| ! | This page still needs to be checked and edited to conform to the new guidelines. Please have patience while we work to correct and complete the page. For a list of changes that need to be made, please see here. Note that some of the page components may be missing/broken while this template is still up. Pages with this template are automatically sorted into this category. |
! |
 | |||
| Song title | |||
| "十六夜草紙" Romaji: Izayoi Soushi English: Book Story of Sixteenth Lunar Day | |||
| Original Upload Date | |||
| September 21, 2014 | |||
| Singer | |||
| Hatsune Miku | |||
| Producer(s) | |||
| Views | |||
| 140,000+ (NN), 22,000+ (YT) | |||
| Links | |||
| Niconico Broadcast / YouTube Broadcast | |||
|
Description
|
|||
Lyrics
| Japanese | Romaji | |
| 彷徨える亡骸に縋り泣く陰に気付けば | Samayoeru nakigara ni sugari naku kage ni kizukeba | |
| おまえの声に抱かれて 東雲を遠ざけてくれないか | Omae no koe ni dakarete shinonome o toozakete kurenai ka | |
| 離れれば十六夜を目印にして会えばいい | Hanarereba izayoi o mejirushi ni shite aeba ii | |
| いつ出逢える 今日か 明日か 憂いを帯びた目 怯えていた | Itsu deaeru kyou ka ashita ka urei o obita me obiete ita | |
| 夕立が 容赦なく 降る 降る | Yuudachi ga yousha naku furu furu | |
| 雨がざあざあ 濡れた横顔が綺麗で | Ame ga zaazaa nureta yokogao ga kirei de | |
| 傘を差し出してくれる誰かと会えるまで居てくれないか まだ | Kasa o sashidashite kureru dareka to aeru made ite kurenai ka mada | |
| 秘密の話をしよう おまえの気が休まるまで | Himitsu no hanashi o shiyou omae no ki ga yasumaru made | |
| もう途切れたんだ 夢を見てたの | Mou togiretan da yume o miteta no | |
| どうか移ろわないでくれないか | Douka utsurowanaide kurenai ka | |
| 萩の咲く音がする 別れの言葉を | Hagi no saku oto ga suru wakare no kotoba o | |
| 風がざわざわ 揺れた言の葉が乱れて | Kaze ga zawazawa yureta kotonoha ga midarete | |
| 剥がれ落ちてく夜の帳に焦らされて背を向けた | Hagare ochiteku yoru no tobari ni jirasarete se o muketa | |
| 月がゆらゆら 照らした横顔が綺麗で | Tsuki ga yurayura terashita yokogao ga kirei de | |
| 次の誰かのためにこの場所を譲ればそれでいいんだ 今 | Tsugi no dareka no tame ni kono basho o yuzureba sore de iin da ima | |
| （夏が終わるなら君は何処へ往く 秋が始まれば僕は消えていく） | (Natsu ga owaru nara kimi wa doko e iku aki ga hajimareba boku wa kiete iku) |
Discography
This song was featured on the following albums:
- VOCAROCK collection 4 feat. 初音ミク
- オートマタ・オーヴァドライブ (Automata Overdrive) (album)
- Drama (album)
External Links
- Hatsune Miku Wiki
- piapro - Off vocal
- VocaDB