FANDOM


Shi Ti Tan
Song title
"十日谈"
Traditional Chinese: 十日談
Pinyin: Shí Tì Tán
Original Upload Date
Oct.22.2015
Singer
Luo Tianyi
Producer(s)
DELA (music, lyrics)
Digger (tuning)
雨狸 (video)
喵美 (illust)
Views
140,000+
Links
bilibili Broadcast / YouTube Broadcast (reprint)


LyricsEdit

Chinese Pinyin English
像四角模糊的游戏 xiàng sìjiǎo móhú de yóuxì
在海市蜃楼火热开场 zài hǎishìshènlóu huǒrè kāichǎng
蛇胃里有苹果芳香 shé wèi li yǒu píngguǒ fāngxiāng
第一天安然无恙 dì yītiān ānránwúyàng

野花霸占庭院后方 yěhuā bàzhàn tíngyuàn hòufāng
第二天被Aiolos吹倒 dì èr tiān bèi Aiolos chuī dào
第三天路变成汪洋 dì sān tiān lù biàn chéng wāngyáng
淹没了教室的窗 yānmòle jiàoshì de chuāng

猜猜看 猜猜看 我是谁 cāicāi kàn cāicāi kàn wǒ shì shéi
别隐晦 别隐晦 小妹妹 bié yǐnhuì bié yǐnhuì xiǎo mèimei
第四天 挥挥手 她真美 dì sì tiān huī huīshǒu tā zhēnměi
故事会 故事会 还轮回 gùshì huì gùshì huì hái lúnhuí

我们来讲几个 wǒmen lái jiǎng jǐ gè
错漏百出的笑话 cuòlòu bǎichū de xiàohuà
混乱 狂欢 喟叹 hǔnluàn kuánghuān kuìtàn
还不快放弃抵抗 hái bùkuài fàngqì dǐkàng

第六天和之前很像 dì liù tiān hé zhīqián hěn xiàng
只是落款有点不一样 zhǐshì luòkuǎn yǒudiǎn bù yīyàng
那一天幻觉很嚣张 nà yī tiān huànjué hěn xiāozhāng
母猫不甘地安睡 mǔ māo bùgān dì ānshuì

第七天有客人造访 dì qī tiān yǒu kèrén zàofǎng
好朋友坐下来喝杯茶 hǎo péngyǒu zuò xiàlái hē bēi chá
第八天我祭奠侦探 dì bā tiān wǒ jìdiàn zhēntàn
解不开的九连环 jiě bù kāi de jiǔ liánhuán

十日谈 十日谈 一二三 shí rì tán shí rì tán yī'èrsān
我想问 我想问 喜不喜欢 wǒ xiǎng wèn wǒ xiǎng wèn xǐ bù xǐhuān

我叫一声鬼你敢应我—吗 wǒ jiào yīshēng guǐ nǐ gǎn yīng wǒ—ma
心里作祟你还敢回头看吗 xīnlǐ zuòsuì nǐ hái gǎn huítóu kàn ma
从前这房子里有个人自杀 cóngqián zhè fángzi li yǒu gèrén zìshā
你们要不要来猜她的死法 nǐmen yào bùyào lái cāi tā de sǐ fǎ

第九天已没人出现 dì jiǔ tiān yǐ méi rén chūxiàn
第九天这里空空荡荡 dì jiǔ tiān zhèlǐ kōng kōngdàngdàng
谁突然间灵感爆发 shéi túrán jiān línggǎn bàofā
回车键狂按换行 huí chē jiàn kuáng àn huànháng

黑暗已经吞噬了光 hēi'àn yǐjīng tūnshìle guāng
同样的话同样的埋葬 tóngyàng dehuà tóngyàng de máizàng
第九天已没人出现 dì jiǔ tiān yǐ méi rén chūxiàn
第一天安然无恙 dì yī tiān ānránwúyàng

External LinksEdit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.