! | Warning: This song's original music video contains flashing lights and/or colors. People diagnosed with photosensitive epilepsy or who have a history of seizures should be especially careful. Viewer discretion is advised. |
! |
![]() | |||
Song title | |||
"女巫的谎言" Traditional Chinese: 女巫的謊言 Pinyin: Nǚwū de Huǎngyán | |||
Original Upload Date | |||
June 7, 2024 | |||
Singer | |||
Yuezheng Ling and Luo Tianyi Yuezheng Longya | |||
Producer(s) | |||
Views | |||
300+ (BB), 2,000+ (BB) | |||
Links | |||
bilibili Broadcast / bilibili Broadcast / Netease Music Broadcast | |||
Description
Originally made for the anonymous vocal synth original music contest held on bilibili. |
Lyrics[]
Singer | Ling as the Narrator | Longya as the Prince | Tianyi as the Witch |
---|
Chinese | Pinyin |
传说森林的边缘 神秘的庭院 | chuánshuō sēnlín de biānyuán shénmì de tíngyuàn |
昼夜孕育的女巫住在里面 | zhòuyè yùnyù de nǚwū zhùzài lǐmiàn |
她罔顾生灵意愿 肆意地劫掠 | tā wǎnggù shēnglíng yìyuàn sìyì de jiélüè |
为复苏爱人做着残忍实验 | wèi fùsū àiren zuò zhe cánrěn shíyàn |
国王徘徊于寝殿 辗转难入眠 | guówáng páihuái yú qǐn diàn zhǎnzhuǎn nán rùmián |
只因还未根除潜在的威胁 | zhǐ yīn hái wèi gēnchú qiánzài de wēixié |
于是他拔出宝剑 昭告这世间 | yúshì tā báchū bǎojiàn zhāogào zhè shìjiān |
定要亲征将邪恶女巫剿灭 | dìng yào qīnzhēng jiāng xié'è nǚwū jiǎomiè |
完美的谎言 | wánměi de huǎngyán |
叫好声不绝 | jiàohǎoshēng bùjué |
国王兵临门前 | guówáng bīnglín ménqián |
“今日我们会在此将你终结。” | “jīnrì wǒmen huì zàicǐ jiāng nǐ zhōngjié.” |
他一声令下 发动讨伐 寒冷的兵戈交加 | tā yīshēnglìngxià fādòng tǎofá hánlěng de bīnggē jiāojiā |
她施展魔法 风吹雨打 只想让他们退下 | tā shīzhǎn mófǎ fēngchuīyǔdǎ zhǐ xiǎng ràng tāmen tuìxià |
她不曾忘却 那个誓言: | tā bùcéng wàngquè nàge shìyán: |
谨记不可以怨报怨 | jǐnjì bùkěyǐ yuàn bàoyuàn |
无止绝 | wú zhǐ jué |
待到她惊觉 身后已经被大火席卷 | dài dào tā jīngjué shēnhòu yǐjīng bèi dàhuǒ xíjuǎn |
她投身进火焰 殷切地盼望着有奇迹出现 | tā tóushēn jìn huǒyàn yīnqiè de pànwàng zhe yǒu qíjì chūxiàn |
可未得神眷 爱人沉睡的身影再不见 | kě wèi dé shénjuàn àiren chénshuì de shēnyǐng zài bùjiàn |
已灰飞烟灭 | yǐ huīfēiyānmiè |
连同最后的信念 | liántóng zuìhòu de xìnniàn |
旷世法阵吞噬天光 | kuàngshì fǎ zhèn tūnshì tiānguāng |
刹那淹没尽整个沙场 | chànà yānmò jìn zhěnggè shāchǎng |
鲜血将森林染成红色海洋 | xiānxuè jiāng sēnlín rǎn chéng hóngsè hǎiyáng |
除国王和王室一党 | chú guówáng hé wángshì yīdǎng |
皆顷刻之间化为虚妄 | jiē qǐngkèzhījiān huàwèi xūwàng |
“就让他们来为你陪葬” | “jiùràng tāmen lái wèi nǐ péizàng” |
“你的 眼眸和他有几分像, | “nǐ de yǎnmóu hé tā yǒu jǐfēn xiàng, |
如蓝天在湖水之中荡漾, | rú lántiān zài húshuǐ zhīzhōng dàngyàng, |
轻泛起波光。” | qīng fànqǐ bōguāng.” |
“他与你颇神似的脸庞, | “tā yǔ nǐ pō shénshì de liǎnpáng, |
若初冬的太阳。” | ruò chūdōng de tàiyáng.” |
“你的发色 让我想起过去时光, | “nǐ de fā sè ràng wǒ xiǎngqǐ guòqù shíguāng, |
皎洁月辉笼罩在他头上, | jiǎojié yuè huī lǒngzhào zài tā tóushàng, |
澄澈而明亮。” | chéngchè ér míngliàng.” |
“你身形虽不如他修长, | “nǐ shēnxíng suī bùrú tā xiūcháng, |
但也勉勉强强。” | dàn yě miǎnmiǎnqiǎngqiǎng.” |
“亲爱的别急, | “qīn'ài de bié jí, |
全都不要紧。 | quándōu bùyàojǐn. |
我会竭尽全力, | wǒ huì jiéjìnquánlì, |
重新拼凑出一个完整的你。” | chóngxīn pīncòu chū yīgè wánzhěng de nǐ.” |
“前路的蝼蚁 | “qiánlù de lóuyǐ |
已清理干净, | yǐ qīnglǐ gānjìng, |
不必太过担心。 | bùbì tàiguò dānxīn. |
这次再无人能将我们分离。” | zhècì zài wúrén néng jiāng wǒmen fēnlí.” |
血色森林的边缘 神秘的庭院 | xuèsè sēnlín de biānyuán shénmì de tíngyuàn |
不老不死的女巫住在里面 | bù lǎobùsǐ de nǚwū zhùzài lǐmiàn |
为破解沉睡魔咒 重复着实验 | wèi pòjiě chénshuì mózhòu chóngfù zhe shíyàn |
期待着她爱人苏醒的那一天 | qīdài zhe tā àiren sūxǐng de nà yītiān |