Vocaloid Lyrics Wiki

Hello! Please note that we have a freeze on editing at this moment.

READ MORE

Vocaloid Lyrics Wiki
Advertisement
Song title
"心の小箱"
Romaji: Kokoro no Kobako
Official English: Small box in the mind
Original Upload Date
May 10, 2008
Singer
Hatsune Miku
Producer(s)
North-T (music, lyrics)
Views
25,000+ (NN), 10,000+ (YT)
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast (reprint)
YouTube Broadcast (auto-generated by YouTube)


Lyrics

Japanese Romaji
影すらもない 真っ白な部屋 kage sura mo nai masshiro na heya
きれいな形の 小箱が一つ kireina katachi no kobako ga hitotsu
たったそれだけが tatta sore dake ga
僕を引き込んでいく boku o hikikonde iku
開いて気づいた とまどい衝動 aite kizuita tomadoi shoudou

底も見えない 波紋が広がる soko mo mienai hamon ga hirogaru
深くを探すほど黒く染まり fukaku o sagasu hodo kuroku somari
上澄みだけ覗き込んで浸る uwazumi dake nozokikonde hitaru

鍵もかからない箱に kagi mo kakaranai hako ni
何を詰めてきたの nani o tsumete kita no
独りで汚れきった hitori de yogore kitta
世界を見つめて sekai o mitsumete
触れてみたんだ furete mita nda

ふと気づいたとき futo kizuita toki
周りが見えなくて mawari ga mienakute
必死に手を伸ばして hisshi ni te o nobashite
誰かを呼んでいた dareka o yonde ita
外に飛び出すと 箱がもう一つ soto ni tobidasu to hako ga mou hitotsu
手を握り締めて ハコを閉じきった te o nigirishimete hako o tojikitta

感謝するべき 出会いですらも kansha surubeki deaide sura mo
深く交じるほど 色が滲んでいき fukaku majiru hodo iro ga nijinde iki
形が何も残らないままに katachi ga nani mo nokoranai mama ni

底から抜け落ちる箱に soko kara nukeochiru hako ni
何を求めてたの nani o motometeta no
幻想と現実の狭間で独り gensou to genjitsu no hazama de hitori
天を仰いだ ten o aoida

鍵もかからない箱に kagi mo kakaranai hako ni
何を詰めてきたの nani o tsumete kita no
綺麗なものだけ kireina mono dake
積み重ねて見る世界 tsumi kasanete miru sekai
そんなものない sonna mono nai

鍵もかからない箱に kagi mo kakaranai hako ni
何を求めてたの nani o motometeta no
消えてもなくしても kiete mo nakushite mo
今見える世界だけ ima mieru sekai dake
信じてるから shinjiteru kara

Discography

This song was featured on the following albums:

External Links

Unofficial

Advertisement