Suiseimitai aikawa.jpg
Song title
"彗星みたいな恋がしたい"
Romaji: Suisei Mitai na Koi ga Shitai
Official English: I wish I could fall in love like a comet
Original Upload Date
Feb.24.2021
Singer
Hatsune Miku
Producer(s)
Aikawa (music, lyrics, illust, video)
Views
2,800+ (NN), 18,000+ (YT)
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast


Lyrics

Japanese Romaji English
Starry Wish Starry Wish
君に届くかな この願い kimi ni todoku ka na kono negai
早く迎えに来てね hayaku mukae ni kite ne

拝啓どこかの君へ haikei dokoka no kimi e
どうやら運命の人は決まっているらしいよ douyara unmei no hito wa kimatte iru rashii yo
お洒落も欠かさないんだから oshare mo kakasanai ndakara
どうか私のこと早く見つけてね douka watashi no koto hayaku mitsukete ne

見上げればほら 流れるほうき星 miagereba hora nagareru houkiboshi
綺麗な尾っぽのように kirei na oppo no you ni
いつまでも続くストーリー 描きたいの itsu made mo tsuzuku sutoorii egakitai no

Starry Wish Starry Wish
神様お願い ときめき抑えきれないよ kamisama onegai tokimeki osaekirenai yo
きっと きっと きっと きっと 恋を叶えてね kitto kitto kitto kitto koi o kanaete ne
Starry Wish  Starry Wish
宇宙(そら)を架ける銀河をなぞるように sora o kakeru ginga o nazoru you ni
運命の二人が(Oh yeah)出逢えますように(Oh yeah) unmei no futari ga (Oh yeah) deaemasu you ni (Oh yeah)
彗星みたいな恋がしたい suisei mitai na koi ga shitai

今日は何着ていこうかな kyou wa nani kite ikou ka na
どっちの服が可愛いらしいかしら? docchi no fuku ga kawaii rashii kashira?
あなたの前だけでは anata no mae dake de wa
世界一キュートな私でありたいの sekaiichi kyuuto na watashi de aritai no

流星に飛び乗って探しに行こう ryuusei ni tobinotte sagashi ni ikou
名前も知らない(名前も知らない)王子様(王子様) namae mo shiranai (namae mo shiranai) ouji-sama (ouji-sama)
お姫様だし たまにはワガママ言うけど 甘えさせてね☆ ohimesama da shi tama ni wa wagamama iu kedo amae sasete ne ☆

Starry Wish Starry Wish
神様お願い とびきり素敵な出会いを   kamisama onegai tobikiri suteki na deai o
ずっとずっとずっとずっと 夢見てきたんだから zutto zutto zutto zutto yumemite kita ndakara
Starry Wish Starry Wish
君に届くかな この願い kimi ni todoku ka na kono negai
何光年遠くても(Oh yeah)引かれあうように(Oh yeah) nankounen tookute mo (Oh yeah) hikareau you ni (Oh yeah)
隣にいて欲しい─── tonari ni ite hoshii───

どんな星だって(永遠は)いつかはきっと(ないから) donna hoshi datte (eien wa) itsuka wa kitto (nai kara)
燃え尽きてしまう日がくるけど  moetsukite shimau hi ga kuru kedo
同じ未来をみてくれますか? onaji mirai o mite kuremasu ka?
半永久的に愛して欲しいのです han'eikyuuteki ni aishite hoshii no desu

Starry Wish Starry Wish
神様お願い ときめき抑えきれないよ kamisama onegai tokimeki osaekirenai yo
きっと きっと きっと きっと 恋を叶えてね kitto kitto kitto kitto koi o kanaete ne
Starry Wish  Starry Wish
宇宙を架ける銀河をなぞるように sora o kakeru ginga o nazoru you ni
76年に(Oh yeah)一度だけの(Oh yeah) nanajuurokunen ni (Oh yeah) ichido dake no (Oh yeah)
彗星のようにきらめいた(星間をぬって) suisei no you ni kirameita (seikan o nutte)
恋がしたいキミと───ね☆ koi ga shitai kimi to───ne☆

External Links

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.