 | |||
| Song title | |||
| "夜间出租车" Traditional Chinese: 夜間出租車 Pinyin: Yèjiān Chūzūchē English: Nighttime Taxi | |||
| Original Upload Date | |||
| February 21, 2019 | |||
| Singer | |||
| Luo Tianyi | |||
| Producer(s) | |||
| Views | |||
| 1,800,000+ | |||
| Links | |||
| bilibili Broadcast | |||
|
Description
|
|||
Alternate Versions[]
 |
| Human Vocals ver. |
| Upload date: February 23, 2019 |
| Featuring: 陈乐一 |
| BB |
Lyrics[]
| Chinese | Pinyin | English |
| 霓虹在闪烁 我对你挥手 你为我停留 | níhóng zài shǎnshuò wǒ duì nǐ huīshǒu nǐ wèi wǒ tíngliú | Neon lights are twinkling, I wave at you, you stop for me |
| 跟我走 带我走 我向你拜托 你给我承诺 | gēn wǒ zǒu dài wǒ zǒu wǒ xiàng nǐ bàituō nǐ gěi wǒ chéngnuò | Follow me, take me away, I beg of you, you promise me |
| 沐浴真假繁星 城市不睡觉 但它会做梦 | mùyù zhēnjiǎ fánxīng chéngshì bù shuìjiào dàn tā huì zuòmèng | Bathed in a sea of real and fake stars, the city does not sleep, but it does dream |
| 在它的幻想中穿梭 你的路 我的风景 | zài tā de huànxiǎng zhōng chuānsuō nǐ de lù wǒ de fēngjǐng | Threading through its fantasies, your path, my sceneary |
| 师傅麻烦随便放首情歌 别辜负这夜 | shīfù máfán suíbiàn fàng shǒu qínggē bié gūfù zhè yè | Driver, please play a love song, don't let this night down |
| 我们缔结三十分钟的约 请带我去看世界 | wǒmen dìjié sānshí fēnzhōng de yuē qǐng dài wǒ qù kàn shìjiè | Our arranged thirty minutes together, please bring me to see the world |
| 我不知道这算不算缘分 相聚又分别 | wǒ bùzhīdào zhè suànbùsuàn yuánfèn xiāngjù yòu fēnbié | I don't know if this counts as fate, meeting and parting |
| 世界那么大 你又会去哪 你又遇见谁 | shìjiè nàme dà nǐ yòu huì qù nǎ nǐ yòu yùjiàn shéi | The world is so big, where else will you go, who else will you meet? |
| 车灯在交错 我们话不多 但你懂我 | chēdēng zài jiāocuò wǒmen huà bù duō dàn nǐ dǒng wǒ | Car lights are crisscrossing, we don't have much to say, but you understand me |
| 送我到城市尽头 今夜你还有 谁的路要走 | sòng wǒ dào chéngshì jìntóu jīnyè nǐ háiyǒu shéi de lù yào zǒu | Taking me to the ends of the city, who else's path will you go down tonight? |
| 沐浴真假繁星 城市不睡觉 但它会做梦 | mùyù zhēnjiǎ fánxīng chéngshì bù shuìjiào dàn tā huì zuòmèng | Bathed in a sea of real and fake stars, the city does not sleep, but it does dream |
| 在它的幻想中穿梭 你的路 我的风景 | zài tā de huànxiǎng zhōng chuānsuō nǐ de lù wǒ de fēngjǐng | Threading through its fantasies, your path, my sceneary |
| 师傅麻烦随便放首老歌 别输给这夜 | shīfù máfán suíbiàn fàng shǒu lǎogē bié shūgěi zhè yè | Driver, please play an old song, don't lose to this night |
| 我们缔结三十分钟的约 请带我去看世界 | wǒmen dìjié sānshí fēnzhōng de yuē qǐng dài wǒ qù kàn shìjiè | Our arranged thirty minutes together, please bring me to see the world |
| 我不知道这算不算缘分 相聚又分别 | wǒ bùzhīdào zhè suànbùsuàn yuánfèn xiāngjù yòu fēnbié | I don't know if this counts as fate, meeting and parting |
| 城市那么大 你又会去哪 你又遇见谁 | chéngshì nàme dà nǐ yòu huì qù nǎ nǐ yòu yùjiàn shéi | The city is so big, where else will you go, who else will you meet? |
| 师傅麻烦随便放首情歌 别辜负这夜 | shīfù máfán suíbiàn fàng shǒu qínggē bié gūfù zhè yè | Driver, please play a love song, don't let this night down |
| 我们缔结三十分钟的约 请带我去看世界 | wǒmen dìjié sānshí fēnzhōng de yuē qǐng dài wǒ qù kàn shìjiè | Our arranged thirty minutes together, please bring me to see the world |
| 我不知道这算不算缘分 相聚又分别 | wǒ bùzhīdào zhè suànbùsuàn yuánfèn xiāngjù yòu fēnbié | I don't know if this counts as fate, meeting and parting |
| 世界那么大 你又会去哪 你又遇见谁 | shìjiè nàme dà nǐ yòu huì qù nǎ nǐ yòu yùjiàn shéi | The world is so big, where else will you go, who else will you meet? |
English translation by Perfecto Incognito