FANDOM


Natsuyasumi Jikochu Kagerousoku
Song title
"夏休みジコチューカゲロウソク"
Romaji: Natsuyatsumi Jikochuu Kagerousoku
Original Upload Date
Aug.22.2013
Singer
CUL and Aoki Lapis
Producer(s)
Mahou Shoujo ni Narenakatta-P (music, lyrics)
Views
400+
Links
Niconico Broadcast


LyricsEdit

Japanese Romaji English
バカをこじらせ。ほれ、はじめましょうか baka o kojirase. hore, hajime mashou ka
誰がバカなの?ああ、君のことか dare ga BAKA na no? aa, kimi no koto ka

さらりとひどいこと言うの、やめてくれません? sarari to hidoi koto iu no, yamete kuremasen?
そいつは無理です。だから、諦めてね! soitsu wa muri desu. dakara, akiramete ne!

お休み続いてる。年中花畑 oyasumi tsuzuiteru. nenjuu hanahata
好きとか嫌いとか、分からない時期かな? suki toka kirai toka, wakaranai jiki ka na?

花火にお祭で体力消耗中 hanabi ni omatsuri de tairyoku shoumou chuu
私のわがままを聞いてほしい…… watashi no wagamama o kiite hoshii......
って!! 逃げるな!!! tte!! nigeru na!!!

いやそれはいさ!よいよいよい! iya sore wa i sa! yoi yoi yoi!
いやそれやっぱ!むりむりむり! iya sore yappa! muri muri muri!
いやそれきけよ!はいはいはい! iya sore kikeyo! hai hai hai!
なにそれやばい!いやいやいや! nani sore yabai! iya iya iya!

バカな!何故なの!はい、逃げられません baka na! naze na no! hai, nigerare masen
次あれがいい。あと、りんご飴も! ji are ga ii. ato, ringo ame mo!
お金ヤバメで。もう、帰りたいのです okane yabame de. mou, kaeritai no desu
ねえ、聞いてる?私の話を聞け!! nee, kiiteru? watashi no hanashi o kike!!

お休み続いてる。年中使われて oyasumi tsuzuiteru. nenjuu tsukawarete
好きとか嫌いとかが、わかってるつもりで suki toka kirai toka ga, wakatteru tsumori de
プールにデートで体力消耗中 puuru ni deeto de tairyoku shoumou chuu
君のわがままを聞いてあげる…… kimi no wagamama o kiite ageru......
走るな!!! hashiru na!!!

誰に命令しているの?(こわい、ごめんね) dare ni meirei shite iru no? (kowai, gomen ne)
ねえねえ?(ごめんなさい) nee nee? (gomennasai)
君は僕に何か不満があるの?(ガクブル、不満はある。あります!) kimi wa boku ni nani ka fuman ga aru no? (gaku buru, fuman wa aru. arimasu!)

いやそれはいさ!よいよいよい! iya sore wa i sa! yoi yoi yoi!
いやそれやっぱ!むりむりむり! iya sore yappa! muri muri muri!
いやそれきけよ!はいはいはい! iya sore kikeyo! hai hai hai!
なにそれやばい!いやいやいや! nani sore yabai! iya iya iya!

既成事実作ろう! kisei jijitsu tsukurou!
なんでなんで嫌よ! nande nande iya yo!
きっとできる!大丈夫!愛の形よ! kitto dekiru! daijoubu! ai no katachi yo!
いやそれはいさ!よいよいよい!話を聞いてよ! iya sore wa i sa! yoi yoi yoi! hanashi o kiite yo!

お休み続いてる。年中花畑 o yasumi tsuzuiteru. nenjuu hanahata
好きとか嫌いとか、分からない時期かな? suki toka kirai toka, wakaranai jiki ka na?

プールにデートで体力消耗中 puuru ni deeto de tairyoku shoumou chuu
君のわがままを聞いてあげる…… kimi no wagamama o kiite ageru......
って、引っ張るな! tte, hipparu na!

お休み続いてる。終わりは来ないでよ oyasumi tsuzuiteru. owari wa konaide yo
雨が降り出してきて、蝋燭の火が消え ame ga furidashite kite, rousoku no hi ga kie
蜉蝣の毎日、終わりを告げていく kagerou no mainichi, owari o tsugete iku
忘れられない、夏の思い出 wasurerarenai, natsu no omoide

夏はまだ続く。蝉の鳴き声に natsu wa mada tsuzuku. semi no nakigoe ni
暑い太陽が、二人を照らしてく atsui taiyou ga, futari o terashite ku
いつか来る終わり。二人の声だけが itsuka kuruowari. futari no koe dake ga
世界に響いて、愛はどこに消えてく? sekai ni hibiite, ai wa doko ni kiete ku?

External LinksEdit