FANDOM


Taishoromantic
Song title
"大正ロマンチック"
Romaji: Taishou Romanchikku
Official English: Taisho Romantic
Original Upload Date
Feb.18.2017
Singer
Hatsune Miku
Producer(s)
40mP (music, lyrics)
[TEST] (guitar)
mao (bass)
Tama (illust)
Bete (video)
Views
110,000+ (NN), 990,000+ (YT)
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast


LyricsEdit

Japanese Romaji English
編み上げブーツの 靴ひも結んで amiage buutsu no kutsu himo musunde
風呂敷の中に ミルクチョコレート furoshiki no naka ni miruku chokoreeto
あなたに借りてた 「ふらんす物語」 anata ni kariteta "furansu monogatari"
大事に抱えて 今から会いにゆくわ daiji ni kakaete ima kara ai ni yuku wa

日本橋は今日も お洒落さんばかりで nihonbashi wa kyou mo osharesan bakari de
ハイカラな服を 私も着たいな haikara na fuku o watashi mo kitai na
銀座のカフェーは インテリばかりで ginza no kafee wa interi bakari de
子供の私は 少し早すぎるかな kodomo no watashi wa sukoshi hayasugiru kana

ラジオという機械 小さな箱の中 rajio toiu kikai chiisana hako no naka
遠くの人の声が 聞こえてる tooku no hito no koe ga kikoeteru
ならば、あなたの声 私の耳元まで届けて naraba, anata no koe watashi no mimimoto made todokete

バスに揺られながら あなたに会いにゆくわ basu ni yurare nagara anata ni ai ni yuku wa
大正ロマンの 街を駆け抜けて taishou roman no machi o kakenukete
目に映るすべてが 輝いて見える日々 me ni utsuru subete ga kagayaite mieru hibi
いつまでも続くと いいな itsumademo tsuzukuto ii na
あなたと二人で anata to futari de

新聞はいつも 政治の話題で shinbun wa itsumo seiji no wadai de
大きな見出しの 「普通選挙法」 ookina midashi no "futsuu senkyohou"
女性の私も いつかは選挙に josei no watashi mo itsuka wa senkyo ni
参加できるかな? そんな日がくるのかな? sanka dekiru kana? sonna hi ga kuru no kana?

2年前に起きた 大きなあの地震 ninen mae ni okita ookina ano jishin
少しずつ生まれ変わる この街で sukoshizutsu umarekawaru kono machi de
二人は出会い そして、 futari wa deai soshite,
いつしか恋に 落ちてしまったの itsushika koi ni ochite shimatta no

バスに揺られながら あなたに会いにゆくわ basu ni yurare nagara anata ni ai ni yukuwa
大正ロマンの 街を駆け抜けて taishou roman no machi o kakenukete
目が回るくらいに 世の中が変わる日々 me ga mawaru kurai ni yo no naka ga kawaru hibi
いつまでも 見つめてたいな itsumademo mitsumetetai na
あなたの隣で anata no tonari de

ライスカレーの店を 通り過ぎるころに raisukaree no mise o toorisugiru koro ni
あなたの家の屋根が 見えてきたら anata no ie no yane ga mietekitara
高鳴る胸をおさえ takanaru mune o osae
髪飾り付け直し kami kazaritsukenaoshi
バスを降りる basu o oriru

袴を揺らしながら あなたに会いにゆくわ hakama o yurashi nagara anata ni ai ni yuku wa
「ふらんす物語」 大事に抱えて "furansu monogatari" daiji ni kakaete
キャラメルをひとつだけ 口に含ませながら kyarameru o hitotsu dake kuchi ni fukumase nagara
足早に歩き続ける ashibaya ni arukitsuzukeru
あなたの家まで anata no ie made

芥川先生も 志賀直哉先生も akutagawa sensei mo shiga naoya sensei mo
どんな名作も (かな)わないほどの donna meisaku mo kanawanai hodo no
あなたとの物語 淡い恋物語 anata to no monogatari awai koi monogatari
いつまでも続くと いいな itsumademo tsuzuku to ii na
あなたと二人で anata to futari de

External LinksEdit