 | |||
| Song title | |||
| "南安难" Traditional Chinese: 南安難 Pinyin: Nán'ān Nán | |||
| Original Upload Date | |||
| April 22, 2023 | |||
| Singer | |||
| Luan Ming and Que He | |||
| Producer(s) | |||
参风 (planning, lyrics)
玖尾 (tuning) Morffy_Wang (music) 已退圈画手, 诺诺 (illustration) 唐茶茶茶茶 (PV) | |||
| Views | |||
| 800+ | |||
| Links | |||
| bilibili Broadcast | |||
|
Description
|
|||
Alternate Versions[]
 |
| VOCALOID version |
| Upload date: August 12, 2023 |
| Featuring: Xingchen and Zhiyu Moke |
| Producer(s): 参风 (planning, lyrics), 玖尾 (tuning), Morffy_Wang (music), A186P (mix), Moxiaomo (tuning), 靡盬菌 (illustration), 江筱落 (PV) |
| BB |
Lyrics[]
| Singer | Que He | Luan Ming | Both |
|---|
| Chinese | Pinyin |
| 明月悠悠 朔风傍愁 | míngyuè yōuyōu shuòfēng bàng chóu |
| 恨难报国 空锁重楼 | hèn nán bàoguó kōng suǒ chónglóu |
| 君看凌烟功臣 哪个书生万户侯 | jūn kàn líng yān gōngchén nǎge shūshēng wànhùhóu |
| 卫霍武功犹在 一去何求 | wèihuò wǔgōng yóu zài yī qù hé qiú |
| 求之万古长安 德润千秋 | qiú zhī wàngǔ cháng'ān dérùn qiānqiū |
| 将军许我等篆名青山侧 | jiāngjūn xǔ wǒ děng zhuàn míng qīngshān cè |
| 只道[1] 天有风云难测 | zhǐ dào tiān yǒu fēngyún náncè |
| 将军说[2]此赴关山保家国 | jiāngjūn shuō cǐ fù guānshān bǎo jiāguó |
| 我北望 枯骨良多 | wǒ běi wàng kūgǔ liángduō |
| 金柝声惨 戍晚微寒 | jīn tuò shēng cǎn shù wǎn wēi hán |
| 中军帐明 胡琴慢弾 | zhōngjūnzhàng míng húqín màn dàn |
| 君莫言壮丽不过戍城畔 | jūn mò yán zhuànglì bùguò shù chéng pàn |
| 长河落日旌旗烂 | chánghé luòrì jīngqí làn |
| 日日刁斗烽火寒 | rìrì diāodǒu fēnghuǒ hán |
| 日日落木归根难 | rìrì luò mù guīgēn nán |
| 边关不认春风暖（春风不度玉门关） | biānguān bù rèn chūnfēng nuǎn (chūnfēng bù dù yùménguān) |
| 瀚海围城叶甲寒 | hànhǎi wéichéng yè jiǎ hán |
| 旷野扬烟追皓月，长空连[3]马越云端 | kuàngyě yáng yān zhuī hàoyuè, chángkōng lián mǎ yuè yúnduān |
| 谁人摇三辰 思南安 | shéirén yáo sānchén sī nán'ān |
| 谁家呼儿乳名 梦难安 | shéijiā hū'ér rǔmíng mèng nán ān |
| 思南安 梦难安 | sī nán'ān mèng nán ān |
| 玉门风劲托白雁 | yùmén fēng jìn tuō bái yàn |
| 携吾笺 度关山 | xié wú jiān dù guānshān |
| 边塞早秋 胡马啾啾 | biānsài zǎoqiū húmǎ jiūjiū |
| 此身报国 在所不休 | cǐ shēn bàoguó zài suǒ bùxiū |
| 君看鱼龙灯昼 万户捣衣鸣身后 | jūn kàn yú lóngdēng zhòu wànhù dǎoyī míng shēnhòu |
| 难明阴谋阳谋 一去何求 | nán míng yīnmóu yángmóu yī qù hé qiú |
| 求之金汤固守 “功盖千秋” | qiú zhī jīntāng gùshǒu “gōng gài qiānqiū” |
| 将军许我等留名青史册 | jiāngjūn xǔ wǒ děng liúmíng qīng shǐcè |
| 可叹[4] 布衣生死总归客 | kětàn bùyī shēngsǐ zǒngguī kè |
| 将军令此行鬼门保家国 | jiāngjūn lìng cǐxíng guǐ mén bǎo jiāguó |
| 我空望 功过难说 | wǒ kōng wàng gōngguò nánshuō |
| 金柝声惨 戍晚微寒 | jīn tuò shēng cǎn shù wǎn wēi hán |
| 中军帐明 胡琴慢弾 | zhōngjūnzhàng míng húqín màn dàn |
| 我言凄惨不过戍城畔 | wǒ yán qīcǎn bùguò shù chéng pàn |
| 长河落日净[5]血染 | chánghé luòrì jìngxuè rǎn |
| 日日刁斗烽火寒 | rìrì diāodǒu fēnghuǒ hán |
| 日日落木归根难 | rìrì luò mù guīgēn nán |
| 边城地僻多横死[6] | biānchéng dì pì duō hèngsǐ |
| 内镇昌隆少生还 | nèi zhèn chānglóng shǎo shēnghuán |
| 甲士无归出战处，黄沙掣泪蔽长安 | jiǎshì wú guī chūzhàn chù, huángshā chè lèi bì cháng'ān |
| 莫惧永定河边骨 | mò jù yǒngdìng hébiān gǔ |
| 春闺梦里人 | chūnguī mènglǐ rén |
| 借问残刀怎堪存 | jièwèn cán dāo zěn kān cún |
| 天上列忠魂 | tiānshàng liè zhōnghún |
Notes[]
- ↑ The VOCALOID version has this character as 叹 (tàn).
- ↑ The VOCALOID version has this as 令 (lìng).
- ↑ The VOCALOID version has this as 踏 (tà).
- ↑ The VOCALOID version has this phrase as 只道 (zhǐ dào).
- ↑ The VOCALOID version has this as 污 (wū).
- ↑ The VOCALOID version has Moke harmonize this line with 三年征夫无一字 (sānnián zhēngfū wú yīzì).