Song title | |||
"壊れてしまったの。" Romaji: Kowarete Shimatta no. | |||
Original Upload Date | |||
July 22, 2020 | |||
Singer | |||
Iori Yuzuru, Kizuna Akari, and Yuzuki Yukari | |||
Producer(s) | |||
Haniwa | |||
Views | |||
15,000+ | |||
Links | |||
YouTube Broadcast | |||
Description
|
Lyrics[]
Singer | Iori Yuzuru | Kizuna Akari | Yuzuki Yukari |
---|
Japanese | Romaji |
「緑の芝生には小さな椅子を置いて、 | "midori no shibafu ni wa chiisana isu o oite , |
あの綺麗な風だけに吹かれていたいと願う。」 | ano kirei na kaze dake ni fukarete itai to negau." |
壊れてしまった友人は、違う言葉を話すようになる。 | kowarete shimatta yuujin wa, chigau kotoba o hanasu you ni naru. |
暗号のようなその譫言が、私には楽園への合言葉に感じられて、 | angou no you na sono uwagoto ga, watashi ni wa rakuen e no aikotoba ni kanjirarete, |
それがとても恨めしく、 | sore ga totemo urameshiku, |
潰してやりたいとさえ思うのだ。 | tsubushiteyaritai to sae omou no da. |
優しいばかりの世界に憧れて、 | yasashii bakari no sekai ni akogarete, |
すっかり目を燃やしてしまった貴方は。 | sukkari me o moyashite shimatta anata wa. |
それでも泣き止まないで、 | soredemo naki yamanaide, |
遂にここには美しさなど無いと知る。 | tsuini koko ni wa utsukushisa nado nai to shiru. |
それは。 | sore wa. |
暖かい五月の朝だった。 | atatakai gogatsu no asa datta. |
貴方は心の奥から言葉を手に入れていた。 | anata wa kokoro no oku kara kotoba o te ni irete ita. |
それは誰にも通じない秘密の暗号で、 | sore wa dare ni mo tsuujinai himitsu no angou de, |
貴方だけの内緒の世界でした。 | anata dake no naisho no sekai deshita. |
私は今更大声で名前を叫んだのだが、 | watashi wa imasara oogoe de namae o sakenda no da ga, |
その眼はもう何も覚えていない。 | sono me wa mou nani mo oboete inai. |