 | |||
| Song title | |||
| "归饮东篱" Traditional Chinese: 歸飲東籬 Pinyin: Guī Yǐn Dōnglí | |||
| Original Upload Date | |||
| October 1, 2024 | |||
| Singer | |||
| Luo Tianyi and Yuezheng Ling | |||
| Producer(s) | |||
Muyu Lingdie (planning, music, lyrics)
于好好864 (arrange) 新一威尔特 (tuning) 月华P (vocal mix) Wang Chuan Feng Hua Lu (illustration, special thanks) Lit-垣 (live2D) 城西阿灵 (PV) 与嬴酌棠 (inscription) | |||
| Views | |||
| 6,700+ | |||
| Links | |||
| bilibili Broadcast | |||
|
Description
An officially authorized Wang Chuan Feng Hua Lu fan song, centered on poet Tao Yuanming. |
|||
Lyrics[]
| Singer | Luo Tianyi | Yuezheng Ling | Both |
|---|
| Chinese | Pinyin |
| 看今年新草多深 深不过细雨春 | kàn jīnnián xīn cǎo duō shēn shēn bùguò xìyǔ chūn |
| 嗅扑面乡烟炊尘 骸骨终乞 作荷锄人 | xiù pūmiàn xiāng yān chuī chén háigǔ zhōng qǐ zuò hé chú rén |
| 惹一裳清露沾衣 却赢月华为枕 | rě yīshang qīnglù zhān yī què yíng yuèhuá wèi zhěn |
| 结庐于喧嚣 车乘何必过问 | jiélú yú xuānxiāo chē chéng hébì guòwèn |
| 榆柳罗心舍 鸡犬声闻 理田且和红尘 | yú liǔ luó xīn shě jī quǎn shēngwén lǐ tián qiě hé hóngchén |
| 此心此身 趁轻楫寻就桃源村 | cǐ xīn cǐ shēn chèn qīng jí xún jiù táoyuáncūn |
| 便拂袖上尘 袖间风纷纷 向日暮余温 | biàn fúxiù shàng chén xiù jiān fēng fēnfēn xiàng rìmù yúwēn |
| 觅得哪处人间 返璞还我天真 | mì de nǎ chù rénjiān fǎn pú huán wǒ tiānzhēn |
| 青崖放白鹿 东篱嗅黄花几趟 心自赏 | qīng yá fàng báilù dōnglí xiù huánghuā jǐ tāng xīn zì shǎng |
| 共飞雀 研山气 书我浊肠 胜名禄仓惶 | gòng fēi què yán shān qì shū wǒ zhuó cháng shèng míng lù cānghuáng |
| 蓑影伛偻木屣流连 残烛难煎乱夜又何妨 | suō yǐng yǔlóu mù xǐ liúlián cán zhú nán jiān luàn yè yòu héfáng |
| 归我寒舍草莽 饮一碗少时缺席轻狂 | guī wǒ hánshè cǎomǎng yǐn yīwǎn shǎoshí quēxí qīngkuáng |
| 君可见倾野鲰生 又箴言 亦难陈 | jūn kějiàn qīng yě zōu shēng yòu zhēnyán yì nán chén |
| 知付疏应随善道 能不畏嘉罚臧否论 | zhī fù shū yīng suí shàndào néng bùwèi jiā fá zāngpǐ lùn |
| 经纶许我以潦困 终难除尽忠任 | jīnglún xǔ wǒ yǐ lǎo kùn zhōng nán chú jìnzhōng rèn |
| 疾缠就木身 几十年缚闲魂 | jí chán jiùmù shēn jǐshínián fù xián hún |
| 今四境已分 有谁垂问 干戈乱了乾坤 | jīn sìjìng yǐ fēn yǒu shéi chuí wèn gāngē luàn liǎo qiánkūn |
| 倏忽剑刃 马蹄碎处只狼烟忱 | shūhū jiàn rèn mǎtí suì chù zhǐ lángyān chén |
| 俯拾皆狱讼 冤言还成真 何处奉良臣 | fǔshí jiē yù sòng yuān yán huán chéngzhēn héchù fèng liáng chén |
| 裁得苛痊几寸 何必同舟赴沉 | cái de kē quán jǐ cùn hébì tóngzhōu fù chén |
| 青崖放白鹿 东篱斟星芒几觞 心自赏 | qīng yá fàng báilù dōnglí zhēn xīng máng jǐ shāng xīn zì shǎng |
| 共飞雀 研山气 艺我农桑 拒浮生随浪 | gòng fēi què yán shān qì yì wǒ nóngsāng jù fúshēng suí làng |
| 禾间诗氤闾阎纵广 放眼阡陌无疆 甘苦尝 | hé jiān shī yīn lǘyán zòngguǎng fàngyǎn qiānmò wújiāng gānkǔ cháng |
| 归我寒舍草莽 饮一碗如今鬓角斑苍 | guī wǒ hánshè cǎomǎng yǐn yīwǎn rújīn bìnjiǎo bān cāng |
| 前夜酒酣过 卧枯榻身已半僵 远庙堂 | qiányè jiǔ hān guò wò kū tà shēn yǐ bàn jiāng yuǎn miàotáng |
| 回想似 梦过场 浊泪两行 湿浮粟身量 | huíxiǎng sì mèng guòchǎng zhuó lèi háng xíng shī fú sù shēnliáng |
| 杯间过往一抔微荡 忆湍流近身清浊怎防 | bēi jiān guòwǎng yīpóu wēi dàng yì tuānliú jìn shēn qīng zhuó zěn fáng |
| 于我寒舍草莽 一碗残生乞山河无恙 | yú wǒ hánshè cǎomǎng yīwǎn cánshēng qǐ shānhé wúyàng |