 | |||
| Song title | |||
| "僕らはみんな家族だから" Romaji: Bokura wa Minna Kazoku Dakara | |||
| Original Upload Date | |||
| October 2, 2021 | |||
| Singer | |||
| Tohoku Kiritan and Tohoku Itako | |||
| Producer(s) | |||
UshinaiP (music, lyrics)
Imeji Ato (illustration) | |||
| Views | |||
| 100+ (NN), 200+ (YT) | |||
| Links | |||
| Niconico Broadcast / YouTube Broadcast | |||
|
Description
|
|||
Lyrics[]
| Japanese | Romaji | Official English |
| 僕らはここに | bokura wa koko ni | We’re here |
| いっしょにやっていく | issho ni yatte iku | Together |
| 美しい世界日光の下で | utsukushii sekai nikkou no shita de | Beautiful world In the sunlight |
| もう何も怖くないよ | mou nani mo kowakuna iyo | I’m not afraid of anything anymore |
| われわれは一緒 | wareware wa issho | We’re together |
| 僕らは友人だ | bokura wa yuujin da | We Is a friend |
| 誰にも、邪魔できないよ | dare ni mo, jama dekinai yo | I can’t disturb anyone |
| 同じあの空の下で | onaji ano sora no shita de | Under the same sky |
| 僕らは一緒だから | bokura wa issho dakara | Because we are together |
| 互いを思いやり | tagai o omoiyari | Consider each other |
| 同じ地平で 一緒ににやっていく | Onaji chihei de issho ni yatteiku | On the same horizon Going together |
| われわれは | wareware wa | We are |
| 僕らは家族だから | bokura wa kazoku dakara | because we are a family |
| 互いを思いやって | tagai o omoiyatte | caring for each other |
| 一緒に、相互信頼 | issho ni, sougo shinrai | together, mutual trust |
| 僕らははここに | bokura wa koko ni | We’re going here |
| いっしょにやっていく | Issho ni yatteiku | together |
| 美しい世界日光の下で | utsukushii sekai nikkou no shita de | in the beautiful world sunlight |
| もう何も怖くないよ | mou nani mo kowakunai yo | I’m not afraid of anything anymore |
| だからここに | dakara koko ni | so here |
| いっしょにやっていく | issho ni yatte iku | together Go on |
| 歩きつづける、日光の下で | arukitsuzukeru, nikkou no shita de | Keep walking, in the sunlight |
| もう何も怖くないよ | mou nani mo kowakunai yo | I’m not afraid of anything anymore |
| もういちどいってください | mou ichido itte kudasai | Please come again |
| 僕らはみんな家族だから | bokura wa minna kazoku dakara | Because we are all family |
| 青い空に | aoi sora ni | In the blue sky |
| 私達は続けます、今を行く | watashitachi wa tsuzukemasu ima o iku | We will continue |
| 世界を守る 将来のために | sekai o mamoru shourai no tame ni | Protect the world For the future |
| 再び虹を見るために | futatabi niji o miru tame ni | To see the rainbow again |
| 美し世界、僕らの人生 | utsukushi sekai, bokura no jinsei | Beautiful world, our life |
| 動物や植物も | doubutsu ya shokubutsu mo | Animals and plants |
| すべて生きている | subete ikite iru | are all alive |
| 未来のために | mirai no tame ni | For the future |
| 僕らはここに | bokura wa koko ni | We are here |
| いっしょにやっていく | Issho ni yatte iku | Going together |
| 美しい世界日光の下で | utsukushii sekai nikkou no shita de | Beautiful world Under sunlight |
| もう何も怖くないよ | mou nani mo kowakunai yo | I’m not afraid of anything anymore |
| だからここに | dakara koko ni | So I’m going here |
| いっしょにやっていく | issho ni yatte iku | Walking together |
| 歩きつづける、日光の下で | arukitsuzukeru, nikkou no shita de | Continue, in the sunlight |
| もう何も怖くないよ | mou nani mo kowakunai yo | I’m not afraid of anything anymore |
| もういちどいってください | mou ichido itte kudasai | Please come back |
| 僕らはみんな家族だから | bokura wa minna kazoku dakara | Because we are all family members |