 | |||
| Song title | |||
| "恋は幻で愛は空回り" Romaji: Koi wa Maboroshi de Ai wa Karamawari English: Love is an Illusion, Love is Pointless Official English: Love is a Roundabout Illusion | |||
| Original Upload Date | |||
| April 27, 2013 (album release date) | |||
| Singer | |||
| Hatsune Miku | |||
| Producer(s) | |||
Nashimoto Ui (music, lyrics)
| |||
| Views | |||
| N/A | |||
| Links | |||
| N/A | |||
|
Description
|
|||
Alternate Versions[]
 |
| Remaster |
| Upload date: December 31, 2019 (album release date) |
| Featuring: Hatsune Miku |
| Producer(s): Nashimoto Ui (music, lyrics) |
| SP / YT (auto-gen) |
Lyrics[]
| Japanese | Romaji |
| どうせこの恋叶わないままに | douse kono koi kanawanai mama ni |
| 腐って萎びて 想い出方面 | kusatte shinabite omoide houmen |
| 何が楽しくて好きになっては | nani ga tanoshikute suki ni natte wa |
| 手遅れなって 諦めついて | teokure natte akirame tsuite |
| 焦り焦られ何したい | aseri aserare nani shitai |
| ああ隠すな隠すな | aa kakusu na kakusu na |
| 正直に言え | shoujiki ni ie |
| 言えるわけがない | ieru wake ga nai |
| 一目惚れだのプラトニックだの | hitome hore dano puratonikku da no |
| どうでもいいね 関係無いね | dou demo ii ne kankei nai ne |
| 外見だけ見ず内面見ろだの | gaiken dake mizu naimen miro da no |
| 心も開かず 図々しいね | kokoro mo hirakazu zuuzuushii ne |
| あの娘今頃何している | ano ko imagoro nani shite iru |
| ああバラすなバラすな | aa bara suna bara suna |
| 聞きたくないわ | kikitakunai wa |
| 本当の事なんか | hontou no koto nanka |
| 兎角恋は幻で愛は空回り | tokaku koi wa maboroshi de ai wa karamawari |
| 自分勝手不確かな幸せを | jibungatte futashika na shiawase o |
| 願い求めて でも届かなくて | negai motomete demo todokanakute |
| どうか夢を見る力を下さい | douka yume o miru chikara o kudasai |
| 独りの夜はやたらに切なくて | hitori no yoru wa yatara ni setsunakute |
| こんな綺麗な星空見上げる | konna kirei na hoshizora miageru |
| 余裕も無いのさ | yoyuu mo nai no sa |
| 君の幸せ願っていますとか | kimi no shiawase negatte imasu to ka |
| 嘘つきました どうでもいいね | uso tsukimashita dou demo ii ne |
| いずれ忘れてたまに思い出し | izure wasurete tama ni omoidashi |
| 泣いたりすんだ 未練たらしいね | naitari sunda miren tarashii ne |
| 眠れなくても朝は来る | nemurenakute mo asa wa kuru |
| ああ逃げれど逃げれど頭の中は | aa nigeredo nigeredo atama no naka wa |
| 最悪な終わりばかりが | saiaku na owari bakari ga |
| 微笑みかけてくる | hohoemikakete kuru |
| 兎角恋は幻で愛は空回り | tokaku koi wa maboroshi de ai wa karamawari |
| 自分勝手不確かな幸せを | jibungatte futashika na shiawase o |
| 願い求めて でも届かなくて | negai motomete demo todokanakute |
| どうか夢を見る力を下さい | douka yume o miru chikara o kudasai |
| 独りぼっちに成れれば慣れちゃって | hitoribocchi ni narereba narechatte |
| 愛だ恋だの考えもせず | ai da koi da no kangae mo sezu |
| 好きになる 恋をする | suki ni naru koi o suru |
| 幻を追いかけて 空回って | maboroshi o oikakete sora mawatte |
| 何度でも繰り返す | nando demo kurikaesu |
| バカみたいさ | baka mitai sa |
Discography[]
This song was featured on the following album:
- The Magnificent Seven
A remaster of this song was featured on the following album: