǎn de yè fēnliè guāngyǐng de xīn |
沾血写下请柬只那一人参加 | zhān xuè xiěxià qǐngjiǎn zhǐ nà yīrén cānjiā |
拥抱烙下的印 随着心跳长大 | yōngbào lào xià de yìn suízhe xīntiào zhǎngdà |
吞食了藏身的白塔 | tūnshí le cángshēn de báitǎ |
潺潺涓流的恨 濃墨重彩的愛 偏說哪個精彩 | chánchán juān liú de hèn nóngmòzhòngcǎi de ài piān shuō nǎge jīngcǎi |
未涼透的屍骸 塗抹哪些色彩 才像未曾枯幹 | wèi liáng tòu de shīhái túmǒ nǎxiē sècǎi cái xiàng wèicéng kūgān |
牽著我的手吧 趁他還未腐爛 臟汙你的衣襬 | qiān zhe wǒ de shǒu ba chèn tā hái wèi fǔlàn zāngwū nǐ de yībǎi |
帶走我的心吧 趁它尚且溫暖 還與你談論愛 | dàizǒu wǒ de xīn ba chèn tā shàngqiě wēnnuǎn hái yǔ nǐ tánlùn ài |
终将一生囚于爱 | |
沾染了苍白色彩 |
External Links[]
Unofficial[]