Unidirectional Wake Up.png
Song title
"单向苏醒"
Traditional Chinese: 單向甦醒
Pinyin: Dānxiàng Sūxǐng
English: Unidirectional Wake Up
Original Upload Date
May.22.2014
Singer
Luo Tianyi and YANHE
Producer(s)
JUSF (music, lyrics, tuning, arrange, PV)
Sya (illust)
Views
310,000+
Links
bilibili Broadcast / YouTube Broadcast (reprint)


Lyrics[edit | edit source]

Chinese Pinyin English
沉寂的終點 Chénjì de zhōngdiǎn
被指責促成了一切 Pī zhǐzé cùchéngle yīqiè
最後的視線 Zuìhòu de shìxiàn
停留在她微笑瞬間 Tíngliú zài tā wéixiào shùnjiān
屏住了呼吸 Píng zhùle hūxī
漠然地聽著自己的心跳 Mòrán dì tīngzhe zìjǐ de xīntiào
吵雜的啜泣聲永不停息 Chǎo zá de chuàiqì shēng yǒng bù tíngxī
有那麼一刻 Yǒu nàme yīkè
不禁懷疑我的感情 Bùjīn huáiyí wǒ de gǎnqíng
看似很絢麗 Kàn shì hěn xuànlì
卻總被毀得很徹底 Què zǒng bèi huǐ dé hěn chèdǐ
是中了詛咒 Shì zhōngle zǔzhòu
還是注定了獨自去承受 Háishì zhùdìngle dúzì qù chéngshòu
記憶的滴答聲兀自湧流 Jìyì de dīdā shēng wùzì yǒngliú
來自心臟的刺痛 伴隨著她的眼淚擴散 Láizì xīnzàng de cì tòng bànsuízhe tā de yǎnlèi kuòsàn
最鮮豔的花 於她纖細的手腕綻開 Zuì xiānyàn de huā yú tā xiānxì de shǒuwàn zhànkāi
幸福中驀然回首 那女孩將所有眷戀切斷 Xìngfú zhōng mòrán huíshǒu nà nǚhái jiāng suǒyǒu juànliàn qiē duàn
感謝最深的絕望 賜予我力量呼喚重來 Gǎnxiè zuìshēn de juéwàng cìyǔ wǒ lìliàng hūhuàn chóng lái

有那麼一刻 不禁懷疑我的感情 Yǒu nàme yīkè bùjīn huáiyí wǒ de gǎnqíng
為何沒勇氣 向她表白我的心意 Wèihé méi yǒngqì xiàng tā biǎobái wǒ de xīnyì
捧起那一束 同樣芬芳美麗的花束 Pěng qǐ nà yī shù tóngyàng fēnfāng měilì de huāshù
從今天從此刻開始幸福 Cóng jīntiān cóng cǐkè kāishǐ xìngfú
來自心臟的喜悅 伴隨著她的接受擴散 Láizì xīnzàng de xǐyuè bànsuízhe tā de jiēshòu kuòsàn
最聖潔的笑 於她通紅的面上綻開 Zuì shèngjié de xiào yú tā tōnghóng de miàn shàng zhànkāi
幸福中驀然回首 Xìngfú zhōng mòrán huíshǒu
不會辜負任何人的等待 Bù huì gūfù rènhé rén de děngdài
為何她的眼中 依然存在著那片黑暗 Wèihé tā de yǎnzhōng yīrán cúnzàizhe nà piàn hēi'àn

我也想要被愛我也想要被愛 想要被深深地愛 Wǒ yě xiǎng yào bèi ài wǒ yě xiǎng yào bèi àixiǎng yào bèi shēn shēn de ài
就算極盡美好就算極盡幸福 躲不過要分開 Jiùsuàn jí jìn měihǎo jiùsuàn jí jǐn xìngfú duǒ bùguò yào fēnkāi
其實我願與你相愛我願與你相愛 與你深深相愛 Qíshí wǒ yuàn yǔ nǐ xiāng'ài wǒ yuàn yǔ nǐ xiāng'ài yǔ nǐ shēn shēn xiāng'ài
遠方獨自行走的人突然間轉過身 來吧帷幕再開 Yuǎnfāng dúzì xíngzǒu de rén túrán jiān zhuǎnguò shēn lái ba wéimù zàikāi

來自心臟的刺痛 伴隨著她的眼淚擴散 Láizì xīnzàng de cì tòng bànsuízhe tā de yǎnlèi kuòsàn
最鮮豔的花 於她纖細的手腕綻開 Zuì xiānyàn de huā yú tā xiānxì de shǒuwàn zhànkāi
恍惚中驀然回首 沒有人解救我於苦難 Huǎnghū zhōng mòrán huíshǒu méiyǒu rén jiějiù wǒ yú kǔnàn
感謝最深的絕望 賜予我力量呼喚重來 Gǎnxiè zuìshēn de juéwàng cìyǔ wǒ lìliàng hūhuàn chóng lái

External Links[edit | edit source]

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.