 | |||
| Song title | |||
| "初音寿司" Romaji: Hatsune Sushi Official English: Hatsune Sushi | |||
| Original Upload Date | |||
| November 30, 2024 | |||
| Singer | |||
| KAITO and Hatsune Miku | |||
| Producer(s) | |||
SugiP (music, lyrics)
| |||
| Views | |||
| 3,800+ (NN), 6,400+ (YT) | |||
| Links | |||
| Niconico Broadcast / YouTube Broadcast | |||
|
Description
"Cute comedy non-stop conveyor belt sushi song |
|||
Lyrics[]
| Singer | KAITO | Miku | Both | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Japanese | Romaji | Official English | |
| お寿司が食べたい！ | osushi ga tabetai! | I want to eat sushi! | |
| それなら 初音寿司 | sorenara hatsune sushi | In that case, Hatsune Sushi | |
| Hey! らっしゃい らっしゃ | Hey! rasshai rassha | Hey! Welcome welcome | |
| らっ らっしゃ らっしゃい 初音寿司 | ra rrassha rasshai hatsune sushi | Welcome welcome Hatsune Sushi | |
| Hey! らっしゃい らっしゃ | Hey! rasshai rassha | Hey! Welcome welcome | |
| らっ らっしゃ らっしゃい 初音寿司 | ra rrassha rasshai hatsune sushi | Welcome welcome Hatsune Sushi | |
| とろとろとろとろとろとろのトロ | torotorotorotorotorotoro no toro | Melty Fatty Tuna | |
| ぷりぷりぷりぷりぷりぷりのエビ | puripuripuripuripuripuri no ebi | Juicy shrimp | |
| ふわふわふわふわふわふわのシャリ | fuwafuwafuwafuwafuwafuwa no shari | Fluffy rice | |
| アガリは熱いほうがいい | agari wa atsui hou ga ii | The tea should be hot | |
| にぎりに 巻き 軍艦 | nigiri ni maki gunkan | Nigiri, rolls, gunkan | |
| サイドメニューも鉄壁の布陣 | saido menyuu mo teppeki no fujin | The side menu is also solidly organized | |
| じーちゃんばーちゃんにーちゃんねーちゃん | jiichan baachan niichan neechan | Grandpa, grandma, brother, sister | |
| ぼっちゃんじょーちゃんわんちゃんも | bocchan joochan wanchan mo | Little boys, little girls and dogs | |
| 笑顔になるよ みんなで食べてって | egao ni naru yo minna de tabete tte | It'll make you smile, everyone, eat it | |
| まわせ まわせ | mawase mawase | Rotate it, rotate it | |
| 新鮮なネタを今すぐキミに届けたい | shinsen na neta o ima sugu kimi ni todoketai | I want to deliver fresh sushi to you right now | |
| まわせ まわせ | mawase mawase | Rotate it, rotate it | |
| 高速回転 瞬きしてたら通り過ぎちゃうよ | kousoku kaiten mabataki shitetara toorisugichau yo | It's spinning at high speed, if you blink it will pass you by | |
| まわせ まわせ | mawase mawase | Rotate it, rotate it | |
| ネタが尽きるまで | neta ga tsukiru made | Until the sushi ingredients run out | |
| にぎれ にぎれ | nigire nigire | Press it, press it | |
| シャリのある限り | shari no aru kagiri | As long as there is rice | |
| まわせ にぎれ まわせ にぎれ | mawase nigire mawase nigire | Rotate it, press it, rotate it, press it | |
| まわせ にぎれ まわせ にぎれ | mawase nigire mawase nigire | Rotate it, press it, rotate it, press it | |
| まわ まわ まわ まわ まわ まわ まわ まわ ま… | mawa mawa mawa mawa mawa mawa mawa mawa ma... | Rotate... | |
| て、てぇへんだぁ！ | te, teehen daa! | This is a serious situation! | |
| ネタがなくなっちまった | neta ga naku nacchimatta | I've run out of sushi ingredients | |
| 急いでとってきまーす！ | isoide tottekimaasu! | I'll hurry and get it! | |
| うわぁ お魚がいっぱーい | uwaa osakana ga ippaai | Wow, there are a lot of fish | |
| マグロにカツオ ヒラメにカレイ | maguro ni katsuo hirame ni karei | Tuna, bonito, flounder, and sole | |
| アジ サバ サンマ ブリ タイ タチウオ | aji saba sanma buri tai tachiuo | Horse mackerel, mackerel, saury, yellowtail, sea bream, hairtail | |
| イカ タコ エビ カニ ウニ アワビ… | ika tako ebi kani uni awabi | Squid, octopus, shrimp, crab, sea urchin, abalone… | |
| 大漁！！ | tairyou!! | Big catch!! | |
| まわせ まわせ | mawase mawase | Rotate it, rotate it | |
| 新鮮なネタを今すぐキミに届けたい | shinsen na neta o ima sugu kimi ni todoketai | I want to deliver fresh sushi to you right now | |
| まわせ まわせ | mawase mawase | Rotate it, rotate it | |
| 一期一会のこの時は二度と訪れない | ichigo ichie no kono toko wa nido to otozurenai | This once-in-a-lifetime opportunity will never come again | |
| もっとたくさんの人と幸せ | motto takusan no hito to shiawase | More people and more happiness | |
| 喜びを分かち合いたい | yorokobi o wakachiaitai | I want to share the joy | |
| 世界中に届け | sekaijuu ni todoke | Deliver worldwide | |
| Come on! | |||
| まわせ まわせ | mawase mawase | Rotate it, rotate it | |
| 大地の幸と海の幸 | daichi no sachi to umi no sachi | Fruits of the Land and Sea | |
| まわせ まわせ | mawase mawase | Rotate it, rotate it | |
| 織りなす奇跡のハーモニー | orinasu kiseki no haamonii | Weaving a miraculous harmony | |
| まわせ まわせ | mawase mawase | Rotate it, rotate it | |
| 高らかに響け | takaraka ni hibike | Let it ring out loud | |
| まわせ まわせ | mawase mawase | Rotate it, rotate it | |
| 宝物に満ちた |
takaramono ni michita hoshi o | rotate the treasure-filled Earth | |
| まわせ まわせ | mawase mawase | Rotate it, rotate it | |
External Links[]
Unofficial[]