| ! | Warning: This song's original music video contains flashing lights and/or colors. People diagnosed with photosensitive epilepsy or who have a history of seizures should be especially careful. Viewer discretion is advised. |
! |
 | |||
| Song title | |||
| "四月剪" Pinyin: Sìyuè Jiǎn | |||
| Original Upload Date | |||
| February 2, 2019 | |||
| Singer | |||
| Luo Tianyi and YANHE | |||
| Producer(s) | |||
Xiejiao Jiaozhu (lyrics)
Ximen Zhen (music, arrange) Nalan Xunfeng (tuning, mix) A墨 (illustration) Jiangyou Hong (PV) Ray Lei (guitar) Haixianmian (flute) 寒雨 (special thanks) | |||
| Views | |||
| 110,000+ (BB), 2+ (YT) | |||
| Links | |||
| bilibili Broadcast / YouTube Broadcast / Netease Music Broadcast | |||
|
Description
Made to celebrate Chinese New Year 2019. |
|||
Alternate Versions[]
|
| Human Vocals ver. |
| Upload date: February 2, 2019 |
| Featuring: 小初 and 说说 |
| BB / NEM |
Lyrics[]
| Singer | Luo Tianyi | YANHE |
|---|
| Chinese | Pinyin |
| 一把金错剪 人间芳菲又一年 | yībǎ jīn cuò jiǎn rénjiān fāngfēi yòu yīnián |
| 二张红纸裁 良人双双喜结缘 | èrzhāng hóng zhǐ cái liángrén shuāngshuāng xǐ jiéyuán |
| 三叠彩笺上 桃李黄鹂与杜鹃 | sāndié cǎijiān shàng táolǐ huánglí yǔ dùjuān |
| 四世同堂前 满窗贴花共团圆 | sìshìtóngtáng qián mǎn chuāng tiēhuā gòng tuányuán |
| 记忆里岁月总在穿街过巷 春天还未到花已开了满窗 | jìyì lǐ suìyuè zǒng zài chuānjiēguòxiàng chūntiān hái wèi dào huā yǐ kāi le mǎn chuāng |
| 挑担的师傅敲几块麦芽糖 如今闭上眼仍然叮当作响 | tiāodān de shīfu qiāo jǐ kuài màiyátáng rújīn bìshàng yǎn réngrán dīngdāngzuòxiǎng |
| 面塑摊一旁皮影戏才开场 那时的故事不必讲得慌忙 | miànsù tān yīpáng píyǐngxì cái kāichǎng nàshí de gùshì bùbì jiǎng de huāngmáng |
| 腾云的大圣去了什么地方 十万八千里回到这张纸上 | téngyún de dàshèng qù le shénme dìfang shíwànbāqiānlǐ huídào zhè zhāng zhǐ shàng |
| 这人间春色来早 玉指下飞剪刀催开红桃 | zhè rénjiān chūnsè lái zǎo yù zhǐ xià fēi jiǎndāo cuī kāi hóngtáo |
| 百里花象驼元宝 来年不中状元便中阁老 | bǎilǐ huā xiàng tuó yuánbǎo láinián bùzhōng zhuàngyuán biànzhōng gé lǎo |
| 万寿松下剪白鹤 上剪一条金鲤跃过天河 | wànshòu sōngxià jiǎn báihè shàng jiǎn yītiáo jīn lǐ yuèguò tiānhé |
| 七月栀子六月荷 五月石榴色似火径向玉皇献花萼 | qīyuè zhīzi liùyuè hé wǔyuè shíliú sè sì huǒ jìngxiàng yùhuáng xiàn huā'è |
| 剪出锣鼓过长街绣球狮子铜铃眼 神龙追金珠我跟着跑了很远 | jiǎn chū luógǔ guò cháng jiē xiùqiú shīzǐ tónglíng yǎn shénlóng zhuī jīnzhū wǒ gēnzhe pǎo le hěn yuǎn |
| 绶鸟双入园才子佳人又会面 从小听说只羡鸳鸯不羡仙 | shòu niǎo shuāng rù yuán cáizǐjiārén yòu huìmiàn cóngxiǎo tīngshuō zhǐ xiàn yuānyāng bù xiàn xiān |
| 剪出万朵连朱槛千芳百黛满庭院 灯彩挂廊檐依稀照故人容颜 | jiǎn chū wàn duǒ lián zhū kǎn qiān fāng bǎi dài mǎn tíngyuàn dēngcǎi guà lángyán yīxī zhào gùrén róngyán |
| 剪花却非花纷纷都成了诗篇 原来那一剪剪开故乡的春天 | jiǎnhuā què fēi huā fēnfēn dōu chéngle shīpiān yuánlái nà yījiǎn jiǎnkāi gùxiāng de chūntiān |
| 红墙望不尽比历史还久远 巷尾的小店麻圆总是很甜 | hóngqiáng wàngbùjìn bǐ lìshǐ hái jiǔyuǎn xiàng wěi de xiǎodiàn má yuán zǒngshì hěn tián |
| 英雄也曾经牵马来到店前 画片上舞刀弄剑好戏开演 | yīngxióng yě céngjīng qiān mǎ láidào diàn qián huàpiàn shàng wǔdāo nòng jiàn hǎoxì kāiyǎn |
| 小时候与你常约定的地点 就在下一个传奇里面遇见 | xiǎoshíhòu yǔ nǐ cháng yuēdìng de dìdiǎn jiù zài xiàyīgè chuánqí lǐmiàn yùjiàn |
| 光阴似纸卷一百年如一天 把我们捉迷藏的身影刻剪 | guāngyīn sì zhǐ juǎn yī bǎinián rú yītiān bǎ wǒmen zhuōmícáng de shēnyǐng kè jiǎn |
| 这人间春色来早 玉指下飞剪刀催开红桃 | zhè rénjiān chūnsè lái zǎo yù zhǐ xià fēi jiǎndāo cuī kāi hóngtáo |
| 百里花象驼元宝 来年不中状元便中阁老 | bǎilǐ huā xiàng tuó yuánbǎo láinián bùzhōng zhuàngyuán biànzhōng gé lǎo |
| 万寿松下剪白鹤 上剪一条金鲤跃过天河 | wànshòu sōngxià jiǎn báihè shàng jiǎn yītiáo jīn lǐ yuèguò tiānhé |
| 七月栀子六月荷 五月石榴色似火径向玉皇献花萼 | qīyuè zhīzi liùyuè hé wǔyuè shíliu sè sì huǒ jìngxiàng yùhuáng xiàn huā'è |
| 剪出莲舟过长河美人有你的眉眼 上京求功名我一走走了很远 | jiǎn chū liánzhōu guòcháng hé měirén yǒu nǐ de méiyǎn shàng jīngqiú gōngmíng wǒ yīzǒu zǒule hěn yuǎn |
| 杏花开五瓣寻常人家来归燕 从小知道它飞过王谢堂前 | xìnghuā kāi wǔ bàn xúncháng rénjiā lái guī yàn cóngxiǎo zhīdào tā fēiguò wángxiètáng qián |
| 剪出灶王坐九天灶中榆枝又新添 一线老炊烟穿过夕阳里针眼 | jiǎn chū zàowáng zuò jiǔtiān zào zhōng yú zhī yòu xīn tiān yīxiàn lǎo chuīyān chuānguò xīyáng lǐ zhēnyǎn |
| 写诗不成诗字字都讲着想念 原来那一剪剪去了我好多年 | xiě shī bùchéng shī zìzì dōu jiǎng zhe xiǎngniàn yuánlái nà yījiǎn jiǎn qù le wǒ hǎoduō nián |
External Links[]
- Netease Music - Instrumental