 | |||
| Song title | |||
| "六角六片三角孔ねじれ正多面体ですか？" Romaji: Rokkaku Roppen Sankaku Kounejire Seitamentai Desu ka? Official English: Is It Six-Hexagon Skew Polyhedron? | |||
| Original Upload Date | |||
| January 1, 2018 | |||
| Singer | |||
| Hatsune Miku | |||
| Producer(s) | |||
| Views | |||
| 14,000+ | |||
| Links | |||
| Spotify Broadcast / Bandcamp Broadcast / YouTube Broadcast (autogen) | |||
|
Description
|
|||
Lyrics
| Japanese | Romaji | English |
| ロボットの国で僕は生まれたよ | robotto no kuni de boku wa umareta yo | I was born in the land of robots |
| あたまの中は意外と空洞だよ | atama no naka wa igai to kuudou da yo | The inside of my head is unexpectedly hollow |
| 身体の中は図形でいっぱい | karada no naka wa zukei de ippai | The inside of my body is filled with shapes: |
| 丸三角四角 | maru sankaku shikaku | Circles, triangles, squares |
| 足りない部品がいっぱいの | tarinai buhin ga ippai no | I play music because |
| ぼくは音楽をするよ | boku wa ongaku o suru yo | There are so many missing parts |
| 解けないよ いつまでも いつまでも | tokenai yo itsumademo itsumademo | I can’t ever, ever solve it |
| 計算問題が苦手 | keisan mondai ga nigate | I’m no good at math problems |
| ぼくはいくらで 答えはいくつで | boku wa ikura de kotae wa ikutsu de | How much am I worth? How much is the answer? |
| ぼくはいくらで 答えはいくつ | boku wa ikura de kotae wa ikutsu | How much am I worth? How much is the answer? |
| 解けないよ いつまでも いつまでも | tokenai yo itsumademo itsumademo | I can’t ever, ever solve it |
| 計算問題が苦手 | keisan mondai ga nigate | I’m no good at math problems |
| ぼくはいくらで 答えはいくつで | boku wa ikura de kotae wa ikutsu de | How much am I worth? How much is the answer? |
| ぼくはいくらで 答えはいくつで | boku wa ikura de kotae wa ikutsu de | How much am I worth? How much is the answer? |
| ラララ | rarara | Lalala |
| 教えてばつ印 | oshiete batsu shirushi | Cross mark, tell me |
| 答えて怒鳴り声 | kotaete donarigoe | Angry yelling, answer me |
| 合わない部品が | awanai buhin ga | What is the perfect shape for me, |
| いっぱいのぼくに ぼくに | ippai no boku ni boku ni | full of parts |
| ぴったりの図形はなあに | pittari no zukei wa naani | that don’t fit? |
| 複雑な複雑なメロディの | fukuzatsu na fukuzatsu na merodi no | Is it a six-hexagon skew polyhedron |
| 六角六片三角孔ねじれ正多面体ですか？ | rokkaku roppen sankaku kounejire seitamentai desu ka? | with a complex, complex melody? |
| ですか？ | desu ka? | Is it? |
| ラララ | rarara | Lalala |
English translation by Tapewormreverie
Discography
This song was featured on the following album:
External Links
Unofficial