Vocaloid Lyrics Wiki
Advertisement
Zenyasai no Kagaribi
Song title
"前夜祭の篝火"
Romaji: Zen'yasai no Kagaribi
English: Bonfire of Halloween
Original Upload Date
October 29, 2013
Singer
IA and KAITO
Producer(s)
mayuko (music, lyrics)
Views
50,000+
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast (reprint)


Lyrics[]

Japanese Romaji
「悲しい」と「寂しい」と "kanashii" to "sabishii" to
囁く声は懐かしく sasayaku koe wa natsukashiku
「今すぐ」と「もうすぐ」と "ima sugu" to "mou sugu" to
答えた声はだあれ? kotaeta koe wa daare?

ロリポップもチョコレートも roripoppu mo chokoreeto mo
溢れるほど拵(こしら)えたのに afureru hodo koshira eta noni
あどけない呪(まじな)いが adokenai majinai ga
待てど暮らせど聞こえない matedo kurasedo kikoenai

ハロウィンの夜に 愛しい二人は harowin no yoru ni itoshii futari wa
きっとずっと迷子になって kitto zutto maigo ni natte
戻れないなら 帰れないなら modorenai nara kaerenai nara
探しに行こうか sagashi ni yukou ka

星屑の海に船出の時 hoshikuzu no umi ni funade no toki
目指す先はあの雲の果て mezasu saki wa ano kumo no hate
空を往く旅路を照らす sora o yuku tabiji o terasu
篝火を燈(とも)せよ kagaribi o tomose yo

ハロウィンの夜に 魔法の言葉 harouin no yoru ni mahou no kotoba
「ユオユオヤーバッキャーグェン」 "yuo yuo ya abakkya aguen"
戻れないから 帰れないから modorenai kara kaerenai kara
終わりは其処にあるのだろう owari wa soko ni aru no darou

愛らしいその声は覚えがあるような airashii sono koe wa oboe ga aru youna
美しいその目玉は覚えがあるような utsukushii sono medama wa oboe ga aru youna

迎えに来たよ mukae ni kita yo
忘れやしない wasureyashinai
指きりの約束だから yubi kiri no yakusoku dakara
守りにきたよ mori ni kita yo
叶えにきたよ kanae ni kita yo
さあ 涙を拭って saa namida o nugutte

笑っておくれ waratte okure
歌っておくれ utatte okure
何処にも行けやしないから doko ni mo ikeyashinai kara
教えておくれ oshiete okure
示しておくれ shimeshite okure
この夜のおしまいを kono yoru no oshimai o

「おかしい」と「むなしい」と "okashii" to "munashii" to
囁く声が遠ざかる sasayaku koe ga toozakaru
「容(い)れない」と「要らない」と "irenai" to "iranai" to
吐き捨てたのはだあれ? haki suteta no wa daare?

溶け落ちた核心が toke ochita kakushin ga
紛い物だと泣き叫ぶ magaimono da to nakisakebu
戦慄(わなな)いた呪(まじな)いに wanana ita majinai ni
返す言葉はひとつだけ kaesu kotoba wa hitotsu dake

trick and trick trick and trick
彼じゃない彼女じゃない kare ja nai kanojo ja nai
お前達に魔法は解けない omaetachi ni mahou wa tokenai
何度でも呼び続ける nando demo yobitsuzukeru
名も知らぬ二人を na mo shiranu futari o

星屑の海が白んでゆく hoshikuzu no umi ga shirandeyuku
叫(あめ)く声も陽光(ひかり)に消える ameku koe mo hikari ni kieru
空を往く幽霊船は sora o yuku yuureisen wa
音もなく沈んでゆく oto mo naku shizundeyuku

また告げられない言葉 mata tsugerarenai kotoba

External Links[]

Unofficial[]

Advertisement