FANDOM


Kanata Made Niji o Kakete
Song title
"彼方まで虹を架けて"
Romaji: Kanata Made Niji o Kakete
Original Upload Date
Aug.21.2008
Singer
Hatsune Miku
Producer(s)
Ryuusei-P (music)
Hokuchin (illustration)
Views
130,000+
Links
Niconico Broadcast


LyricsEdit

Japanese Romaji English
あっけなく通り過ぎた Akkenaku toorisugita
夏の終わりの雨 Natsu no owari no ame
空に手をかざしても Sora ni te o kazashite mo
届かない光の渦 Todokanai hikari no uzu

いつか見た小径には Itsuka mita shoukei ni wa
夢見た景色 Yume mita keshiki
笑って 繰り返す Waratte kurikaesu
日々が愛おしい Hibi ga itooshii

風が吹く度に恋をしてた Kaze ga fuku tabi ni koi o shiteta
地球の微熱を感じながら Chikyuu no binetsu o kanjinagara
追い越せない明日へ走る Oikosenai ashita e hashiru
はき慣れたクツを履いて Hakinareta kutsu o haite

上手になれないなら Jouzu ni narenai nara
ご褒美もそれなりで Gohoubi mo sorenari de
器用にこなすなんて Kiypi ni konasu nante
昔から出来なかった Mukashi kara dekinakatta

どんなに憧れても Don'na ni akogarete mo
近づけなくて Chikazukenakute
壊して 組み上げて Kowashite kumiagete
何度も涙した Nando mo namida shita

高すぎた空を見上げてみる Taka sugita sora o miagete miru
例え理想に届かなくても Tatoe risou ni todokanakute mo
逃げ出してしまわない様に Nigedashite shimawanai you ni
心に「大丈夫」を言う Kokoro ni "daijoubu" o iu

転ばない杖は要らない Korobanai tsue wa iranai
もう 起き上がれるなら Mou okiagareru nara
強くなれる Tsuyoku nareru

あっけなく通り過ぎた Akkenaku toorisugita
夏の終わりの雨 Natsu no owari no ame
やけに澄んだ青空 Yake ni sunda aozora
掴めない虹を見せた Tsukamenai niji o miseta

願い事を声に出してみる Negaigoto o koe ni dashite miru
ため息飲み込んでいられたら Tameiki nomikonde iraretara
前向きな「答え」が欲しい Maemuki na "kotae" ga hoshii
自分の背中押せるね Jibun no senaka oseru ne

風が吹く度に恋焦がれて Kaze ga fuku tabi ni koikogarete
夢見ることを忘れられずに Yume miru koto o wasurerarezu ni
追い越せない明日へ走る Oikosenai ashita e hashiru
虹を架けて彼方まで Niji o kakete kanata made

External LinksEdit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.