Nihao, Shijie.png
Song title
"你好,世界!"
Pinyin: Nǐhǎo, Shìjiè!
English: Hello, World!
Original Upload Date
Aug.3.2018
Singer
Zhiyu Moke
Producer(s)
SineP (music)
QQQ-kun (tuning)
鸣泣的紫蝶 (lyrics)
hisakagami (video)
偶尤大肥羊 (illust)
Views
610,000+ (BB), 25,000+ (YT)
Links
bilibili Broadcast / YouTube Broadcast


Lyrics[edit | edit source]

Chinese Pinyin English
昏暗房间角落 hūn'àn fángjiān jiǎoluò
指尖键盘上连击 zhǐ jiān jiànpán shàng lián jí
时针重合过零点 shízhēn chónghéguò língdiǎn
不过我的夜晚还在继续 bùguò wǒ de yèwǎn hái zài jìxù
拥挤桌案并排 yǒngjǐ zhuō àn bìngpái
亮着三台显示器 liàng zháo sān tái xiǎnshìqì
整理新程序架构 zhěnglǐ xīn chéngxù jiàgòu
光标字里行间来来去去 guāngbiāo zìlǐhángjiān láilái qùqù

操纵游戏角色 cāozòng yóuxì juésè
地图中飞天遁地 dìtú zhōng fēitiān dùn de
等泡面热出香气 děng pào miàn rè chū xiāngqì
正好点开列表里的番剧 zhènghǎo diǎn kāi lièbiǎo lǐ de fān jù
随手发布攻略 suíshǒu fābù gōnglüè
指点关卡的难易 zhǐdiǎn guānkǎ de nán yì
看着评论区热闹的探讨我笑而不语 kànzhe pínglùn qū rènào de tàntǎo wǒ xiào ér bù yǔ

世界在我眼中分裂旋转又再度整合 shìjiè zài wǒ yǎnzhōng fēnliè xuánzhuǎn yòu zàidù zhěnghé
没有任何永远不被挑战的规则 méiyǒu rènhé yǒngyuǎn bù bèi tiǎozhàn de guīzé
就像我肩头貌似平凡的白鸽 jiù xiàng wǒ jiāntóu màosì píngfán de bái gē
冠翎也可以是最为炽烈的绯色 guān líng yě kěyǐ shì zuìwéi chìliè de fēi sè
所以我的时间我的道路做出的选择 suǒyǐ wǒ de shíjiān wǒ de dàolù zuò chū de xuǎnzé
从来不需要被旁人的评判干涉 cónglái bu xūyào bèi pángrén de píngpàn gānshè
享受虚拟世界中的喜怒哀乐 xiǎngshòu xūnǐ shìjiè zhōng de xǐ nù āilè
游戏人生有何不可 yóuxì rénshēng yǒu hé bùkě

舞台光影闪烁 wǔtái guāngyǐng shǎnshuò
双手琴键间挪移 shuāngshǒu qínjiàn jiān nuóyí
和着婉转的歌声 hézhe wǎnzhuǎn de gēshēng
奏响流水般倾泻的旋律 zòu xiǎng liúshuǐ bān qīngxiè de xuánlǜ
嘴角悄然扬起 zuǐjiǎo qiǎorán yáng qǐ
眺望星海的涟漪 tiàowàng xīnghǎi de liányī
将这所有的思绪 jiāng zhè suǒyǒu de sīxù
融化在今夜的歌里 rónghuà zài jīnyè de gē lǐ

世界在我眼中变幻不停定不下轮廓 shìjiè zài wǒ yǎnzhōng biànhuàn bù tíng dìng bùxià lúnkuò
也不需要永远拘泥于任何规则 yě bù xūyào yǒngyuǎn jūnì yú rènhé guīzé
我像只沉默在人群里的白鸽 wǒ xiàng zhǐ chénmò zài rénqún lǐ de bái gē
展翅高飞羽翼卷起耀眼的绯色 zhǎnchì gāo fēi yǔyì juǎn qǐ yàoyǎn de fēi sè
这是我的时间我的道路做出的选择 zhè shì wǒ de shíjiān wǒ de dàolù zuò chū de xuǎnzé
不会对谁的评判标准主动迎合 bù huì duì shéi de píngpàn biāozhǔn zhǔdòng yínghé
若是致力于所爱的每时每刻 ruòshì zhìlì yú suǒ ài de měi shí měi kè
随心而为有何不可 suíxīn ér wéi yǒu hé bùkě

世界如此光怪陆离而神秘莫测 shìjiè rúcǐ guāngguàilùlí ér shénmì mò cè
日复一日地改变着运行的规则 rì fù yī rì de gǎibiànzhe yùnxíng de guīzé
凤凰伫立梧桐枝头引吭高歌 fènghuáng zhùlì wútóng zhī tóu yǐnhánggāogē
沐浴火焰中央燃尽夺目的绯色 mùyù huǒyàn zhōngyāng rán jìn duómù de fēi sè
现在我的时间我的道路坚持的选择 xiànzài wǒ de shíjiān wǒ de dàolù jiānchí de xuǎnzé
从来不需要被旁人的评判干涉 cónglái bu xūyào bèi pángrén de píngpàn gānshè
享受虚拟世界中的喜怒哀乐 xiǎngshòu xūnǐ shìjiè zhōng de xǐ nù āilè
游戏人生有何不可 yóuxì rénshēng yǒu hé bùkě

External Links[edit | edit source]

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.