Vocaloid Lyrics Wiki
Advertisement
Vocaloid Lyrics Wiki
Natsu Otoya.png
Song title
"夏音夜"
Romaji: Natsu Otoyo
English: Summer Sound Night
Original Upload Date
Jul.18.2008
Singer
Hatsune Miku
Producer(s)
natsuP (music, lyrics)
Views
59,000+
Links
Niconico Broadcast


Lyrics

Japanese Romaji English
寝られたまわぬまま 始めて憂しと 世を思ひ知りぬれば nerare tamawanu mama hajimete ureshi to yo o omohi shirinureba
涙をこぼし ながめがちなり いと恋しと namida o koboshi nagame gachinari ito koishi to
夏がやってくる度 あなたの影を探して natsu ga yattekuru tabi anata no kage o sagashite
涙が溢れてく namida ga afureteku
時は経つのに 心だけは取り残されたまま toki wa tatsu noni kokoro dake wa torinokosareta mama

嗚呼 過ぎ去りし日々と 未来へと奏でる刹那 aa sugisarishi hibi to mirai e to kanaderu setsuna
導かれし空の果て 揺らめく陽炎 michibikareshi sora no hate yurameku kagerou

キラキラ 夏の夜空に光る 星と花火がとても綺麗で kirakira natsu no yozora ni hikaru hoshi to hanabi ga totemo kirei de
この先何年も この景色一緒に見ようって約束したのに kono saki nannen mo kono keshiki issho ni miyou tte yakusoku shita noni

ユラユラ揺れる風鈴の音 遠くで聴こえる蝉の声 yurayura yureru fuurin no oto tooku de kikoeru semi no koe
季節が変わってもあの夏を 私はずっと忘れないから kisetsu ga kawatte mo ano natsu o watashi wa zutto wasurenai kara

嗚呼 流れる時間と薄れてゆく記憶の声 aa nagareru jikan to usureteyuku kioku no koe
もう一度名前を呼んで おいていかないで mou ichido namae o yonde oite ikanaide

消えて落ちる 線香花火 kiete ochiru senkouhanabi
夏の匂いと音 せみしぐれ natsu no nioi to oto semishigure
私の心も泣いている watashi no kokoro mo naiteiru
星になった あなたを探して hoshi ni natta anata o sagashite

手を伸ばせば 掴めるような気がして 出来るだけ背伸びして te o nobaseba tsukameru you na kigashite dekiru dake senobi shite
あなたに近付けるようにと 空に両手かざした anata ni chikazukeru you ni to sora ni ryoute kazashita

もう戻れない あの頃を思い出のかけらにして mou modorenai ano koro o omoide no kakera ni shite
未来へと 今 歩き出す mirai e to ima arukidasu

もう届かないこの想い ここで歌う事しか mou todokanai kono omoi koko de utau koto shika
(ぽろぽろこぼれ落ちる涙 思い出の欠片に変わっていく) (poroporo koboreochiru namida omoide no kakera ni kawatteyuku)
出来ないけれど あなたには聞こえていますか? dekinai keredo anata ni wa kikoeteimasu ka?
(永遠を失くし彷徨っても 進む道が見えなくなっても) (eien o nakushi samayotte mo susumu michi ga mienakunatte mo)

キラキラ 夏の夜空に光る 星と花火は今年も綺麗で kirakira natsu no yozora ni hikaru hoshi to hanabi wa kotoshi mo kirei de
来年は笑って見れるように もっと強く生きていくから rainen wa waratte mireru you ni motto tsuyoku ikiteyuku kara

External Links

Advertisement