FANDOM


Monme
Song title
"匁"
Romaji: Monme
Original Upload Date
Apr.12.2009
Singer
Hatsune Miku
Producer(s)
SHUN (music, lyrics)
meola, onineko (illust)
Views
180,000+ (NN), 300+ (PP)
Links
Niconico Broadcast / piapro Broadcast


LyricsEdit

Japanese Romaji English
あの子がほしい その子は要らない ano ko ga hoshii sono ko wa iranai
あの子がほしい その子は要らない ano ko ga hoshii sono ko wa iranai
あの子がほしい その子は要らない ano ko ga hoshii sono ko wa iranai
あの子がほしい ano ko ga hoshii

(あの子がほしい その子は要らない) (ano ko ga hoshii sono ko wa iranai)
(あの子がほしい その子は要らない) (ano ko ga hoshii sono ko wa iranai)
(あの子がほしい その子は要らない) (ano ko ga hoshii sono ko wa iranai)
(あの子がほしい その子は要らない) (ano ko ga hoshii sono ko wa iranai)

たった一匁 じっと握り締め tatta ichi monme jitto nigirishime
選び、定めと別れ erabi, sadame to wakare
この世は花も、散り行く顕世 konoyo wa hana mo, chiri iku utsushi yo
顕世 utsushi yo

(あの子がほしい その子は要らない) (ano ko ga hoshii sono ko wa iranai)
(あの子がほしい その子は要らない) (ano ko ga hoshii sono ko wa iranai)

今宵迷いし、童の願いは koyoi mayoi shi, warabe no negai wa
一欠けらの温もり hito kakera no nukumori
この世に疲れ、消え行く想い konoyo ni tsukare, kie yuku omoi
私を連れ出して watashi o tsuredashite

(あの子がほしい その子は要らない) (ano ko ga hoshii sono ko wa iranai)
(あの子がほしい その子は要らない) (ano ko ga hoshii sono ko wa iranai)
(あの子がほしい その子は要らない) (ano ko ga hoshii sono ko wa iranai)
(あの子がほしい その子は要らない) (ano ko ga hoshii sono ko wa iranai)

願い届け、連れて行ってよ negai todoke, tsurete itte yo
顕世は、愚かしく辛く utsushi yo wa, orokashiku tsuraku
生きて行けぬと、思うのならば ikite ikenu to, omou no naraba
誘いざなってくれるのでしょう? izanatte kureru no deshou?

古様よ、導きたもれ inishie sama yo, michibikita more
たった一匁の私は、 tatta ichi monme no watashi wa,
もう少しだけ望むのならば mousukoshi dake nozomu no naraba
連れ出してくれるのでしょうか? tsuredashite kureru no deshou ka?

鬼がくるからよういかん oni ga kuru kara you ikan

怖い、怖い、去れども想いし kowai, kowai, sare domo omoi shi
怖い、怖きや、不味かろうよ kowai, kowaki ya, mazukarou yo

迷い恐れ、求め、消えゆく mayoi osore, motome, kieyuku
小さな御魂の儚き声 chiisana mitama no hakanaki koe
生きて行けぬと、願うのならば ikite ike nu to, negau no naraba
誘ってくれるのでしょう? izanatte kureru no deshou?

話を聞いて、もう少しだけ hanashi o kiite, mousukoshi dake
たった一匁の私は、 tatta ichi monme no watashi wa,
戻る事など、思わぬならば modoru koto nado, omowa nu naraba
選び、導いてくれるでしょう? erabi, michibiite kureru deshou?

願い届け、連れて行ってよ negai todoke, tsurete itte yo
顕世は、愚かしく辛く utsushi yo wa, orokashiku tsuraku
生きて行けぬと、思うのならば ikite ike nu to, omou no naraba
誘ってくれるのでしょう? izanatte kureru no deshou?

古様よ、導きたもれ furuzama yo, michibikita more
たった一匁の私は、 tatta ichi monme no watashi wa,
もう少しだけ望むのならば mou sukoshi dake nozomu no naraba
選び連れ去ってください erabizure satte kudasai

あの子がほしい その子は要らない ano ko ga hoshii sono ko wa iranai
あの子がほしい その子は要らない ano ko ga hoshii sono ko wa iranai
あの子がほしい その子は要らない ano ko ga hoshii sono ko wa iranai
あの子がほしい その子は要らない ano ko ga hoshii sono ko wa iranai

あの子がほしい その子は要らない ano ko ga hoshii sono ko wa iranai
あの子がほしい その子は要らない ano ko ga hoshii sono ko wa iranai
あの子がほしい その子は要らない ano ko ga hoshii sono ko wa iranai

あの子がほしい その子は要らない ano ko ga hoshii sono ko wa iranai

External LinksEdit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.