FANDOM


Boku no Mawari ni Afurete Iru Sekai
Song title
"僕の周りに溢れている世界。"
Romaji: Boku no Mawari ni Afurete Iru Sekai.
Original Upload Date
Nov.28.2013
Singer
Aoki Lapis
Producer(s)
Mahou Shoujo ni Narenakatta-P (music, lyrics)
枝豆葛 (illust)
Views
500+
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast (reprint)


LyricsEdit

Japanese Romaji English
僕のこの姿を見て君は逃げ出すでしょう Boku no kono sugata wo mite kimi wa nigedasu deshou
虚像のこの姿を信じ続ける Kyozou no kono sugata wo shinji tsuzukeru
僕の周りに溢れていた世界はいつの間にか消え去って Boku no mawari ni afurete ita sekai wa itsunomanika kiesatte
輝いていた皆が劈き暴れている。なんでなの? Kagayaite ita mina ga tsunzaki abarete iru. Nande na no?

この世界の真理と踊りましょう Kono sekai no shinri to odorimashou
嘘だらけの君を強く抱きしめる Uso-darake no kimi wo tsuyoku dakishimeru
陰謀論並べ立て苦しむ君は Inbouron narabetate kurushimu kimi wa
性悪説を唱える人間 Seiakusetsu o tonaeru ningen

僕は死んで君は嘘、幻 Boku wa shinde kimi wa uso, maboroshi

符号化した世界なら、きっと信じれる? Fugou kashita sekai nara, kitto shinjireru?
騙された傷だけなら、君は癒せる? Damasareta kizu dake nara, kimi wa iyaseru?
人の道を外れたら、僕を殺すかい? Hito no michi wo hazuretara, boku wo korosu kai?
その手にある言葉で、さあ殺して。 Sono te ni aru kotoba de, saa koroshite.

君が言った言葉ならすべてすべて Kimi ga itta kotoba nara subete subete
このノートに書き留めていたんだ Kono NOOTO ni kakitomete ita nda
並んだ愛を表す言葉「言の葉」 Naranda ai wo arawasu kotoba "kotonoha"
流し読み辛くなる今は Nagashi yomi tsuraku naru ima wa
どこに贈ろう Doko ni okurou

この世界は虚構だ。硬く脆い。 Kono sekai wa kyokou da. Kataku moroi.
いつか折れてしまう。逃げ出す準備を。 Itsuka orete shimau. Nigedasu junbi wo.
理想論を唱えても無意味なことだ。 Risouron wo tonaete mo muimi na koto da.
地面をはう虫の声。届かない。 Jimen wo hau mushi no koe. Todokanai.

君は死んで僕は嘘、まやかし Kimi wa shinde boku wa uso, mayakashi

嘘だらけの世界でも、僕は君が好き Uso-darake no sekai demo, boku wa kimi ga suki
君が嫌う僕だけれど、君を愛せる Kimi ga kirau boku da keredo, kimi wo aiseru
縛り付ける縄を、切り裂いて動き出す Shibaritsukeru nawa wo, kirisaite ugokidasu
君を奪うそのためなら、さぁ、殺しましょう。 Kimi wo ubau sono tame nara, saa, koroshimashou.

僕のこと忘れていますね。 Boku no koto wasurete imasu ne.
あなたを愛していた僕のことなんて Anata wo aishite ita boku no koto nante
たまには思い出して欲しいです。 Tama ni wa omoidashite hoshii desu.
あなたを愛していた僕の言葉を Anata wo aishite ita boku no kotoba wo

だから僕は Dakara boku wa

符号化した世界なら、きっと信じれる? Fugou kashita sekai nara, kitto shinjireru?
騙された傷だけなら、君は癒せる? Damasareta kizu dake nara, kimi wa iyaseru?
人の道を外れたら、君は殺すかい? Hito no michi wo hazuretara, kimi wa korosu kai?
その手にあるコトノハで、さあ殺して。 Sono te ni aru KOTONOHA de, saa koroshite.

君と僕の愛の言葉は Kimi to boku no ai no kotoba wa
夢と現実にあふれていく Yume to genjitsu ni afurete iku
僕の周りは愛で溢れてた Boku no mawari wa ai de afureteta
僕の周りの世界は Boku no mawari no sekai wa
もう何もない。 Mou nanimo nai.

External LinksEdit