FANDOM


Gozen Shijihan
Song title
"午前四時半"
Romaji: Gozen Yojihan
English: Half Past Four in the Morning
Original Upload Date
Jun.24.2014
Singer
IA
Producer(s)
Orangestar (music, lyrics)
Monochrome (illust)
Views
93,000+ (NN), 210,000+ (YT)
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast


LyricsEdit

Japanese Romaji English
今日も また夜を kyou mo mata yoru o
弐(ツー)クール分の tsuu kuuru bun no
animation ぶっ通し鑑賞して animation buttoushi kanshou shite
『良かった』っつって “yokatta” ttsutte
時間を過ごしてく jikan o sugoshiteku

てか何時だ今 teka nanji da ima
この際だもう 寝ないで今日 kono sai da mou nenaide kyou
乗り切っちゃうかなんて norikicchau ka nante
やけにノリノリな僕 yake ni norinori na boku
見かねて時計は言うんだ、 mikanete tokei wa iun da,
『いい加減早く寝ろ』って “īkagen hayaku nero” tte

午前四時半の朝 gozen yojihan no asa
この空間を抜け出して、 kono kuukan o nuke dashite,
まだ明けない闇の世界へ mada akenai yami no sekai e
走り出したんだ hashiri dashitan da

目を開けた空は me o aketa sora wa
その色を思い出して、 sono iro o omoi dashite,
まだ覚めない街の夢を mada samenai machi no yume o
ただ照らしだしたんだ tada terashi dashitan da

午前四時半過ぎ gozen yojihan sugi
まだ明けない夢の街の… mada akenai yume no machi no…

External LinksEdit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.