Bidirectional Oblivion.png
Song title
"双向遗忘"
Traditional Chinese: 雙向遺忘
Pinyin: Shuāngxiàng Yíwàng
English: Bidirectional Oblivion
Original Upload Date
Oct.15.2015
Singer
Luo Tianyi, YANHE and Yuezheng Ling
Producer(s)
JUSF (music, lyrics)
Sya (illust, video editor)
Views
690,000+
Links
bilibili Broadcast / YouTube Broadcast (reprint)


Lyrics

Singer Luo Tianyi YANHE Yuezheng Ling All
Color 66CCFF Teal Crimson Black
Chinese Pinyin English
遺忘 遺忘 我們的雙向遺忘 yíwàng yíwàng wǒmen de shuāngxiàng yíwàng
遺忘 遺忘 我們的雙向遺忘 yíwàng yíwàng wǒmen de shuāngxiàng yíwàng
遺忘 遺忘 我們的雙向遺忘 yíwàng yíwàng wǒmen de shuāngxiàng yíwàng
遺忘 遺忘 我們的雙向遺忘 yíwàng yíwàng wǒmen de shuāngxiàng yíwàng

沉寂终点让空气冻结 那个女孩立在面前 chénjì zhōngdiǎn ràng kōngqì dòngjié nàgè nǚhái lì zài miànqián
空洞视线寻不见焦点 她本应有张却懦的脸 kōngdòng shìxiàn xún bùjiàn jiāodiǎn tā běnyìng yǒu zhāng què nuò de liǎn
只任我培养 极致疯狂的罪孽 zhǐ rèn wǒ péiyǎng jízhì fēngkuáng de zuìniè
只任我压抑 那瞳孔中黑暗降临 zhǐ rèn wǒ yāyì nà tóngkǒng zhōng hēi'àn jiànglín

这是我的时间 这是我的时间 zhè shì wǒ de shíjiān zhè shì wǒ de shíjiān
在我身边 让梦想都集结 zài wǒ shēnbiān ràng mèngxiǎng dōu jíjié
我的空间 这是我的空间 wǒ de kōngjiān zhè shì wǒ de kōngjiān
痛苦回忆 无退路的坚决 tòngkǔ huíyì wú tuìlù de jiānjué
我的选择 这是我最后的选择 wǒ de xuǎnzé zhè shì wǒ zuìhòu de xuǎnzé
从此走出被禁锢的世界 cóngcǐ zǒuchū bèi jìngù de shìjiè
起点 呼唤起点 qǐdiǎn hūhuàn qǐdiǎn
纵然那将剥夺深爱的一切 zòngrán nà jiāng bōduó shēn'ài de yīqiè

沉寂终点让空气冻结 门扉敞开记忆的泉 chénjì zhōngdiǎn ràng kōngqì dòngjié ménfēi chǎngkāi jìyì de quán
我的感情看似很绚丽 却总被毁的异常彻底 wǒ de gǎnqíng kànsì hěn xuànlì què zǒng bèi huǐ de yìcháng chèdǐ
我祈祷救赎 不愿轮回着承受 wǒ qídǎo jiùshú bùyuàn lúnhuízhe chéngshòu
我祈祷救赎 即使难逃随波逐流 wǒ qídǎo jiùshú jíshǐ nán táo suíbōzhúliú

这是我的时间 这是我的时间 zhè shì wǒ de shíjiān zhè shì wǒ de shíjiān
在我身边 让光明都集结 zài wǒ shēnbiān ràng guāngmíng dōu jíjié
如果遗忘 如果能够遗忘 rúguǒ yíwàng rúguǒ nénggòu yíwàng
是否幸福 就不会在遥远 shìfǒu xìngfú jiù bùhuì zài yáoyuǎn
无法认同 我将致死无法认同 wúfǎ rèntóng wǒ jiāng zhìsǐ wúfǎ rèntóng
选择彼此 放弃所有一切 xuǎnzé bǐcǐ fàngqì suǒyǒu yīqiè
起点 呼唤起点 qǐdiǎn hūhuàn qǐdiǎn
我将沦落何处重燃起烈焰 wǒ jiāng lúnluò héchù chóng rán qǐ lièyàn

双向爱恋 这份双向爱恋 shuāngxiàng àiliàn zhè fèn shuāngxiàng àiliàn
我期待的 只是他的回眸 wǒ qídài de zhǐshì tā de huímóu
双向遗忘 我却不愿遗忘 shuāngxiàng yíwàng wǒ què bùyuàn yíwàng
就算自我 即将化为乌有 jiùsuàn zìwǒ jíjiāng huàwéi wūyǒu

终于苏醒 于噩梦中苏醒 zhōngyú sūxǐng yú èmèng zhōng sūxǐng
却好似曾将什么人忘记 què hǎosì céng jiāng shénme rén wàngjì
日复一日 熟悉的街角 rì fù yīrì shúxī de jiējiǎo
今天举行着隆重的典礼 jīntiān jǔxíngzhe lóngzhòng de diǎnlǐ
她的花束 浸透了馨香的花束 tā de huāshù jìntòule xīnxiāng de huāshù
在我手中极尽绚烂绽放 zài wǒ shǒuzhōng jí jǐn xuànlàn zhànfàng
终结 双向终结 zhōngjié shuāngxiàng zhōngjié
得到幸福的我哭红了眼眶 dédào xìngfú de wǒ kū hóngle yǎnkuàng

遺忘 遺忘 我們的雙向遺忘 yíwàng yíwàng wǒmen de shuāngxiàng yíwàng
遺忘 遺忘 我們的雙向遺忘 yíwàng yíwàng wǒmen de shuāngxiàng yíwàng
遺忘 遺忘 我們的雙向遺忘 yíwàng yíwàng wǒmen de shuāngxiàng yíwàng
遺忘 遺忘 我們的雙向遺忘 yíwàng yíwàng wǒmen de shuāngxiàng yíwàng

External Links

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.