 | |||
| Song title | |||
| "夜开荼蘼" Traditional Chinese: 夜開荼蘼 Pinyin: Yè Kāi Tú Mí | |||
| Original Upload Date | |||
| July 18, 2015 | |||
| Singer | |||
| Luo Tianyi and YANHE | |||
| Producer(s) | |||
litterzy (music, arrangement)
山田啊醬 (music) GHOST (tuning) Xiaomu moku (illustration, video) Rabbit Jei (bass) 姬小路瑞希 (flute) Yu Li (lyrics) | |||
| Views | |||
| 240,000+ (BB), 30+ (YT) | |||
| Links | |||
| bilibili Broadcast / YouTube Broadcast YouTube Broadcast (reprint) | |||
|
Description
|
|||
Lyrics[]
| Chinese | Pinyin | |
| 单衣睡去才知火已成冰 | dānyī shuì qù cái zhī huǒ yǐ chéng bīng | |
| 远处传来感恩他的旋律 | yuǎn chù chuán lái gǎn'ēn tā de xuánlǜ | |
| 花飞雨留下咖啡满溢 | huā fēi yǔ liú xià kāfēi mǎn yì | |
| 流淌静默诗句 | liútǎng jìngmò shījù | |
| 不过是一站时间的距离 | bùguò shì yí zhàn shíjiān de jùlí | |
| 却遥远的无法继续相忆 | què yáoyuǎn de wúfǎ jìxù xiāng yì | |
| 花开荼蘼带约定远去 | huā kāi tú mí dài yuēdìng yuǎn qù | |
| 回首不见你背影 | huíshǒu bùjiàn nǐ bèiyǐng | |
| 星的光在午夜时分消殒 | xīng de guāng zài wǔyè shífēn xiāo yǔn | |
| 红月之下晕染诱人写意 | hóng yuè zhī xià yūn rǎn yòu rén xiěyì | |
| 神圣的秘密轻如蝉翼 | shénshèng de mìmì qīng rú chán yì | |
| 笑猎物的痴情 | xiào lièwù de chīqíng | |
| 温柔如湖水一般的眼睛 | wēnróu rú húshuǐ yībān de yǎnjīng | |
| 本并不奢望在能够望进 | běn bìng bù shēwàng zài nénggòu wàngjìn | |
| 看著你独自一人哭泣 | kànzhe nǐ dúzì yīrén kūqì | |
| 如此尴尬的相遇 | rúcǐ gāngà de xiāngyù | |
| 漫天的雨 淹没了哀鸣(淹没了哀鸣) | màntiān de yǔ yānmòle āimíng (yānmòle āimíng) | |
| 那些话语 虚伪宛若烟云(虚伪宛若烟云) | nàxiē huàyǔ xūwèi wǎnruò yānyún (xūwèi wǎnruò yānyún) | |
| 人之无情 上帝祂如今是否在聆听 | rén zhī wúqíng shàngdì tā rújīn shìfǒu zài língtīng | |
| 褪去 落满月光的外衣 | tuìqù luò mǎn yuèguāng de wàiyī | |
| 是我决定 | shì wǒ juédìng | |
| 阳光给你的投影 是我唯一的依存之地 | yángguāng gěi nǐ de tóuyǐng shì wǒ wéiyī de yīcún zhī dì | |
| 还好我没有连这也失去 | hái hǎo wǒ méiyǒu lián zhè yě shīqù | |
| 停止流动的生命 只能够这样将你抱紧 | tíngzhǐ liúdòng de shēngmìng zhǐ nénggòu zhèyàng jiāng nǐ bào jǐn | |
| 其馀的 (其馀的) 全部能抛弃 | qí yú de (qí yú de) quánbùnéng pāoqì | |
| 古老的箴言骗过了光阴 | gǔlǎo de zhēnyán piànguòle guāngyīn | |
| 却没办法阻止大雁成行 | què méi bànfǎ zǔzhǐ dàyàn chéngxíng | |
| 远看著他们盲目相信 | yuǎn kànzhe tāmen mángmù xiāngxìn | |
| 扫去一地伤心 | sǎo qù yī dì shāngxīn | |
| 耳边回荡赞美诗的馀韵 | ěr biān huídàng zànměishī de yú yùn | |
| 身后不再是你温暖背脊 | shēnhòu bù zài shì nǐ wēnnuǎn bèijǐ | |
| 左手的泪珠凝结晶莹 | zuǒshǒu de lèizhū níngjié jīngyíng | |
| 死去得毫无声息 | sǐqù dé háo wú shēngxī | |
| 不想忘记 灿烂的光明(灿烂的光明) | bùxiǎng wàng jì cànlàn de guāngmíng (cànlàn de guāngmíng) | |
| 怎样投射 罪孽深重的影(罪孽深重的影) | zěnyàng tóushè zuìniè shēnzhòng de yǐng (zuìniè shēnzhòng de yǐng) | |
| 你的正义 留我在这世上孤独老去 | nǐ de zhèngyì liú wǒ zài zhè shìshàng gūdú lǎo qù | |
| 神明 请接下我这恨意 | shénmíng qǐng jiē xià wǒ zhè hèn yì | |
| 烧化献祭 | shāohuà xiàn jì | |
| 阳光给你的投影 是我唯一的依存之地 | yángguāng gěi nǐ de tóuyǐng shì wǒ wéiyī de yīcún zhī dì | |
| 还好我没有连这也失去 | hái hǎo wǒ méiyǒu lián zhè yě shīqù | |
| 停止流动的生命 只能够这样将你抱紧 | tíngzhǐ liúdòng de shēngmìng zhǐ nénggòu zhèyàng jiāng nǐ bào jǐn | |
| 其馀的 (其馀的) 全部能抛弃 | qí yú de (qí yú de) quánbù néng pāoqì | |
| 脖颈涌出的血滴 美得近乎绝望的甜蜜 | bógěng yǒng chū de xiě dī měi dé jìnhū juéwàng de tiánmì | |
| 明知我无法背叛你期许 | míngzhī wǒ wúfǎ bèipàn nǐ qíxǔ | |
| 最后你倒在怀里 却与我都是夜色子民 | zuìhòu nǐ dào zài huái lǐ què yǔ wǒ dū shì yè shǎi zi mín | |
| 终不能 再见到天明 | zhōng bù néng zàijiàn dào tiānmíng | |
| 十字憎恶的仇敌 信仰早已经模糊不清 | shízì zēngwù de chóudí xìnyǎng zǎo yǐjīng móhú bù qīng | |
| 黑暗代替花盛开到荼蘼 | hēi'àn dàitì huā shèngkāi dào tú mí | |
| 这副不变的身躯 就算上帝也无能为力 | zhè fù bù biàn de shēnqū jiùsuàn shàngdì yě wúnéngwéilì | |
| 就让我 这样陪伴你 | jiù ràng wǒ zhèyàng péibàn nǐ |