| ! | Warning: This song contains questionable elements (Implied murder); it may be inappropriate for younger audiences. All external links may also contain questionable elements. The Vocaloid Lyrics Wiki attempts to follow the Fandom TOU, and thus will not host lyrics which are extremely sexual, violent, or discriminatory in nature. If the lyrics found on this page is found to violate the Fandom TOU, they might be removed without notice. |
! |
 | |||
| Song title | |||
| "忘れないわ" Romaji: Wasurenai wa English: I won't forget | |||
| Original Upload Date | |||
| March 8, 2013 | |||
| Singer | |||
| Hatsune Miku | |||
| Producer(s) | |||
Fummy (music, lyrics, illustration)
| |||
| Views | |||
| 800+ (NN), 40+ (SC) | |||
| Links | |||
| Niconico Broadcast / SoundCloud Broadcast | |||
|
Description
|
|||
Lyrics
| Japanese | Romaji | English |
| 忘れないわ 始まりをくれた人 | wasurenai wa hajimari o kureta hito | I won't forget- the one who gave me a beginning. |
| どこまでゆけたら 会えるの | doko made yuketara aeru no | How far do I have to go to see you again? |
| 忘れないわ 瞳に照りつける火 | wasurenai wa hitomi ni teritsukeru hi | I won't forget- the fire burning in my eyes. |
| ゆら ゆら ゆら | yura yura yura | Swaying, flickering, dancing... |
| 忘れないわ 裏切りをくれた人 | wasurenai wa uragiri o kureta hito | I won't forget- the one who betrayed me. |
| どこまでゆけたら 会えるの | doko made yuketara aeru no | How far do I have to go to see you again? |
| 忘れないわ 背中に爪突き立て | wasurenai wa senaka ni tsume tsukitate | I won't forget- digging my nails into your back. |
| ぐさ ぐさ ぐさ | gusa gusa gusa | Deep, deeper, sinking in... |
| 言うこと聞いてよ 子供達 | iu koto kiite yo kodomotachi | Listen to me, little ones. |
| 手とあんよ 縛るよ | te to anyo shibaru yo | I'll tie up your hands and feet. |
| 口ふさいで 吊るすわよ | kuchi fusaide tsurusuwa yo | I'll shut your mouth and hang you up- |
| ほら ゆら ゆら | hora yura yura | Look, swaying, swaying... |
| 忘れないわ 始まりをくれた人 | wasurenai wa hajimari o kureta hito | I won't forget- the one who gave me a beginning. |
| どこまでゆけたら 会えるの | doko made yuketara aeru no | How far do I have to go to see you again? |
| 忘れないわ 瞳に照りつける火 | wasurenai wa hitomi ni teritsukeru hi | I won't forget- the fire burning in my eyes. |
| ゆら ゆら 揺れてるの | yura yura yureteru no | Swaying, flickering, dancing... |
| ほら ゆら 揺れてんだから | hora yura yureten dakara | See? It's still swaying. |
| 言うこと聞いてよ 子供達 | iu koto kiite yo kodomotachi | Listen to me, little ones. |
| 手とあんよ 縛るよ | te to anyo shibaru yo | I'll tie up your hands and feet. |
| 口ふさいで 吊るしたら | kuchi fusaide tsurushitara | I'll shut your mouth and hang you up- |
| あら？ ゆら ゆら | ara? yura yura | Oh? Swaying, swaying... |
English translation by motokokusanagi2009