! | Warning: This song's original music video contains flashing lights and/or colors. People diagnosed with photosensitive epilepsy or who have a history of seizures should be especially careful. Viewer discretion is advised. |
! |
![]() | |||
Song title | |||
"俺ゴーストタイプ" Romaji: Ore Ghost Type Official English: I'm a Ghost Type | |||
Original Upload Date | |||
January 26, 2024 | |||
Singer | |||
Hatsune Miku | |||
Producer(s) | |||
Views | |||
230,000+ (NN), 1,600,000+ (YT, Asia), 100,000+ (YT, Non-Asia) 170,000 (YT, autogen) | |||
Links | |||
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast (only viewable in Asia) YouTube Broadcast (only viewable outside Asia) YouTube Broadcast (auto-generated by YouTube) | |||
Description
"syudouです。 |
Lyrics[]
Japanese | Romaji | Official English |
俺らはまだやってく | orera wa mada yatteku | We're still gonna keep going |
マサラの仲間と勝ってく | masara no nakama to katteku | Team from Pallet we're winning |
知んない奴も分からしてく | shinnai yatsu mo wakarashiteku | If they didn't know, now they know |
しのごの言わずにこれを聞け | shinogo no iwazu ni kore o kike | No more talk, listen to my flow |
そう俺は皆が羨む程に高くはばたく | sou ore wa mina ga urayamu hodo ni takaku habataku | Everyone envious as I flutter high |
謂わばあやしいひかり暗くされど光り輝く | iwaba ayashii hikari kuraku saredo hikari kagayaku | Confuse Ray turns the dark to light |
とうといむらさき | toutoi murasaki | Colored purple, the most noble, |
シオンのビートが響く | shion no biito ga hibiku | from Lavender the beat rumbles, |
魔女とかじゃない方 | majo toka janai hou | not like witches though |
ホントに赤と緑相性が良いのは今も昔も | honto ni aka to midori aishou ga ii no wa ima mo mukashi mo | As always Red and Green match really well |
なかなか大変だけどさきっと | nakanaka taihen dakedo sa kitto | It's been tough but we can tell |
あの日から続いてるみんなの物語 | ano hi kara tsuzuiteru minna no monogatari | All the stories that began back then |
今や俺のポケットは | imaya ore no poketto wa | Now my pockets are full |
ホンキな仲間達で満ち足りてる | honki na nakamatachi de michitariteru | With my real deal team |
そんじゃ一つ伺うが | sonja hitotsu ukagau ga | So I'll ask you one thing |
「あなた ゆうれいは いると おもう?」 | "anata yuurei wa iru to omou?" | "Do you believe in GHOSTs?" |
俺ゴーストタイプ | ore goosuto taipu | I'm a Ghost Type |
これきっと誰も真似出来ない | kore kitto dare mo mane dekinai | There's probably nobody who does it like me |
俺ゴーストタイプ | ore goosuto taipu | I'm a Ghost Type |
指一本触れることも出来ない | yubiippon fureru koto mo dekinai | There's no way anybody can touch me |
まさに完璧で究極な圧倒的闇 | masa ni kanpeki de kyuukyoku na attouteki yami | Truly the perfect, ultimate, unparalleled shade |
うらみつらみ全部飲み込め 曲で返しみちづれ | urami tsurami zenbu nomikome kyoku de kaeshi michizure | Swallow up any Bitter Malice, counter with rhythm and Destiny Bond |
おどろかしてやるぜ俺の動きみやぶれるかね | odoroka shite yaru ze ore no ugoki miyabureru ka ne | I'll Astonish you, can your Foresight keep up with my song? |
だけど嫌味は無視ができないタイプ | dakedo iyami wa mushi ga dekinai taipu | But I can't ignore the haters giving lip |
シャドークローに似てて | shadoo kuroo ni nitete | Every syudou rhyme like Shadow Claw |
一言一句急所ヒットsyudou苦労人 | ichigon ikku kyuusho hitto syudou kurounin | each line's a critical hit |
今シルフスコープで記すドープ | ima shirufusukoopu de shirusu doopu | mark the wicked, probe with Silph Scope |
乗りこなすトラックのゲンガーは誰なのか | norikonasu torakku no gengaa wa dare nano ka | Who's the Gengar on the track? |
タチサレ タチサレ言われるけど | tachisare tachisare iwareru kedo | "Get out... Get out..." I hear them say |
ゴーストだからからタッチされない | goosuto dakara kara tacchi sarenai | But I'm a Ghost, try to touch me, no effect |
俺ゴーストタイプ | ore goosuto taipu | I'm a Ghost Type |
これ全部俺が掴んだ闇 | kore zenbu ore ga tsukanda yami | All of these are shadows that I've seized |
俺ゴーストタイプ | ore goosuto taipu | I'm a Ghost Type |
たまらなく魅力的な味 | tamaranaku miryokuteki na aji | Irresistible alluring taste so sweet |
勝敗の要因に陽陰は関係がないナーミン | shouhai no youin ni youin wa kankei ga nai naamin | In battle yin-yang won't determine victory or defeat, know what I mean? |
あなたのみぎかたに | anata no migikata ni | "That white hand on your shoulder" |
俺ゴーストタイプ | ore goosuto taipu | I'm a Ghost Type |
これきっと誰も真似出来ない | kore kitto dare mo mane dekinai | There's probably nobody who does it like me |
俺ゴーストタイプ | ore goosuto taipu | I'm a Ghost Type |
指一本触れることも出来ない | yubiippon fureru koto mo dekinai | There's no way anybody can touch me |
俺ゴーストタイプ | ore goosuto taipu | I'm a Ghost Type |
これ全部俺が掴んだ闇 | kore zenbu ore ga tsukanda yami | All of these are shadows that I've seized |
俺ゴーストタイプ | ore goosuto taipu | I'm a Ghost Type |
たまらなく魅力的な味 | tamaranaku miryokuteki na aji | Irresistible alluring taste so sweet |
つまり一方が強く輝けば | tsumari ippou ga tsuyoku kagayakeba | So if one side shines bright |
反対の影が濃くなる様な | hantai no kage ga koku naru you na | The shadows opposite deepen |
完璧で究極な圧倒的闇 | kanpeki de kyuukyoku na attouteki yami | The perfect, ultimate, unparalleled shade |
Discography[]
This song was featured on the following album:
External Links[]
- Project VOLTAGE - Off-vocal
Unofficial[]